Erzähler

Aus MosaPedia

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Erzähler bei den Abrafaxen: 373)
(Erzähler bei den Abrafaxen)
 
(Der Versionsvergleich bezieht 109 dazwischenliegende Versionen mit ein.)
Zeile 24: Zeile 24:
! 12
! 12
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1976 || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]]
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1976]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]]
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1977 || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]]
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1977]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]] || [[Harlekin]]
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1978 || [[Hans Wurst]], <br> [[Ludas Matyi]], <br> [[Pierrot]], <br> anonymer Erzähler || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]], <br> [[Ludas Matyi]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]], <br> [[Ludas Matyi]] || [[Hans Wurst]], <br> [[Ludas Matyi]]
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1978]] || [[Hans Wurst]], <br> [[Ludas Matyi]], <br> [[Pierrot]], <br> anonymer Erzähler || [[Hans Wurst]], [[Graf Altentrott]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]], <br> [[Ludas Matyi]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]], <br> [[Ludas Matyi]] || [[Hans Wurst]], <br> [[Ludas Matyi]]
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1979 || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]], <br> [[Ludas Matyi]], <br> [[Leutnant Altentrott]] || [[Ludas Matyi]], <br> [[Leutnant Altentrott]] || [[Ludas Matyi]], <br> [[Leutnant Altentrott]] || [[Ludas Matyi]], <br> anonymer Erzähler || [[Ludas Matyi]], <br> anonymer Erzähler || [[Hans Wurst]], <br> anonymer Erzähler || [[Abrax]], [[Brabax]], <br> anonymer Erzähler || [[Ludas Matyi]] || [[Ludas Matyi]] || [[Ludas Matyi]]
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1979]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]] || [[Hans Wurst]], <br> [[Ludas Matyi]], <br> [[Leutnant Altentrott]] || [[Ludas Matyi]], <br> [[Leutnant Altentrott]] || [[Ludas Matyi]], <br> [[Leutnant Altentrott]] || [[Ludas Matyi]], <br> anonymer Erzähler || [[Ludas Matyi]], <br> anonymer Erzähler || [[Hans Wurst]], <br> anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || [[Ludas Matyi]] || [[Ludas Matyi]] || [[Ludas Matyi]]
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1980 || [[Abrafaxe]], anonymer Erzähler || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]], anonymer Erzähler || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]], [[Bertrand]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]])
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1980]] || [[Abrafaxe]], anonymer Erzähler || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]], anonymer Erzähler || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]], [[Bertrand]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]])
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1981 || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Califax]]) || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Don Quixote]] || [[Don Quixote]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]), [[Don Alfonso]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]])
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1981]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Califax]]) || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Don Quixote]] || [[Don Quixote]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]), [[Don Alfonso]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]])
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1982 || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] || [[Dschuha]] || [[Dschuha]], [[Abrax]], [[Brabax]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Dschuha]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]], <br> [[Fatima Ibn Absud]] || [[Dschuha]] || [[Abrafaxe]] ([[Califax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Califax]])
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1982]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] || [[Dschuha]] || [[Dschuha]], [[Abrax]], [[Brabax]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Dschuha]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]], <br> [[Hakimstochter Fatima|Fatima]] || [[Dschuha]] || [[Abrafaxe]] ([[Califax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Califax]])
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1983 || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]], [[Dschinn]] || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]], [[Califax]]) || [[Abrafaxe]], [[orientalischer Märchenerzähler]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]]), [[Kanniz]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]])
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1983]] || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]], [[Flaschengeist]] || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]], [[Califax]]) || [[Abrafaxe]], [[orientalischer Märchenerzähler]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]]), [[Kanniz]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]])
|- bgcolor="#FFE4E1" align="center"  
|- bgcolor="#FFE4E1" align="center"  
| Heft || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12
| Heft || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1984 ||  anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]), [[Metzger in Hille]] || [[Abrafaxe]], [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]]), [[Mürbet Haik]] || [[Abrafaxe]], [[Theatersprecher in Rattabumpur]] || [[Abrafaxe]], [[Alexander Papatentos]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]])
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1984]] ||  anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]), [[Metzger in Hille]] || [[Abrafaxe]], [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]]), [[Mürbet Haik]] || [[Abrafaxe]], [[Theatersprecher in Rattabumpur]] || [[Abrafaxe]], [[Alexander Papatentos]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]])
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1985 || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]], [[Califax]]) || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Califax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]], [[Califax]]) || [[Abrafaxe]]
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1985]] || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]], [[Califax]]) || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Califax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]], [[Califax]]) || [[Abrafaxe]]
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1986 || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]), außerdem extra: [[Abrax]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]), [[erwachsener Yakhirte]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]), außerdem extra: [[Califax]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]), [[König der Armen]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]])
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1986]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]), außerdem extra: [[Abrax]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]), [[erwachsener Yakhirte]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]), außerdem extra: [[Califax]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]), [[König der Armen]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]])
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1987 || anonymer Erzähler || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]], [[Krishna Ghaunar]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]], [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]], [[Herr der Tiere]]
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1987]] || anonymer Erzähler || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]], [[Krishna Ghaunar]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]], [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]], [[Herr der Tiere]]
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1988 || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Semar]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Califax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]]
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1988]] || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Alexander Papatentos]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Semar]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Califax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]]
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1989 || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]], [[Onoe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Onoe]] || [[Onoe]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]]
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1989]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]], [[Onoe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Onoe]] || [[Onoe]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]]
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1990 || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]], [[Califax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]]
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1990]] || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Brabax]], [[Califax]]) || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] || [[Abrafaxe]] ([[Abrax]], [[Brabax]]) || [[Abrafaxe]]
|-
|-
| colspan="13" align="center" | von nun an fehlt das ''Erzählerköpfchen'' und es gibt idR nur noch den anonymen, "allwissenden" Erzähler
| colspan="13" align="center" | von nun an fehlt das ''Erzählerköpfchen'' und es gibt idR nur noch den anonymen, "allwissenden" Erzähler
|-
|-
-
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | 1991 || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] (auf S. 3) || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]], [[Li]] || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] ([[Brabax]]) || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Li]] || anonymer Erzähler, [[Ping Sel]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
+
| bgcolor="#FFE4E1" align="center" | [[1991]] || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] (auf S. 3) || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]], [[Li]] || anonymer Erzähler, [[Abrafaxe]] ([[Brabax]]) || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Li]] || anonymer Erzähler, [[Ping Sel]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 1992 || 193 || 194 || 195 || 196 || 197 || 198 || 199 || 200 || 201 || 202 || 203 || 204
+
| rowspan="2" | [[1992]] || [[Mosaik 193 - Der große Sprung|193]] || [[Mosaik 194 - Kreuz oder Schwert|194]] || [[Mosaik 195 - Hals über Kopf|195]] || [[Mosaik 196 - Spuk im Kloster|196]] || [[Mosaik 197 - Der Ritterschlag|197]] || [[Mosaik 198 - Das große Donnerwetter|198]] || [[Mosaik 199 - Im Hungerturm|199]] || [[Mosaik 200 - Das Gottesurteil|200]] || [[Mosaik 201 - Der unerkannte Retter|201]] || [[Mosaik 202 - Die Schlacht bei Legnano|202]] || [[Mosaik 203 - Unheimliche Begegnungen|203]] || [[Mosaik 204 - Heiße Spur|204]]
|-
|-
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Archipoeta]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Graf Bennos Begleiter]], [[Archipoeta]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Archipoeta]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Graf Bennos Begleiter]], [[Archipoeta]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 1993 || 205 || 206 || 207 || 208 || 209 || 210 || 211 || 212 || 213 || 214 || 215 || 216
+
| rowspan="2" | [[1993]] || [[Mosaik 205 - Tödliche Fallen|205]] || [[Mosaik 206 - Triumph des Bösen|206]] || [[Mosaik 207 - Knall und Fall|207]] || [[Mosaik 208 - Die Höllenfahrt|208]] || [[Mosaik 209 - Gefährliche Liebschaften|209]] || [[Mosaik 210 - In der Höhle des Löwen|210]] || [[Mosaik 211 - Der schwarze Wal|211]] || [[Mosaik 212 - Neuland unterm Bug|212]] || [[Mosaik 213 - Besuch beim Kaiser|213]] || [[Mosaik 214 - Hetzels Hexenhatz|214]] || [[Mosaik 215 - Abflug ohne Wiederkehr|215]] || [[Mosaik 216 - Im Tal der Drachen|216]]
|-
|-
-
| Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo
+
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Fridolin]] und [[Friderun]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 1994 || 217 || 218 || 219 || 220 || 221 || 222 || 223 || 224 || 225 || 226 || 227 || 228
+
| rowspan="2" | [[1994]] || [[Mosaik 217 - Feuer im Berg|217]] || [[Mosaik 218 - Barfuß ins goldene Zeitalter|218]] || [[Mosaik 219 - Im Stollen verschollen|219]] || [[Mosaik 220 - Abrax auf Abwegen|220]] || [[Mosaik 221 - Der Prozess|221]] || [[Mosaik 222 - Schrecklicher Irrtum|222]] || [[Mosaik 223 - Die Jagd nach dem heiligen Stein|223]] || [[Mosaik 224 - In den Händen der Spartaner|224]] || [[Mosaik 225 - Falscher Verdacht|225]] || [[Mosaik 226 - Hinter den Kulissen von Athen|226]] || [[Mosaik 227 - Reise zum Orakel|227]] || [[Mosaik 228 - Der schwarze Obelisk|228]]
|-
|-
-
| Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo
+
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Abrax]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Alphomegos]]
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 1995 || 229 || [[230]] || [[231]] || [[232]] || [[233]] || [[234]] || [[235]] || [[236]] || [[237]] || [[238]] || [[239]] || [[240]]
+
| rowspan="2" | [[1995]] || [[Mosaik 229 - Mit Haien spielt man nicht|229]] || [[230]] || [[231]] || [[232]] || [[233]] || [[234]] || [[235]] || [[236]] || [[237]] || [[238]] || [[239]] || [[240]]
|-
|-
-
| Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo
+
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Jadu]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 1996 || [[241]] || [[242]] || [[243]] || [[244]] || [[245]] || [[246]] || [[247]] || [[248]] || [[249]] || [[250]] || [[251]] || [[252]]
+
| rowspan="2" | [[1996]] || [[241]] || [[242]] || [[243]] || [[244]] || [[245]] || [[246]] || [[247]] || [[248]] || [[249]] || [[250]] || [[251]] || [[252]]
|-
|-
-
| Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || anonymer Erzähler, [[Sibyllas Zofe]] || anonymer Erzähler, [[Sibylla]]
+
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Toksin]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Sibyllas Zofe]] || anonymer Erzähler, [[Sibylla]]
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 1997 || [[253]] || [[254]] || [[255]] || [[256]] || [[257]] || [[258]] || [[259]] || [[260]] || [[261]] || [[262]] || [[263]] || [[264]]
+
| rowspan="2" | [[1997]] || [[253]] || [[254]] || [[255]] || [[256]] || [[257]] || [[258]] || [[259]] || [[260]] || [[261]] || [[262]] || [[263]] || [[264]]
|-
|-
-
| Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || anonymer Erzähler, [[Wido Wexelgelt]]
+
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Abrax]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Wido Wexelgelt]]
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 1998 || [[265]] || [[266]] || [[267]] || [[268]] || [[269]] || [[270]] || [[271]] || [[272]] || [[273]] || [[274]] || [[275]] || [[276]]
+
| rowspan="2" | [[1998]] || [[265]] || [[266]] || [[267]] || [[268]] || [[269]] || [[270]] || [[271]] || [[272]] || [[273]] || [[274]] || [[275]] || [[276]]
|-
|-
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Si-Tumi]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Doña Ferrentes]] || anonymer Erzähler, [[Signore Trappatoni]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Schlange (Erzähler)|Schlange]] || anonymer Erzähler || die [[Abrafaxe]], anonymer Erzähler || [[Don Ferrando]], anonymer Erzähler || [[Don Ferrando]], anonymer Erzähler
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Si-Tumi]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Doña Ferrentes]] || anonymer Erzähler, [[Signore Trappatoni]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Schlange (Erzähler)|Schlange]] || anonymer Erzähler || die [[Abrafaxe]], anonymer Erzähler || [[Don Ferrando]], anonymer Erzähler || [[Don Ferrando]], anonymer Erzähler
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 1999 || [[277]] || [[278]] || [[279]] || [[280]] || [[281]] || [[282]] || [[283]] || [[284]] || [[285]] || [[286]] || [[287]] || [[288]]
+
| rowspan="2" | [[1999]] || [[277]] || [[278]] || [[279]] || [[280]] || [[281]] || [[282]] || [[283]] || [[284]] || [[285]] || [[286]] || [[287]] || [[288]]
|-
|-
| [[Doña Ferrentes]], anonymer Erzähler || [[Abrafaxe]], anonymer Erzähler || [[Francis Drake]], [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]], [[Don Ferrando]], anonymer Erzähler || [[Doña Ferrentes]], anonymer Erzähler || [[Wido Wexelgelt]], anonymer Erzähler || [[Don Ferrando]], anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Konrad Loftus]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Miloš Petroviç]], [[Istvas' Großvater]]
| [[Doña Ferrentes]], anonymer Erzähler || [[Abrafaxe]], anonymer Erzähler || [[Francis Drake]], [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]], [[Don Ferrando]], anonymer Erzähler || [[Doña Ferrentes]], anonymer Erzähler || [[Wido Wexelgelt]], anonymer Erzähler || [[Don Ferrando]], anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Konrad Loftus]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Miloš Petroviç]], [[Istvas' Großvater]]
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 2000 || [[289]] || [[290]] || [[291]] || [[292]] || [[293]] || [[294]] || [[295]] || [[296]] || [[297]] || [[298]] || [[299]] || [[300]]
+
| rowspan="2" | [[2000]] || [[289]] || [[290]] || [[291]] || [[292]] || [[293]] || [[294]] || [[295]] || [[296]] || [[297]] || [[298]] || [[299]] || [[300]]
|-
|-
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 2001 || [[301]] || [[302]] || [[303]] || [[304]] || [[305]] || [[306]] || [[307]] || [[308]] || [[309]] || [[310]] || [[311]] || [[312]]
+
| rowspan="2" | [[2001]] || [[301]] || [[302]] || [[303]] || [[304]] || [[305]] || [[306]] || [[307]] || [[308]] || [[309]] || [[310]] || [[311]] || [[312]]
|-
|-
-
| Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo
+
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Sean O'Meany]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Gillians Bruder Jack|Jack]] || anonymer Erzähler
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 2002 || [[313]] || [[314]] || [[315]] || [[316]] || [[317]] || [[318]] || [[319]] || [[320]] || [[321]] || [[322]] || [[323]] || [[324]]
+
| rowspan="2" | [[2002]] || [[313]] || [[314]] || [[315]] || [[316]] || [[317]] || [[318]] || [[319]] || [[320]] || [[321]] || [[322]] || [[323]] || [[324]]
|-
|-
-
| Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler  
+
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Califax]], [[Abrax]]
 +
|| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler  
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 2003 || [[325]] || [[326]] || [[327]] || [[328]] || [[329]] || [[330]] || [[331]] || [[332]] || [[333]] || [[334]] || [[335]] || [[336]]
+
| rowspan="2" | [[2003]] || [[325]] || [[326]] || [[327]] || [[328]] || [[329]] || [[330]] || [[331]] || [[332]] || [[333]] || [[334]] || [[335]] || [[336]]
|-
|-
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler  
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler  
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 2004 || [[337]] || [[338]] || [[339]] || [[340]] || [[341]] || [[342]] || [[343]] || [[344]] || [[345]] || [[346]] || [[347]] || [[348]]
+
| rowspan="2" | [[2004]] || [[337]] || [[338]] || [[339]] || [[340]] || [[341]] || [[342]] || [[343]] || [[344]] || [[345]] || [[346]] || [[347]] || [[348]]
|-
|-
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 2005 || [[349]] || [[350]] || [[351]] || [[352]] || [[353]] || [[354]] || [[355]] || [[356]] || [[357]] || [[358]] || [[359]] || [[360]]
+
| rowspan="2" | [[2005]] || [[349]] || [[350]] || [[351]] || [[352]] || [[353]] || [[354]] || [[355]] || [[356]] || [[357]] || [[358]] || [[359]] || [[360]]
|-
|-
-
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || Pipapo || anonymer Erzähler || [[Roland]], anonymer Erzähler || [[Montbard]], anonymer Erzähler
+
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || [[Schwarzer Reiter Roland|Roland]], anonymer Erzähler || [[Montbard]], anonymer Erzähler
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 2006 || [[361]] || [[362]] || [[363]] || [[364]] || [[365]] || [[366]] || [[367]] || [[368]] || [[369]] || [[370]] || [[371]] || [[372]]
+
| rowspan="2" | [[2006]] || [[361]] || [[362]] || [[363]] || [[364]] || [[365]] || [[366]] || [[367]] || [[368]] || [[369]] || [[370]] || [[371]] || [[372]]
|-
|-
| Chronist der [[Zwergräuberbande|Zwerge]], anonymer Erzähler || [[Odo von Biscuit]], anonymer Erzähler || [[Brabax]], anonymer Erzähler || [[Emilio Vespucci]], anonymer Erzähler || [[Gaston de Berengar]], anonymer Erzähler || [[Gaston de Berengar]], anonymer Erzähler || [[Andreas de Montbard]], anonymer Erzähler || [[Marcus Foscari]], anonymer Erzähler || [[Odo von Biscuit]], anonymer Erzähler || [[Andreas de Montbard]], anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || [[Anna Komnene]], anonymer Erzähler
| Chronist der [[Zwergräuberbande|Zwerge]], anonymer Erzähler || [[Odo von Biscuit]], anonymer Erzähler || [[Brabax]], anonymer Erzähler || [[Emilio Vespucci]], anonymer Erzähler || [[Gaston de Berengar]], anonymer Erzähler || [[Gaston de Berengar]], anonymer Erzähler || [[Andreas de Montbard]], anonymer Erzähler || [[Marcus Foscari]], anonymer Erzähler || [[Odo von Biscuit]], anonymer Erzähler || [[Andreas de Montbard]], anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || [[Anna Komnene]], anonymer Erzähler
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
-
| rowspan="2" | 2007 || [[373]] || [[374]] || [[375]] || [[376]] || [[377]] || [[378]] || [[379]] || [[380]] || [[381]] || [[382]] || [[383]] || [[384]]
+
| rowspan="2" | [[2007]] || [[373]] || [[374]] || [[375]] || [[376]] || [[377]] || [[378]] || [[379]] || [[380]] || [[381]] || [[382]] || [[383]] || [[384]]
|-
|-
-
| [[Gutfried]] und [[Gundomar]], anonymer Erzähler || ???, anonymer Erzähler || ???, anonymer Erzähler || ???, anonymer Erzähler || ???, anonymer Erzähler || ???, anonymer Erzähler || ???, anonymer Erzähler || ???, anonymer Erzähler || ???, anonymer Erzähler || ???, anonymer Erzähler || ???, anonymer Erzähler || ???, anonymer Erzähler
+
| [[Gutfried]] und [[Gundomar]], anonymer Erzähler || [[Kaiser Alexios I.]], anonymer Erzähler || [[Andreas von Montbard]], anonymer Erzähler || [[Brabax]], anonymer Erzähler || [[Marcus Foscari]] im Namen von [[Wachsoldat Pascal|Pascal]], anonymer Erzähler || [[Roger von Salerno]], anonymer Erzähler || [[Tankred]], anonymer Erzähler || [[König Balduin II. von Jerusalem]], anonymer Erzähler || [[Brabax]], anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || [[Bänkelsänger Lothar]], [[alter Trinker im Tanzenden Eber]] || [[Bänkelsänger Lothar]]
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2008]] || [[385]] || [[386]] || [[387]] || [[388]] || [[389]] || [[390]] || [[391]] || [[392]] || [[393]] || [[394]] || [[395]] || [[396]]
 +
|-
 +
| [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]], [[Köhler im finsteren Wald]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]], [[Rabe Albrecht]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]]
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2009]] || [[397]] || [[398]] || [[399]] || [[400]] || [[401]] || [[402]] || [[403]] || [[404]] || [[405]] || [[406]] || [[407]] || [[408]]
 +
|-
 +
| [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || [[Bänkelsänger Lothar]], [[Enrique de la Iglesia]] || [[Bänkelsänger Lothar]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2010]] || [[409]] || [[410]] || [[411]] || [[412]] || [[413]] || [[414]] || [[415]] || [[416]] || [[417]] || [[418]] || [[419]] || [[420]]
 +
|-
 +
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Susanne]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Baldo]], [[Baldos Vater]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2011]] || [[421]] || [[422]] || [[423]] || [[424]] || [[425]] || [[426]] || [[427]] || [[428]] || [[429]] || [[430]] || [[431]] || [[432]]
 +
|-
 +
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Robert Hooke]], [[Lady Mildred Evergreen]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2012]] || [[433]] || [[434]] || [[435]] || [[436]] || [[437]] || [[438]] || [[439]] || [[440]] || [[441]] || [[442]] || [[443]] || [[444]]
 +
|-64
 +
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[King Bungaree]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Abrax]]
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2013]] || [[445]] || [[446]] || [[447]] || [[448]] || [[449]] || [[450]] || [[451]] || [[452]] || [[453]] || [[454]] || [[455]] || [[456]]
 +
|-
 +
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || [[Aborigine-Erzähler]], [[Jane Bingley]] || [[Aborigine-Erzähler]], [[Jane Bingley]], [[Stuart Bingley]] || [[Aborigine-Erzähler]] || [[Aborigine-Erzähler]] || [[Aborigine-Erzähler]], [[Ludwig Leichhardt]] || [[Aborigine-Erzähler]] || [[Aborigine-Erzähler]] || [[Aborigine-Erzähler]] || [[Aborigine-Erzähler]] || [[Aborigine-Erzähler]]
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2014]] || [[457]] || [[458]] || [[459]] || [[460]] || [[461]] || [[462]] || [[463]] || [[464]] || [[465]] || [[466]] || [[467]] || [[468]]
 +
|-
 +
| [[Aborigine-Erzähler]] || [[Aborigine-Erzähler]], [[Jane Bingley]], [[Kit Traverse]] || anonymer Erzähler || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]]
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2015]] || [[469]] || [[470]] || [[471]] || [[472]] || [[473]] || [[474]] || [[475]] || [[476]] || [[477]] || [[478]] || [[479]] || [[480]]
 +
|-
 +
| [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || [[Tacitus]]
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2016]] || [[481]] || [[482]] || [[483]] || [[484]] || [[485]] || [[486]] || [[487]] || [[488]] || [[489]] || [[490]] || [[491]] || [[492]]
 +
|-
 +
| [[Tacitus]] || [[Tacitus]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2017]] || [[493]] || [[494]] || [[495]] || [[496]] || [[497]] || [[498]] || [[499]] || [[500]] || [[501]] || [[502]] || [[503]] || [[504]]
 +
|-
 +
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2018]] || [[505]] || [[506]] || [[507]] || [[508]] || [[509]] || [[510]] || [[511]] || [[512]] || [[513]] || [[514]] || [[515]] || [[516]]
 +
|-
 +
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Mütterchen in Auenhain]] || anonymer Erzähler, [[Geschichtenerzähler im Ratskeller]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Simon Wigge]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2019]] || [[517]] || [[518]] || [[519]] || [[520]] || [[521]] || [[522]] || [[523]] || [[524]] || [[525]] || [[526]] || [[527]] || [[528]]
 +
|-
 +
| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler|| anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Geschichtenerzähler in Stralsund]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2020]] || [[529]] || [[530]] || [[531]] || [[532]] || [[533]] || [[534]] || [[535]] || [[536]] || [[537]] || [[538]] || [[539]] || [[540]]
 +
|-
 +
| anonymer Erzähler, [[Bruder Andreas]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2021]] || [[541]] || [[542]] || [[543]] || [[544]] || [[545]] || [[546]] || [[547]] || [[548]] || [[549]]|| [[550]]|| [[551]] || [[552]]
 +
|-
 +
| anonymer Erzähler, [[Ikelap]] || anonymer Erzähler  || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler, [[Mâu Piailug]] || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || anonymer Erzähler || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]]
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2022]] || [[553]] || [[554]] || [[555]] || [[556]] || [[557]] || [[558]] || [[559]] || [[560]] || [[561]]|| [[562]]|| [[563]] || [[564]]
 +
|-
 +
| [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] ||  [[Hakawati al-Ahmaq]], [[Dschaffar]], [[Quecksilber-Ali]]  || [[Hakawati al-Ahmaq]], [[Dschaffar]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]], [[Abul Abbas]] || [[Hakawati al-Ahmaq]]
 +
|-
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2023]] || [[555]] || [[556]] || [[567]] || [[568]] || [[569]] || [[570]] || [[571]] || [[572]] || [[573]] || [[574]] || [[575]] || [[576]]
 +
|-
 +
| [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]], [[Brabax]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]]
 +
|-
 +
|-bgcolor="#FFE4E1" align="center"
 +
| rowspan="2" | [[2024]] || [[577]] || [[578]] || [[579]] || [[580]] || [[581]] || [[582]] || [[583]] || [[584]] || [[585]] || [[586]] || [[587]] || [[588]]
 +
|-
 +
| [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Hakawati al-Ahmaq]] || [[Schreiber Einhard]] || [[Schreiber Einhard]], [[Bischof Remedius]] || [[Schreiber Einhard]] || [[Schreiber Einhard]] || [[Schreiber Einhard]] || [[Schreiber Einhard]] || [[Schreiber Einhard]] || [[Schreiber Einhard]] || [[Schreiber Einhard]]
|}
|}

Aktuelle Version vom 10:21, 22. Nov. 2024

Das Wechseln des Erzählers der Handlung von Zeit zu Zeit ist ein wesentliches Stilmerkmal im Mosaik. Abgesehen vom "allwissenden" anonymen Erzähler haben im Laufe der Zeit unzählige Figuren (einmal sogar ein Tier) die Geschichte aus ihrer Perspektive geschildert. In der Digedags-Reihe waren das häufig einzelne der Digedags, in der Abrafaxe-Reihe entweder alle drei Abrafaxe zusammen oder wichtige Begleiter (später auch Gegner wie z.B. Don Ferrando). In den Abrafaxe-Heften wurde der jeweilige Erzähler meist durch eine Abbildung seines Kopfes (des sogenannten Erzählerköpfchens) in der Eröffnungskartusche (gelegentlich auch später im Heft) vorgestellt.

Erzähler bei den Digedags

  • -
  • -
  • ...

Erzähler bei den Abrafaxen

Erzähler bei den Abrafaxen
Jahr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1976 Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin
1977 Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin Harlekin
1978 Hans Wurst,
Ludas Matyi,
Pierrot,
anonymer Erzähler
Hans Wurst, Graf Altentrott Hans Wurst Hans Wurst,
Ludas Matyi
Hans Wurst Hans Wurst Hans Wurst Hans Wurst Hans Wurst Hans Wurst Hans Wurst,
Ludas Matyi
Hans Wurst,
Ludas Matyi
1979 Hans Wurst Hans Wurst Hans Wurst,
Ludas Matyi,
Leutnant Altentrott
Ludas Matyi,
Leutnant Altentrott
Ludas Matyi,
Leutnant Altentrott
Ludas Matyi,
anonymer Erzähler
Ludas Matyi,
anonymer Erzähler
Hans Wurst,
anonymer Erzähler
anonymer Erzähler Ludas Matyi Ludas Matyi Ludas Matyi
1980 Abrafaxe, anonymer Erzähler Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe, anonymer Erzähler Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe Abrafaxe, Bertrand Abrafaxe (Abrax, Brabax)
1981 Abrafaxe (Abrax, Califax) anonymer Erzähler, Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe Don Quixote Don Quixote Abrafaxe (Abrax, Brabax), Don Alfonso Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax)
1982 Abrafaxe (Abrax, Brabax) anonymer Erzähler, Abrafaxe Dschuha Dschuha, Abrax, Brabax Abrafaxe (Abrax, Brabax) Dschuha Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe,
Fatima
Dschuha Abrafaxe (Califax) Abrafaxe (Abrax, Califax)
1983 anonymer Erzähler, Abrafaxe, Flaschengeist Abrafaxe (Brabax) Abrafaxe (Brabax, Califax) Abrafaxe, orientalischer Märchenerzähler Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Brabax) Abrafaxe (Brabax) Abrafaxe (Abrax), Kanniz Abrafaxe (Abrax, Brabax)
Heft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1984 anonymer Erzähler, Abrafaxe (Abrax, Brabax), Metzger in Hille Abrafaxe, Alexander Papatentos Abrafaxe Alexander Papatentos Alexander Papatentos Abrafaxe (Abrax), Mürbet Haik Abrafaxe, Theatersprecher in Rattabumpur Abrafaxe, Alexander Papatentos Alexander Papatentos Alexander Papatentos Abrafaxe Abrafaxe (Abrax)
1985 Abrafaxe (Brabax, Califax) Alexander Papatentos Abrafaxe Abrafaxe (Abrax, Brabax) Alexander Papatentos Abrafaxe (Abrax, Califax) Abrafaxe Alexander Papatentos Alexander Papatentos Abrafaxe Abrafaxe (Brabax, Califax) Abrafaxe
1986 Abrafaxe (Abrax, Brabax), außerdem extra: Abrax Abrafaxe (Abrax, Brabax), erwachsener Yakhirte Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax), außerdem extra: Califax Abrafaxe (Abrax, Brabax), König der Armen Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax)
1987 anonymer Erzähler Abrafaxe (Brabax) Abrafaxe Alexander Papatentos Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe Abrafaxe, Krishna Ghaunar Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe, Alexander Papatentos Abrafaxe, Herr der Tiere
1988 anonymer Erzähler, Abrafaxe (Abrax, Brabax) Alexander Papatentos Abrafaxe Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe (Abrax, Brabax) Semar Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe (Califax) Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe
1989 Abrafaxe Abrafaxe, Onoe Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe Onoe Onoe Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe
1990 anonymer Erzähler, Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe (Brabax, Califax) Abrafaxe Abrafaxe Abrafaxe (Abrax, Brabax) Abrafaxe
von nun an fehlt das Erzählerköpfchen und es gibt idR nur noch den anonymen, "allwissenden" Erzähler
1991 anonymer Erzähler, Abrafaxe (auf S. 3) anonymer Erzähler, Abrafaxe, Li anonymer Erzähler, Abrafaxe (Brabax) anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Li anonymer Erzähler, Ping Sel anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
1992 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204
anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Archipoeta anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Graf Bennos Begleiter, Archipoeta anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
1993 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Fridolin und Friderun anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
1994 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Abrax anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Alphomegos
1995 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Jadu anonymer Erzähler anonymer Erzähler
1996 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Toksin anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Sibyllas Zofe anonymer Erzähler, Sibylla
1997 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Abrax anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Wido Wexelgelt
1998 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276
anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Si-Tumi anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Doña Ferrentes anonymer Erzähler, Signore Trappatoni anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Schlange anonymer Erzähler die Abrafaxe, anonymer Erzähler Don Ferrando, anonymer Erzähler Don Ferrando, anonymer Erzähler
1999 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288
Doña Ferrentes, anonymer Erzähler Abrafaxe, anonymer Erzähler Francis Drake, Abrax, Brabax, Califax, Don Ferrando, anonymer Erzähler Doña Ferrentes, anonymer Erzähler Wido Wexelgelt, anonymer Erzähler Don Ferrando, anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Konrad Loftus anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Miloš Petroviç, Istvas' Großvater
2000 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
2001 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Sean O'Meany anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Jack anonymer Erzähler
2002 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Califax, Abrax anonymer Erzähler anonymer Erzähler
2003 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
2004 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
2005 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler Roland, anonymer Erzähler Montbard, anonymer Erzähler
2006 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372
Chronist der Zwerge, anonymer Erzähler Odo von Biscuit, anonymer Erzähler Brabax, anonymer Erzähler Emilio Vespucci, anonymer Erzähler Gaston de Berengar, anonymer Erzähler Gaston de Berengar, anonymer Erzähler Andreas de Montbard, anonymer Erzähler Marcus Foscari, anonymer Erzähler Odo von Biscuit, anonymer Erzähler Andreas de Montbard, anonymer Erzähler anonymer Erzähler Anna Komnene, anonymer Erzähler
2007 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384
Gutfried und Gundomar, anonymer Erzähler Kaiser Alexios I., anonymer Erzähler Andreas von Montbard, anonymer Erzähler Brabax, anonymer Erzähler Marcus Foscari im Namen von Pascal, anonymer Erzähler Roger von Salerno, anonymer Erzähler Tankred, anonymer Erzähler König Balduin II. von Jerusalem, anonymer Erzähler Brabax, anonymer Erzähler anonymer Erzähler Bänkelsänger Lothar, alter Trinker im Tanzenden Eber Bänkelsänger Lothar
2008 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396
Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar, Köhler im finsteren Wald Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar, Rabe Albrecht Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar
2009 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408
Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar Bänkelsänger Lothar, Enrique de la Iglesia Bänkelsänger Lothar anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
2010 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Susanne anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Baldo, Baldos Vater anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
2011 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Robert Hooke, Lady Mildred Evergreen anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
2012 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, King Bungaree anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Abrax
2013 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456
anonymer Erzähler anonymer Erzähler Aborigine-Erzähler, Jane Bingley Aborigine-Erzähler, Jane Bingley, Stuart Bingley Aborigine-Erzähler Aborigine-Erzähler Aborigine-Erzähler, Ludwig Leichhardt Aborigine-Erzähler Aborigine-Erzähler Aborigine-Erzähler Aborigine-Erzähler Aborigine-Erzähler
2014 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468
Aborigine-Erzähler Aborigine-Erzähler, Jane Bingley, Kit Traverse anonymer Erzähler Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus
2015 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus Tacitus
2016 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492
Tacitus Tacitus anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
2017 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
2018 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Mütterchen in Auenhain anonymer Erzähler, Geschichtenerzähler im Ratskeller anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Simon Wigge anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
2019 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528
anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Geschichtenerzähler in Stralsund anonymer Erzähler anonymer Erzähler
2020 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
anonymer Erzähler, Bruder Andreas anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler
2021 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552
anonymer Erzähler, Ikelap anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler, Mâu Piailug anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler anonymer Erzähler Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq
2022 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564
Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq, Dschaffar, Quecksilber-Ali Hakawati al-Ahmaq, Dschaffar Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq, Abul Abbas Hakawati al-Ahmaq
2023 555 556 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576
Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq, Brabax Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq
2024 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588
Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Hakawati al-Ahmaq Schreiber Einhard Schreiber Einhard, Bischof Remedius Schreiber Einhard Schreiber Einhard Schreiber Einhard Schreiber Einhard Schreiber Einhard Schreiber Einhard Schreiber Einhard

(wird fortgesetzt)

Persönliche Werkzeuge