Mosaik 482 - Römische Legenden
Aus MosaPedia
(Unterschied zwischen Versionen)
(+ Nachdruck) |
|||
(Der Versionsvergleich bezieht 26 dazwischenliegende Versionen mit ein.) | |||
Zeile 6: | Zeile 6: | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="8" width="170" | [[bild:Tb 482.jpg|center]] | | bgcolor="#F0FFF0" rowspan="8" width="170" | [[bild:Tb 482.jpg|center]] | ||
- | | '''Nachdruck''' || | + | | '''Nachdruck''' || [[Von Rom nach Mansfeld]] |
|- | |- | ||
| '''Umfang''' || 36 Seiten Comic<br>+ 16 Seiten Mittelteil | | '''Umfang''' || 36 Seiten Comic<br>+ 16 Seiten Mittelteil | ||
|- | |- | ||
- | | '''Panel''' || | + | | '''Panel''' || 143 + Titelbild + S. 2 |
|- | |- | ||
| '''[[Abrafaxe-Katalog|Katalog]]''' || ''noch nicht erfasst'' | | '''[[Abrafaxe-Katalog|Katalog]]''' || ''noch nicht erfasst'' | ||
Zeile 21: | Zeile 21: | ||
| bgcolor="#BFEFFF" | '''Heft davor''' || bgcolor="#BFEFFF" | [[Der große Auftritt]] | | bgcolor="#BFEFFF" | '''Heft davor''' || bgcolor="#BFEFFF" | [[Der große Auftritt]] | ||
|- | |- | ||
- | | bgcolor="#CFCFCF" | '''Heft danach''' || bgcolor="#CFCFCF" | | + | | bgcolor="#CFCFCF" | '''Heft danach''' || bgcolor="#CFCFCF" | [[Der den Teufel an die Wand malt]] |
|} | |} | ||
Zeile 30: | Zeile 30: | ||
:[[Erzähler]]: [[Tacitus]] | :[[Erzähler]]: [[Tacitus]] | ||
- | : ... | + | : Nicht nur im Innenraum des [[Kolosseum]]s ist die Lage brenzlig. Auch auf den Zuschauerrängen brodelt es gewaltig. Während ein Teil des Publikums treu zum [[Trajan|Kaiser]] hält, sympathisiert der andere Teil mit Konsul [[Aulus]]. Dieser will auf der Tribüne Tatsachen schaffen und befiehlt dem Prätorianerchef [[Aemilianus]], Senator [[Tacitus]] zu verhaften. Aemilianus ist unschlüssig. Aulus hilft bei der Entscheidungsfindung etwas nach und verspricht dem Prätorianer Reichtum. Das zieht. Doch Tacitus hat auch noch einen Anreiz in petto: Er verspricht Aemilianus Aulus' freiwerdenden Posten als Konsul - wenn sich Aemilianus besinnt und statt Tacitus Aulus verhaftet. Das zieht noch mehr. Aulus' Schicksal ist besiegelt. |
+ | :Das Publikum ist jedoch wenig erbaut vom unspektakulären Ende der Vorstellung. Doch da schlägt die Stunde des [[Spontifex' Truppe|Circus Spontifex]]! Mit einer sensationellen Performance laufen die Mitglieder zur Höchstform auf. Das Volk ist besänftigt, Trajan sitzt wieder fest im Sattel. Doch noch ist nicht alles in bester Ordnung. [[Selene]], [[Titus]]' Geliebte, sitzt noch immer im Kerker des gestürzten Konsuls. Der Jüngling entlockt Aulus den Aufenthaltsort des Mädchens und eilt, sie zu retten. Auf Händen trägt er sie in die Freiheit. Sein rehabilitierter [[Marcus Julius Prudentio|Vater]], die Abrafaxe und die ganze Zirkustruppe erwarten das glückliche Paar. | ||
+ | :Nach etwas mehr als einer Woche hat sich Selene erholt. Marcus ist wieder Konsul und Aemilianus sein neuer Amtskollege. Und auch für alle anderen wendet sich das Blatt zum Guten: Die Zirkusmitglieder erhalten, ebenso wie die Abrafaxe, das Römische Bürgerrecht und den Dank des Kaisers. Titus wird Senator und organisiert sogleich die Freilassung von [[Selenes Familie]]. Der Schuft [[Statthalter Bombastus|Bombastus]] wird verhaftet und verbringt, Seite an Seite mit seinem Kumpan Aulus, den Rest seiner Tage in einer [[Silberminen von Tarraconensis|Mine]]. [[Vada]] und [[Ule]] werden in die Sippe Trajans aufgenommen und bleiben in Rom, während sich [[Wigbald]] mit seinen Mannen zurück in die [[germanien|germanischen Gefilde]] begibt. [[Occius]] indes wird persönlicher Sekretär des Kaisers. | ||
+ | :Eigentlich könnten alle glücklich und zufrieden sein, doch Abrax' Gerechtigkeitssinn ist noch nicht besänftigt. Noch immer will er sämtliche Sklaven [[Rom]]s in die Freiheit führen, notfalls durch bewaffneten Kampf. Als erstes will er die verfolgten Christen beglücken. An einem Kellereingang findet sich deren Symbol, und Abrax marschiert los, direkt in die [[Katakomben von Rom|Katakomben]] der Hauptstadt. Brabax, Califax und die Ratte folgen. Doch da stürzt hinter ihnen der Zugang in sich zusammen ... | ||
+ | |||
+ | :Viele Jahre später feiern Vada und Ule ihre [[Hochzeit von Vada und Ule|Hochzeit]]. Eingeladen sind alle Reisegefährten von damals, samt des mittlerweile reichlich vorhandenen Nachwuchses, den Titus mit Selene, aber auch [[Trauthelm]] mit [[Thusnelda]] beigesteuert haben. Natürlich ist auch der Kaiser eingeladen. Nur die Abrafaxe fehlen. Die sind seit vielen Jahren spurlos verschwunden. | ||
=== Figuren === | === Figuren === | ||
Zeile 36: | Zeile 41: | ||
:* '''Gegenspieler:''' [[Aulus Flavius Improbus]] | :* '''Gegenspieler:''' [[Aulus Flavius Improbus]] | ||
:* '''Circus Spontifex:''' [[Spurius Superbificius Spontifex]], [[Thusnelda]], [[Trauthelm]], [[Leonidas]], [[Selene]] | :* '''Circus Spontifex:''' [[Spurius Superbificius Spontifex]], [[Thusnelda]], [[Trauthelm]], [[Leonidas]], [[Selene]] | ||
- | :* '''Römer:''' [[Titus Julius Prudentio]], [[Marcus Julius Prudentio]], [[Kaiser Trajan]], [[Tacitus]], [[Occius]], [[unentschiedene Prätorianer]], [[Aemilianus]], [[Statthalter Bombastus|Bombastus]], [[Lucius Antonius]], [[Selenes Mutter]], [[Selenes Bruder]], Legionäre der [[II. Legion]], [[Sklavenaufseher am Trajansforum]], Zuschauer im Kolosseum, [[neun Kinder von Thusnelda und Trauthelm]], [[drei Kinder von Selene und Titus]] | + | :* '''Römer:''' [[Titus Julius Prudentio]], [[Marcus Julius Prudentio]], [[Kaiser Trajan]], [[Tacitus]], [[Occius]], [[unentschiedene Prätorianer]], [[Aemilianus]], [[Statthalter Bombastus|Bombastus]], [[Lucius Antonius]], [[Selenes Mutter]], [[Selenes Bruder]], [[Brieftaubenspion]], Legionäre der [[II. Legion]], [[Sklavenaufseher am Trajansforum]], Zuschauer im Kolosseum, [[neun Kinder von Thusnelda und Trauthelm]], [[drei Kinder von Selene und Titus]] |
:* '''Sklaven:''' [[Franquinus]], [[Hausdiener von Aulus]] | :* '''Sklaven:''' [[Franquinus]], [[Hausdiener von Aulus]] | ||
:* '''Germanen:''' [[Vada]], [[Ule]], [[Wigbald]], [[Trudwin]], [[Folkert]], [[dünner blonder Chatte]], [[Neidhart]], [[spitznasiger Chatte]], [[grauhaariger Chatte]], [[Veleda]], [[Hariobaudes]], [[Uta]] | :* '''Germanen:''' [[Vada]], [[Ule]], [[Wigbald]], [[Trudwin]], [[Folkert]], [[dünner blonder Chatte]], [[Neidhart]], [[spitznasiger Chatte]], [[grauhaariger Chatte]], [[Veleda]], [[Hariobaudes]], [[Uta]] | ||
- | :* '''Erwähnt:''' [[Germanen]], [[Gott Mars|Mars]], [[Gott Jupiter|Jupiter]], [[Apollo]], [[Christentum|Christen]], [[Daker]], [[Gentrificatus]] | + | :* '''Erwähnt:''' [[Germanen]], [[Gott Mars|Mars]], [[Gott Jupiter|Jupiter]], [[Apollo]], [[Christentum|Christen]], [[Daker]], [[Gentrificatus]], [[Julius Cäsar]] |
- | :* '''Tiere:''' [[Marienkäfer]], [[Digg, Dogg und Diggedog]], [[Avicula]], [[Nashörnchen]], [[Hyänen im Kolosseum]] | + | :* '''Tiere:''' [[Marienkäfer]], [[Digg, Dogg und Diggedog]], [[Avicula]], [[Nashörnchen]], [[Hyänen im Kolosseum|Hyänen]], [[Flitzekatze]], Ochse, Hunde, Schwein, Vögel |
=== Bemerkungen === | === Bemerkungen === | ||
- | :* Erwähnte Orte: [[Germanien]], [[Rom]], [[Flavisches Amphitheater]], [[Römisches Reich]], [[Tarraconensis]], [[Forum Romanum|Forum]], [[Insula XV]], [[Transtiberim]], [[Ägypten]], [[Alexandria]], [[Kanal des Necho]], [[Via Appia]], [[Tiber]], [[Ostia]], [[Palatin]], [[Via Fellini]], [[Sizilien|Sicilien]], [[Albaner Berge]], [[Trajansforum]], [[Dakien]], [[Germania Superior]] | + | :* Erwähnte Orte: [[Germanien]], [[Rom]], [[Flavisches Amphitheater]], [[Römisches Reich]], [[Tarraconensis]], [[Forum Romanum|Forum]], [[Insula XV]], [[Transtiberim]], [[Ägypten]], [[Mons Claudianus]], [[Alexandria]], [[Kanal des Necho]], [[Via Appia]], [[Tiber]], [[Ostia]], [[Palatin]], [[Via Fellini]], [[Sizilien|Sicilien]], [[Albaner Berge]], [[Trajansforum]], [[Dakien]], [[Germania Superior]] |
+ | :* Der Schmuck unter der Kaiserloge zeigt eine Pizza (S. 6) | ||
+ | :* Selene hat in ihrem Verlies immerhin Zahnputzzeug und Seife (S. 15) | ||
+ | :* Auf S. 37 liegt vor Selenes Liege ein rosa Elefant auf dem Boden. Auf S. 50 hält dann ein kleines Mädchen – offenbar die Tochter von Selene und Titus – denselben Elefanten in den Händen. | ||
+ | :* Die Triere des Kaisers segelt unter italienischer Flagge (S. 37) | ||
+ | :* [[Star Wars|R2D2]] ist in den Straßen Roms unterwegs (S. 39) | ||
+ | :* Auf einem der [[sieben Hügel Roms]] steht die Kuppel eines neuzeitlichen Obervatoriums (S. 45) | ||
+ | :* Eine Straße ist nach dem italienischen Filmemacher Federico Fellini benannt (S. 47) | ||
+ | :* Der Marienkäfer hört Abrax zu, wie dieser den nächsten Sklavenaufstand plant (S. 47) | ||
+ | :* Im flavischen Amphitheater sitzen im Publikum teilweise ungewöhnliche Gäste: Seite 6 Bild 1 ein Mann mit Fernglas, ein Mann mit Sonnenbrille, auf Seite 8 ein Pharao, einer mit Augenklappe und ein Alien, auf Seite 9 ein Zyklop und ein weiteres Alien, Seite 14 Bild 3 ein rosa Mann mit Schweinerüssel, Bild 6 noch einer mit Fernglas und einer mit einer Thermoskanne - das sind sicher noch nicht alle! | ||
== Redaktioneller Teil == | == Redaktioneller Teil == | ||
Zeile 68: | Zeile 82: | ||
:* '''Kolorierung:''' [[André Kurzawe]], [[Julia Sand]] | :* '''Kolorierung:''' [[André Kurzawe]], [[Julia Sand]] | ||
:* '''Lektorat:''' [[Maren Ahrens]] | :* '''Lektorat:''' [[Maren Ahrens]] | ||
- | :* '''Layout:''' [[Beate Schneider]] | + | :* '''Layout:''' [[Beate Schneider]], [[Mascha Nandzik]] |
== Weitere Besonderheiten == | == Weitere Besonderheiten == | ||
Zeile 78: | Zeile 92: | ||
! Seite || Info | ! Seite || Info | ||
|- | |- | ||
- | | bgcolor="#FFFFE0" | 15 || | + | | bgcolor="#FFFFE0" | 15 || Noble Gefangenschaft - Auszug aus der [[Farblesung]] |
|- | |- | ||
- | | bgcolor="#FFFFE0" | 36 || | + | | bgcolor="#FFFFE0" | 36 || [[Tuschen|getuschte]] Seite mit Randglossen |
|- | |- | ||
- | | bgcolor="#FFFFE0" | 37 || [[ | + | | bgcolor="#FFFFE0" | 37 || Was danach geschah ... – [[Nadja Romeiko|Nadja]] liest die Seite vor |
|- | |- | ||
- | | bgcolor="#FFFFE0" | 40 || | + | | bgcolor="#FFFFE0" | 40 || Des Rätsels Lösung - [[Lesung]] zu dieser Seite |
|- | |- | ||
| bgcolor="#FFFFE0" | 43 || diverse Zwischenstufen dieser Seite ([[Manuskript]], [[Scribble]], [[Aufriss]], Zeichnungen, [[Tuschen]]) | | bgcolor="#FFFFE0" | 43 || diverse Zwischenstufen dieser Seite ([[Manuskript]], [[Scribble]], [[Aufriss]], Zeichnungen, [[Tuschen]]) | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
+ | :* Der Inhalt dieses Heftes wurde zum Bestandteil einer im März 2022 beim Verlag ''Shanghai People's Fine Arts Publishing House'' erschienenen [[Auslandsausgaben Abrafaxe - China#Sammelbände 2021-2022|chinesischen Sammelband-Edition]]. Das Titelmotiv des Heftes [[Mosaik 470 - Heiße Spuren im Sand|470]] ziert den Schutzumschlag der chinesischen Ausgabe. | ||
== Externe Links == | == Externe Links == | ||
:*[http://www.comicforum.de/showthread.php?150373-Mosaik-482-quot-R%F6mische-Legenden-quot Heftdiskussion] im [[Comicforum]] | :*[http://www.comicforum.de/showthread.php?150373-Mosaik-482-quot-R%F6mische-Legenden-quot Heftdiskussion] im [[Comicforum]] | ||
+ | :*[http://splashcomics.de/php/rezensionen/rezension/23063/mosaik_482 Rezension auf Splashcomics.de] | ||
+ | :*[http://www.tangentus.de/a482.htm Eintrag bei tangentus] | ||
+ | :*[http://www.orlandos.de/comoabh_482.htm ausführliche Rezension bei Orlando] | ||
[[Kategorie:Abrafaxe-Römer-Serie (Einzelheft)]] | [[Kategorie:Abrafaxe-Römer-Serie (Einzelheft)]] |
Aktuelle Version vom 08:24, 7. Mai 2022
Stammdaten | ||
Titelbild | Erschienen | Februar 2016 |
Nachdruck | Von Rom nach Mansfeld | |
Umfang | 36 Seiten Comic + 16 Seiten Mittelteil | |
Panel | 143 + Titelbild + S. 2 | |
Katalog | noch nicht erfasst | |
Serie | Liste aller Abrafaxe-Mosaiks | |
Hauptserie: Abrafaxe-Römer-Serie | ||
Heft davor | Der große Auftritt | |
Heft danach | Der den Teufel an die Wand malt |
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Comic
[Bearbeiten] Inhalt
- Nicht nur im Innenraum des Kolosseums ist die Lage brenzlig. Auch auf den Zuschauerrängen brodelt es gewaltig. Während ein Teil des Publikums treu zum Kaiser hält, sympathisiert der andere Teil mit Konsul Aulus. Dieser will auf der Tribüne Tatsachen schaffen und befiehlt dem Prätorianerchef Aemilianus, Senator Tacitus zu verhaften. Aemilianus ist unschlüssig. Aulus hilft bei der Entscheidungsfindung etwas nach und verspricht dem Prätorianer Reichtum. Das zieht. Doch Tacitus hat auch noch einen Anreiz in petto: Er verspricht Aemilianus Aulus' freiwerdenden Posten als Konsul - wenn sich Aemilianus besinnt und statt Tacitus Aulus verhaftet. Das zieht noch mehr. Aulus' Schicksal ist besiegelt.
- Das Publikum ist jedoch wenig erbaut vom unspektakulären Ende der Vorstellung. Doch da schlägt die Stunde des Circus Spontifex! Mit einer sensationellen Performance laufen die Mitglieder zur Höchstform auf. Das Volk ist besänftigt, Trajan sitzt wieder fest im Sattel. Doch noch ist nicht alles in bester Ordnung. Selene, Titus' Geliebte, sitzt noch immer im Kerker des gestürzten Konsuls. Der Jüngling entlockt Aulus den Aufenthaltsort des Mädchens und eilt, sie zu retten. Auf Händen trägt er sie in die Freiheit. Sein rehabilitierter Vater, die Abrafaxe und die ganze Zirkustruppe erwarten das glückliche Paar.
- Nach etwas mehr als einer Woche hat sich Selene erholt. Marcus ist wieder Konsul und Aemilianus sein neuer Amtskollege. Und auch für alle anderen wendet sich das Blatt zum Guten: Die Zirkusmitglieder erhalten, ebenso wie die Abrafaxe, das Römische Bürgerrecht und den Dank des Kaisers. Titus wird Senator und organisiert sogleich die Freilassung von Selenes Familie. Der Schuft Bombastus wird verhaftet und verbringt, Seite an Seite mit seinem Kumpan Aulus, den Rest seiner Tage in einer Mine. Vada und Ule werden in die Sippe Trajans aufgenommen und bleiben in Rom, während sich Wigbald mit seinen Mannen zurück in die germanischen Gefilde begibt. Occius indes wird persönlicher Sekretär des Kaisers.
- Eigentlich könnten alle glücklich und zufrieden sein, doch Abrax' Gerechtigkeitssinn ist noch nicht besänftigt. Noch immer will er sämtliche Sklaven Roms in die Freiheit führen, notfalls durch bewaffneten Kampf. Als erstes will er die verfolgten Christen beglücken. An einem Kellereingang findet sich deren Symbol, und Abrax marschiert los, direkt in die Katakomben der Hauptstadt. Brabax, Califax und die Ratte folgen. Doch da stürzt hinter ihnen der Zugang in sich zusammen ...
- Viele Jahre später feiern Vada und Ule ihre Hochzeit. Eingeladen sind alle Reisegefährten von damals, samt des mittlerweile reichlich vorhandenen Nachwuchses, den Titus mit Selene, aber auch Trauthelm mit Thusnelda beigesteuert haben. Natürlich ist auch der Kaiser eingeladen. Nur die Abrafaxe fehlen. Die sind seit vielen Jahren spurlos verschwunden.
[Bearbeiten] Figuren
- Abrafaxe: Abrax, Brabax, Califax, Ratte
- Gegenspieler: Aulus Flavius Improbus
- Circus Spontifex: Spurius Superbificius Spontifex, Thusnelda, Trauthelm, Leonidas, Selene
- Römer: Titus Julius Prudentio, Marcus Julius Prudentio, Kaiser Trajan, Tacitus, Occius, unentschiedene Prätorianer, Aemilianus, Bombastus, Lucius Antonius, Selenes Mutter, Selenes Bruder, Brieftaubenspion, Legionäre der II. Legion, Sklavenaufseher am Trajansforum, Zuschauer im Kolosseum, neun Kinder von Thusnelda und Trauthelm, drei Kinder von Selene und Titus
- Sklaven: Franquinus, Hausdiener von Aulus
- Germanen: Vada, Ule, Wigbald, Trudwin, Folkert, dünner blonder Chatte, Neidhart, spitznasiger Chatte, grauhaariger Chatte, Veleda, Hariobaudes, Uta
- Erwähnt: Germanen, Mars, Jupiter, Apollo, Christen, Daker, Gentrificatus, Julius Cäsar
- Tiere: Marienkäfer, Digg, Dogg und Diggedog, Avicula, Nashörnchen, Hyänen, Flitzekatze, Ochse, Hunde, Schwein, Vögel
[Bearbeiten] Bemerkungen
- Erwähnte Orte: Germanien, Rom, Flavisches Amphitheater, Römisches Reich, Tarraconensis, Forum, Insula XV, Transtiberim, Ägypten, Mons Claudianus, Alexandria, Kanal des Necho, Via Appia, Tiber, Ostia, Palatin, Via Fellini, Sicilien, Albaner Berge, Trajansforum, Dakien, Germania Superior
- Der Schmuck unter der Kaiserloge zeigt eine Pizza (S. 6)
- Selene hat in ihrem Verlies immerhin Zahnputzzeug und Seife (S. 15)
- Auf S. 37 liegt vor Selenes Liege ein rosa Elefant auf dem Boden. Auf S. 50 hält dann ein kleines Mädchen – offenbar die Tochter von Selene und Titus – denselben Elefanten in den Händen.
- Die Triere des Kaisers segelt unter italienischer Flagge (S. 37)
- R2D2 ist in den Straßen Roms unterwegs (S. 39)
- Auf einem der sieben Hügel Roms steht die Kuppel eines neuzeitlichen Obervatoriums (S. 45)
- Eine Straße ist nach dem italienischen Filmemacher Federico Fellini benannt (S. 47)
- Der Marienkäfer hört Abrax zu, wie dieser den nächsten Sklavenaufstand plant (S. 47)
- Im flavischen Amphitheater sitzen im Publikum teilweise ungewöhnliche Gäste: Seite 6 Bild 1 ein Mann mit Fernglas, ein Mann mit Sonnenbrille, auf Seite 8 ein Pharao, einer mit Augenklappe und ein Alien, auf Seite 9 ein Zyklop und ein weiteres Alien, Seite 14 Bild 3 ein rosa Mann mit Schweinerüssel, Bild 6 noch einer mit Fernglas und einer mit einer Thermoskanne - das sind sicher noch nicht alle!
[Bearbeiten] Redaktioneller Teil
- Mit eurer Hilfe (Spende an das Kinderhilfswerk Plan)
- Götter, Herrscher & Helden - Folge 18
- Das magische Auge
- Leserpost
- Latein rockt! (Thema: Pseudolatein)
- Eine Bildergeschichte aus dem alten Rom (zur Trajanssäule)
- Die Abrafaxe im Extavium - Pupillenvergrößerung
- Kennst du schon ... - Tacitus
- MOSAIK mit Anna, Bella & Caramella (Aboschein)
- Impressum
- MOSAIK-Shop:
- Reihenweise Fix und Fax & Abrafaxe: SB 83 und SB 84, Fix-und-Fax-SC-Sammelbände 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
- Fremde Länder, fremde Sprachen: Die Abrafaxe in Griechenland 1, 2 und 3, Die Abrafaxe im alten Ägypten, MOSAIK Collector's Edition - A New Star, MOSAIK-Lateinbuch
- Aboschein und MOSAIK-Shop-Bestellschein
[Bearbeiten] Mitarbeiter
- Redaktionsleitung: Jörg Reuter
- Autor/Szenarium: Jens Uwe Schubert
- Seitenaufrisse: Jörg Reuter
- Zeichnungen: Niels Bülow, Clemens Eckert, Sally Lin, Ulrich Nitzsche, Andreas Pasda, Thomas Schiewer, Andreas Schulze
- Kolorierung: André Kurzawe, Julia Sand
- Lektorat: Maren Ahrens
- Layout: Beate Schneider, Mascha Nandzik
[Bearbeiten] Weitere Besonderheiten
- Mit Hilfe der App MOSAIK Magic konnte man sich mit seinem Smartphone oder Tablet auf folgenden Seiten Hintergrundinformationen anzeigen lassen:
Seite | Info |
---|---|
15 | Noble Gefangenschaft - Auszug aus der Farblesung |
36 | getuschte Seite mit Randglossen |
37 | Was danach geschah ... – Nadja liest die Seite vor |
40 | Des Rätsels Lösung - Lesung zu dieser Seite |
43 | diverse Zwischenstufen dieser Seite (Manuskript, Scribble, Aufriss, Zeichnungen, Tuschen) |
- Der Inhalt dieses Heftes wurde zum Bestandteil einer im März 2022 beim Verlag Shanghai People's Fine Arts Publishing House erschienenen chinesischen Sammelband-Edition. Das Titelmotiv des Heftes 470 ziert den Schutzumschlag der chinesischen Ausgabe.