Mosaik 350 - Die Flucht des Khun Phan

Aus MosaPedia

Stammdaten
Titelbild	Erschienen	Februar 2005
	Nachdruck	Das große Rennen um die Welt SB 88 - Stürmische Zeiten
	Umfang	36 Seiten Comic + 16 Seiten Mittelteil
	Panel	141 + Titelbild
	Katalog	01.01.350
	Serie	Liste aller Abrafaxe-Mosaiks
		Hauptserie: Weltreise-Serie
	Heft davor	Unter Piraten
	Heft danach	Ein Huhn zu wenig

[Bearbeiten] Comic

[Bearbeiten] Inhalt

Einleitung: The Siam Post

Erzähler: anonymer Erzähler.

Auf dem Meer vor Bangkok sammelt sich das Feld der Wettkämpfer mit den Abrafaxen auf einem Fischerboot, den de Beautévilles im Beiboot von Don Ferrandos gesprengten Piratendampfer und den Karamasows, sowie Rock E. Feller an Bord eines Baumwolldampfers. Letzterer schleppt unfreiwillig die anderen mit ab - mit der Konsequenz, dass der Dampfer bei der Hafeneinfahrt in Bangkok durch das blockierte Ruder mit der Kaimauer kollidiert und dabei seine Baumwollfracht ablädt. Durch ein folgenschweres Missverständnis verschenkt Rock E. Feller die Baumwollladung an die umstehende Bevölkerung, was einen entsprechenden Auflauf verursacht, von dem auch das Königshaus Wind bekommt.

Erich von Ribbeck hat seinen Vorsprung genutzt und als Erster Ayutthaya erreicht, wo er auf seinen Landsmann Dr. Börger trifft, der als Leibarzt des Königs Rama V. arbeitet. Erich gelangt durch seine tollpatschige Art in königliche Ungnade und muss bei Androhung von Todesstrafe ein Rätsel lösen - Die Flucht des Khun Phan.

Die anderen erreichen nach der aufsehenerregenden Landung im Hafen den Bahnhof von Bangkok. Mit dem Zug legen sie die fünfzig Meilen nach Ayutthaya auf der ersten Eisenbahnstrecke in Siam zurück. Dort versorgen sie sich auf dem Markt mit Proviant und suchen für ihr Picknick einen geeigneten Ort. Wegen eines unerwarteten Regenschauers wird das Picknick in einen der Tempel verlegt, wo sie von den Soldaten des Königs verhaftet werden. Durch die Tempelschändung bringen sie die konservativen Berater des Königs gegen sich auf, werden aber durch den König aufgrund ihres wohltätigen Verhaltens (Verschenken von 70 Zentnern Baumwolle) begnadigt. Tenka löst das Rätsel und befreit Erich von Ribbeck aus der misslichen Lage. Die Abenteurer werden des Landes verwiesen und auf dem Staatsschiff des Königs von Siam nach Manila gebracht.

[Bearbeiten] Figuren

• Abrafaxe: Abrax, Brabax, Califax, Ratte
• Weltreisende: Angelique de Beauteville, Louis de Beautéville, Dimitri Karamasow, Rock E. Feller, Erich von Ribbeck
• Begleiter der Weltreisenden: Tenka
• In Bangkok: bengalischer Fischer mit Zopf, bengalischer Fischer mit Armbinde, Steuermann des Baumwolldampfers, Kapitän des Baumwolldampfers, Freundchen, Hafenarbeiter
• In Ayutthaya: Dr. Börger, Rama V., königliche Wachen, Chaonglung, Berater des Königs, Hauptmann der königlichen Wache, Chonlaya, nur auf Foto: Söhne von Rama V.
• Erwähnt: Zar (entweder noch Alexander III. oder schon Nikolaus II.), Umberto Mobile, Lord Hummingford, Abhilasha (als Tochter des Radschas), Radscha von Jangwalpar (als Radscha von Jangwalbad), Nashorn in Kenia, Ludwig XIV. (als Louis XIV.), Rama I., heilige Jungfrau, Suppenkasper, Khmer, Iwan Karamasow (als Tenkas Vater)
• Tiere: Marienkäfer, Vögel, Elefant, Rote Baumameise

[Bearbeiten] Bemerkungen

Vorlage für das Bild auf S. 2 - Rama V. beim Besuch seiner Söhne in Eton.

• Erwähnte Orte: Europa, Amerika, Russland, St. Petersburg, Moskau, Italien, Jangwalbad, England, Siam, Großbritannien, Frankreich, Ayutthaya, Menam, Bangkok, Kenia, Indien, Persien, Philippinen, Atlantik, Gaststube der Chonlaya Lao Tong, China, Java, Japan, Portugal, Holland, Burma, Deutschland, Ribbeck im Havelland, Peking, Schweiz, Reich der Khmer, Manila, auf Vorschau-Rückseite: Gasthof Intramuros, Intramuros (als gleichnamiger Stadtteil), Stiller Ozean, San Francisco
• Die Reporter der Siam Post können schlecht zählen. Auf dem Foto sind nur elf Söhne von Rama V. zu sehen, nicht zwölf (S. 2). Im Nachdruck des Heftes im Sammelband - Das große Rennen um die Welt wurde das stillschweigend korrigiert.
• Neues Französisch: Cheri (sic), Voilà, Chérie.
• Die bengalischen Fischer praktizieren das Steamsurfing (S. 7).
• Ein U-Boot schwimmt im Hafen von Bangkok und ein Pin-up-Bild hängt in der Kommandobrücke auf Seite 8.
• Der Marienkäfer befindet sich auf einem Baumwollpacken auf Seite 11.
• Auf Seite 15 hat jemand vergessen, sein Zahnputzzeug wegzuräumen.
• In Ayutthaya von anno dunnemals laufen Gevatter Tod und ein siamesisches Zwillingspaar, das arg an Karl Gabels Weltraumkumpels Akola und Bekola erinnert, durch die Szenerie (S. 15/16).
• Ein Bote der PIN AG überbringt dem König und seinen Beratern Depeschen. Chaonglung liebt Schweizer Schokolade (S. 38).
• Brabax kennt den lateinischen Namen der Roten Baumameise: Oecophylla smaragdina (S. 41).
• Tenka behauptet, das Spiel "Die Flucht des Khun Phan" unter dem Namen Schiebefax zu kennen.
  • Dies ist nicht nur unkorrekt, sondern zugleich eine Geringschätzung des thailändischen Rätsels: Als Schiebefax wird ein populäres Schiebespiel bezeichnet, das 15 gleichgroße Steine auf 4x4 Feldern enthält, die in die richtige Reihenfolge gebracht werden müssen. Die Flucht des Khun Phan enthält 10 Blöcke verschiedener Größe, deren größter aus dem Spiel befreit werden muss, und ist erheblich schwieriger zu lösen.
  • Die Flucht des Khun Phan ist in verschiedenen Ländern unter anderen Namen bekannt; es gibt auch eine Reihe von abweichenden Varianten, die der Flucht des Khun Phan ähnlicher sind als das Schiebefax. Unter dem Namen Klotski tauchte das Spiel erstmals 1991 im Microsoft Windows Entertainment Pack auf, inzwischen gibt es zahlreiche Versionen dieses Computerspiels.

[Bearbeiten] Redaktioneller Teil

• Werbung für Kinderüberraschung: Die Unglaublichen
• Leserpost
• Treffpunkt MOSAIK

• Tag der offenen Tür (17.Dezember 2004)
• Große MOSAIK-Jubiläumsbörse in Wolfen
• Mosa.X: Der MOSAIK-Fanklub Dresden
• Die Dezember-Gewinner des großen MOSAIK-Gewinnspiels
• Impressum

• Onepager: Schlafgenossen
• Werbung für LEGO City
• Das Land der Tempel - Thailand
• Rama V. Chulalongkorn - Der moderne König (1853-1910)
• Ayutthya - Die alte Königsstadt
• Das große MOSAIK-Gewinnspiel
• MOSAIK-Shop

• Fix und Fax - Abenteuer: Sammler-Edition, Armbanduhr, Jürgen-Kieser-Buch, T-Shirts
• ZACK 68
• Sammelband 18 (1981/3) - In der Höhle des Löwen
• MOSAIK-Sammelordner
• Jubiläumsangebot:Abrafaxe-Kalender 2005 gratis! (bei 2 Abrafaxe-Romanen)
• Romane: Schwarze Kunst / Koggen, Kähne, Kaperfahrer / Die geheimnisvolle Insel / Der Fluch des Skarabäus

[Bearbeiten] Mitarbeiter

• Redaktionsleitung: Jörg Reuter
• Autor/Szenarium: Jens Uwe Schubert
• Seitenaufrisse: Jörg Reuter, Andreas Schulze
• Zeichnungen: Niels Bülow, Jens Fischer, Andreas Pasda, Thomas Schiewer, Andreas Schulze
• Kolorierung: André Kurzawe
• Layout: Christian Goguet

[Bearbeiten] Weitere Besonderheiten

• Als Umhefter hat das Mosaik weitere 12 Sammel- und Spielkarten.
• Der abweichende Untertitel lautet: 350 ABENTEUER MIT DEN ABRAFAXEN.
• Die Heft-Nummer 350 ist glänzend dargestellt.
• Das Heft hat an der Rückseite Klappkarten für den MOSAIK-Shop und die Abobestellung.
• Es sind drei Scribbles alternativer Entwürfe für die Titelseite bekannt geworden (Bild 1).
• Der Inhalt dieses Heftes wurde zum Bestandteil einer im März 2022 beim Verlag Shanghai People's Fine Arts Publishing House erschienenen chinesischen Sammelband-Edition. Das Titelmotiv des Heftes 353 ziert den Schutzumschlag der chinesischen Ausgabe.
• 2022 erschien das Heft als eComic - Newsletter 505 informierte über die Kindle-Ausgabe.

Bild 1: drei alternative Titelbildentwürfe

[Bearbeiten] Externe Links

• Besprechung im Comicforum (Archivierte Ansicht)
• Besprechung bei Orlando
• Besprechung bei Tangentus
• Die Flucht des Khun Phan bei YouTube