Mosaik von Hannes Hegen 116 - Die Hofastrologen

Aus MosaPedia

Wechseln zu: Navigation, Suche
Stammdaten
Titelbild Erschienen Juli 1966
Nachdruck in Die Hochzeit in Byzanz
Reprintmappe X, TaschenMosaik 30
Umfang 24 Seiten
Panel 67 + Titelbild
Katalog 1.01.116
Serie Liste aller Digedags-Hefte
Hauptserie: Runkel-Serie
Kapitel: Im Byzantinischen Reich
Heft davor Die Flucht der Suleika
Heft danach Die Ankunft der Kaiserbraut

Inhaltsverzeichnis

Comic

Inhalt

Erzähler: Digedags in der dritten Person.
Nach der spektakulären Entführung der unfreiwilligen Kaiserbraut Suleika ist ganz Konstantinopel in Aufruhr. Der Leser weiß selbstverständlich, dass die Entführung in Wahrheit eine gut organisierte Flucht war, hinter der der Verlobte der sarazenischen Prinzessin Janos Koloda und die als Prinzen von Makkaronien verkleideten Digedags stecken.
Die drei bringen die Schöne in rasender Fahrt an das Ufer des Bosporus. Dort werden sie von befreundeten Fischern erwartet, die Suleika und Janos an das kleinasiatische Ufer in Sicherheit bringen sollen. Dig und Dag wollen dagegen in der Hauptstadt bleiben, um Ritter Runkel beizustehen.
Die Teufelsbrüder sind den Flüchtenden unmittelbar auf den Fersen und versuchen, sie mit den Booten der Fischer doch noch einzuholen. Glücklicherweise sind Dig und Dag vorbereitet und hieven das Boot mit den Übeltätern mit einer Netzsperre aus dem Wasser. Um sich aus dem Gewirr der Taue zu befreien, müssen die Seeräuber das Netz zerschneiden, worauf ihnen die zornigen Fischer eine ordentliche Tracht Prügel verpassen und sie in die Stadt zurückjagen. Die Digedags folgen ihnen, doch sie müssen vorsichtig sein – schließlich ist ihre Verkleidung inzwischen gefährlich geworden. Kaum zurück in der Stadt, kommt ihnen eine Streife entgegen und sie flüchten in das erstbeste Haus – zufällig das des kaiserlichen Hofastrologen Horos Kopos!
Dieser üble Scharlatan – nach eigenem Bekunden übrigens Vegetarier – sitzt gerade in seinem Labor über geheimnisvollen Experimenten. Er fürchtet, die Digedags könnten Konkurrenten sein, und versucht kurzerhand, die beiden mit einem neu erfundenen Elixier außer Gefecht setzen. Dig kann ihm jedoch einen Schemel vor die Schienbeine werfen, worauf der alte Schurke stürzt und die Flasche fallen lässt. Die entweichenden Dämpfe sind so stark, dass sowohl der Astrologe, als auch sein Wachhund Pollux in Ohnmacht fallen.
Die Digedags haben gerade die Scherben beseitigt und den Zauberer und seinen Hund eingesperrt, da entdecken sie zwei lustige Kostüme: spitze Hüte mit Sternenschmuck, weiße Vollbärte und dunkle Mäntel. Sie haben die willkommene neue Verkleidung kaum angelegt, da betritt ein ebenfalls verkleideter Besucher das Atelier des Astrologen! Während die Digedags jedoch sofort den Kaiser erkennen, fällt dieser auf die neuen Kostüme der ehemaligen Prinzen von Makkaronien herein und glaubt ihnen bereitwillig, sie seien Hokos und Pokos, die Vertreter des verreisten Hofastrologen – zumal sie ihm auf den Kopf zu sagen, wer er ist und worin seine Probleme bestehen. Sie nutzen die unverhoffte Gelegenheit und raten dem ratlosen Herrscher dringend zur Hochzeit mit Irene von Thessalonien. Der Kaiser will den Verheißungen gern glauben und ernennt die beiden zu Hofastrologen und Beratern.
Auf dem Weg in den Palast werden sie kurz von den immer noch fahndenden Wachen aufgehalten, doch der Kaiser gibt sich zu erkennen und hält den unfähigen Ordnungshütern eine ordentliche Standpauke. Bei der Gelegenheit weisen die Digedags ihren neuen Arbeitgeber auf die Verwüstungen hin, die seine Schergen bei der Suche nach Suleika und ihren „Entführern“ anrichten, und er verspricht, künftig für mehr Disziplin zu sorgen. Kaum im Palast angekommen, steht der Kaiser dem wütenden Runkel gegenüber, den er wieder an die Arbeit schickt, und dem genuesischen Gesandten, der von ihm verlangt, statt Irene Suleika zu heiraten. Hart bedrängt, lässt Andronikos seinen Thron vor dem erbosten Genuesen in die Höhe fahren, was diesen allerdings nicht beeindruckt. Als der Gesandte dem Kaiser aber droht, die Ankunft Irenes mit der Flotte zu verhindern, wird der wütend, lässt den Thron unter künstlichem Löwengebrüll herunter sausen und der Genuese flüchtet nun doch. Da die eingetretene Lage überhaupt nicht nach der versprochenen glänzenden Zukunft aussieht, stürzt sich der Kaiser auf seine neuen Berater Hokos und Pokos. Auch der hinzugekommene Runkel bekommt seine Abreibung, denn er hatte die Thronhebemaschine bedient und den Thron nach Meinung des Kaisers viel zu schnell herunter gefahren. Zu guter Letzt melden die Teufelsbrüder ihr Versagen und das endgültige Entkommen Suleikas.
Andronikos ist – ohne Braut und ohne Geld - in keiner beneidenswerten Situation und so müssen die Digedags noch bei Hofe bleiben, um Schlimmes zu verhindern.

Figuren

Bemerkungen

  • Die Eroberung Konstantinopels während des Vierten Kreuzzugs von 1204 wird erwähnt, sowie der Anführer der Kreuzfahrer, der Doge Enrico Dandolo.
  • Die Fischer Hektor und Jason haben eine bemerkenswerte Einstellung gegenüber Kaiser Andronikos II.: Das Netz, das zerstört wurde, als sie die Verfolger von Suleika - also Andronikos' bevorzugter Braut - aufgehalten haben, soll ihnen ausgerechnet der Kaiser ersetzen.
  • Das Heptagramm im Labor von Horos Kopos enthält folgende magische Inschrift: "Viſita Interiora Terra Rectificand Intuenies Occultum Lappidem" - gemeint ist offenbar des lateinischen Mottos „Visita Interiora Terra Rectificando Inuenies Occultum Lapidem“, zu deutsch: „Suche das Untere der Erde auf, vervollkommne es, und du wirst den verborgenen Stein finden.“ Die Anfangsbuchstaben ergeben VITRIOL, das ist ein alchemistisches Symbol für den Prozess der Transmutation - auch Horos Kopos war also hinter dem Stein der Weisen her. Ins MOSAIK kam die gesamte Abbildung durch rechts stehende Vorlage.
  • Dig und Dag alias Hokos und Pokos rufen "Uranus, Pluto, Saturn" um Hilfe an. Damit sind wohl die Planeten Uranus, Pluto und Saturn gemeint, nicht die gleichnamigen römischen Götter, nach denen die drei Planeten benannt worden waren.
  • Die Thronhebemaschine wird bereits von Liudprand von Cremona beschrieben.

Mitarbeiter

Weitere Besonderheiten

  • Eine kleine Auflage des Heftes wurde auf holzfreiem Papier gedruckt, zeigt jedoch auf der Rückseite ein Österreich-Impressum. Außerdem zeigt bei diesen Heften das Nummernoval auf der Titelseite bereits eine große Heftnummer, wodurch die Angaben zum Ausgabemonat und zum Verkaufspreis in der DDR fehlen. Diese Hefte waren nachweislich für den Export nach Österreich bestimmt, wurden aber wahrscheinlich zum Teil auch an Redaktions- und Druckereimitarbeiter abgegeben.
  • Eine weitere Auflage des Heftes wurde ebenfalls auf holzfreiem Papier gedruckt, zeigt jedoch auf der Rückseite ein Westdeutschland-Impressum. Auch bei diesen Heften zeigt das Nummernoval auf der Titelseite bereits eine große Heftnummer, wodurch die Angaben zum Ausgabemonat und zum Verkaufspreis in der DDR fehlen. Diese Hefte waren nachweislich für den Export in die Bundesrepublik Deutschland und nach Westberlin bestimmt, wurden aber wahrscheinlich zum Teil auch an Redaktions- und Druckereimitarbeiter abgegeben.
  • In der Publikation Hannes Hegen Zeichnungen erschien 2009 eine detaillierte Vorzeichnung zur Doppelseite 4/5.
  • Die Vorlage für die doppelseitige Ansicht am Hafen stammt aus Thomas Alloms und Robert Walshs Werk Constantinople and the Scenery of the Seven Churches of Asia Minor illustrated. With an historical Account of Constantinople, and Descriptions of the Plates. London/Paris, Fisher, Son & Co. (1836-38) und trägt dort den Titel Baluk Hana, and Method of Fishing for the Red Mullet.
  • Von diesem Heft erschien im August 1966 eine finnische Export-Ausgabe auf weißem, holzfreiem Exportpapier.

Externe Links

Von „http://mosapedia.de/wiki/index.php/Mosaik_von_Hannes_Hegen_116_-_Die_Hofastrologen“
Persönliche Werkzeuge