Verballhornungen im Mosaik
Aus MosaPedia
(Unterschied zwischen Versionen)
(+1) |
K (→Verballhornungen der Namen der Abrafaxe: +1) |
||
| Zeile 36: | Zeile 36: | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[302]] || [[Mr. Smith]] || [[Abrax]] und [[Brabax]] || Ablax und Blabax | | bgcolor="#FFF8DC" | [[302]] || [[Mr. Smith]] || [[Abrax]] und [[Brabax]] || Ablax und Blabax | ||
| + | |- | ||
| + | | bgcolor="#FFF8DC" | [[344]] || [[Dimitri Karamasow]] || [[Abrafaxe]] || Rharbarbafaxe | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#FFF8DC" | [[20b]] || --- || [[Abrafaxe]] || [[Bebrafaxe]] | | bgcolor="#FFF8DC" | [[20b]] || --- || [[Abrafaxe]] || [[Bebrafaxe]] | ||
Version vom 14:49, 7. Feb. 2008
Die Namen der Abrafaxe werden mehr als einmal verballhornt. Auch die Digedags waren, wenn auch nicht so oft, davon betroffen. In dieser Liste werden alle bisherigen Verballhornungen aufgezählt.
Verballhornungen der Namen der Digedags
| Heft / Publikation | Verballhornende/r | Verballhornte/r | Verballhornung |
| 195 | Doc Tombstone, Piraten-Jack | Digedags | Dugudugs |
Verballhornungen der Namen der Abrafaxe
| Heft / Publikation | Verballhornende/r | Verballhornte/r | Verballhornung |
| 12/76 | Brighella | Abrafaxe | Farabraxe |
| 7/79 | Hofkriegsrat | Califax | Kalifax (auf einer Tafel) |
| 5/88 | Chef der Orang Laut | Califax | Faxikarl |
| 3/89 | Ruki Suzuki | Abrafaxe | Abra Fakis |
| 3/89 | ein Soldat | Abrafaxe | Abi Fakis |
| 209 | Bodo von Rülpsrode | Brabax | Brabellfax |
| Califax | Califratz | ||
| 221 | Alfred | Abrax | Abraxogas |
| 260 | Wido Wexelgelt | Abrafaxe | "Aber wachsen" |
| 260 | Wido Wexelgelt | Abrafaxe | Alaskalachs |
| 302 | Mr. Smith | Abrax und Brabax | Ablax und Blabax |
| 344 | Dimitri Karamasow | Abrafaxe | Rharbarbafaxe |
| 20b | --- | Abrafaxe | Bebrafaxe |
| Schweinevogel und die Monster von Hegenstein! | Schweinevogel | Abrafaxe und Digedags | Abradag, Brabidag und Calidig |
Wird fortgesetzt
