K |
|
(Der Versionsvergleich bezieht 26 dazwischenliegende Versionen mit ein.) |
Zeile 1: |
Zeile 1: |
| [[bild:Brabax_Chronik.jpg|right|framed|]] | | [[bild:Brabax_Chronik.jpg|right|framed|]] |
| | | |
- | Dieser Artikel listet die Ereignisse rund um das Mosaik auf. | + | Dieser '''Chronik'''-Artikel ist der Übersichtsartikel für eine Reihe von Jahresartikeln, die Ereignisse rund um das Mosaik vorstellen. |
| | | |
| Für Ereignisse ''im'' Mosaik besuchen Sie bitte die [[Zeittafel der Digedags]] und die [[Zeittafel der Abrafaxe]]. | | Für Ereignisse ''im'' Mosaik besuchen Sie bitte die [[Zeittafel der Digedags]] und die [[Zeittafel der Abrafaxe]]. |
| | | |
- | ==[[1955]]==
| + | Das [[Mosaik]] erscheint seit 1955. Waren es in den ersten 20 Jahren die Abenteuer der [[Digedags]], die erzählt wurden, so sind es seit Januar 1976 die [[Abrafaxe]], deren Taten und Erlebnisse im Mittelpunkt des Mosaik stehen. Die Jahresartikel geben Aufschluss über die Veröffentlichungen aus dem In- und Ausland sowie Hintergrundinformationen zum Mitarbeiterwechsel im [[Mosaikkollektiv]]. Die Aktivitäten der [[Fanszene]] finden genauso Berücksichtigung wie [[Veranstaltung]]en oder äußere Begebenheiten, wie z.B. Verlagswechsel. |
- | [[Hannes Hegen]] entwickelt eine neue Bilderzeitschrift: Das erste Mosaik-Heft [[Dig, Dag, Digedag auf der Jagd nach dem Golde]] erscheint im Dezember 1955. In einer Einladung zur ''Veranstaltung zum 30. Jahrestag der Gründung von "Mosaik"'', der auszugsweise im [[Sammelband 30 (1985/3) - Die Diamantenaugen|Sammelband 30 - Die Diamantenaugen]], auf S. VIII. abgedruckt wurde, wird der 3. Dezember als Gründungstag angegeben. Der 3. Dezember 1955 war ein Samstag. Das Mosaik hat 32 vierfarbig gedruckte Seiten, kostet 95 Pfennige und erscheint von nun an vierteljährlich. | + | |
| | | |
- | ==[[1957]]== | + | {| {{prettytable}} |
- | Seit Juli (Heft [[8]]) erscheint das Mosaik monatlich. Es kostet jetzt 60 Pfennige, hat aber auch nur noch 24 Seiten.
| + | ! colspan="10"| Jahresartikel |
| + | |- |
| + | |colspan="4" | ||[[1955]]||[[1956]]||[[1957]]||[[1958]]||[[1959]]||[[1960]] |
| + | |- |
| + | |[[1961]]||[[1962]]||[[1963]]||[[1964]]||[[1965]]||[[1966]]||[[1967]]||[[1968]]||[[1969]]||[[1970]] |
| + | |- |
| + | |[[1971]]||[[1972]]||[[1973]]||[[1974]]||[[1975]]||[[1976]]||[[1977]]||[[1978]]||[[1979]]||[[1980]] |
| + | |- |
| + | |[[1981]]||[[1982]]||[[1983]]||[[1984]]||[[1985]]||[[1986]]||[[1987]]||[[1988]]||[[1989]]||[[Mosaikjahr 1990|1990]] |
| + | |- |
| + | |[[Mosaikjahr 1991|1991]]||[[Mosaikjahr 1992|1992]]||[[Mosaikjahr 1993|1993]]||[[Mosaikjahr 1994|1994]]||[[1995]]||[[1996]]||[[1997]]||[[1998]]||[[1999]]||[[2000]] |
| + | |- |
| + | |[[2001]]||[[2002]]||[[2003]]||[[2004]]||[[2005]]||[[2006]]||[[2007]]||[[2008]]||[[2009]]||[[2010]] |
| + | |- |
| + | |[[2011]] || [[2012]] || [[2013]] || [[2014]] || [[2015]] || [[2016]] || [[2017]] || [[2018]] || [[2019]] || [[2020]] |
| + | |- |
| + | |[[2021]] || [[2022]] || [[2023]] || [[2024]] || [[2025]] || colspan="5" | |
| + | |} |
| | | |
- | [[Lothar Dräger]] beginnt seine Arbeit im [[Mosaikkollektiv]].
| + | ==Siehe auch== |
- | | + | * [[Auslandsausgaben Digedags]] |
- | | + | * [[Auslandsausgaben Abrafaxe]] |
- | ==[[1958]]== | + | |
- | Ab Heft 21 wird im Hefttitel vorerst noch zugunsten von 'Die Digedags" auf den Langtitel "Dig, Dag und Digedag" verzichtet.
| + | |
- | | + | |
- | Mit dem Heft 25 [[25|Die Entführung ins All]] beginnt die [[Weltraum-Serie]].
| + | |
- | | + | |
- | ==[[1959]]==
| + | |
- | Mit Heft 37 will Hannes Hegen das MOSAIK aufgeben. Die "Abschieds"-Titelseite ist bereits gezeichnet.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1960]]==
| + | |
- | Im Zuge einer Neuprofilierung des DDR-Verlagswesens wechselt das Mosaik anfang des Jahres zum [[Verlag Junge Welt]]. Die Auflage wird dabei nur unwesentlich erhöht.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1961]]==
| + | |
- | Im Impressum steht erstmalig: "gestaltet im MOSAIK-Kollektiv". Als Herausgeber wird zunächst die Pionierorganisation "Ernst Thälmann", später der Zentralrat der FDJ genannt.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1962]]==
| + | |
- | Seit dem Januar-Heft [[62]] verzichtet man auf Sprechblasen zugunsten von Prosatext, der unter den Bildern steht. Man grenzt sich damit auch bewusst (und durchaus freiwillig) vom klassischen Comicgenre ab - das Mosaik ist eine Bilderzeitschrift.
| + | |
- | | + | |
- | Das erste [[Mosaiikki]] erscheint in Finnland.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1964]]==
| + | |
- | Mit dem Heft 90 [[Mosaik von Hannes Hegen 90 - Das Turnier zu Venedig|Das Turnier zu Venedig]] beginnt die [[Runkel-Serie]].
| + | |
- | | + | |
- | ==[[1965]]==
| + | |
- | Mit der Sammelausgabe der Hefte 90-115 in 4 Büchern erscheint das Mosaik 1965-66 erstmals in Buchform.
| + | |
- | | + | |
- | Im Dezember feiert das Mosaik mit dem zehnjährigen Jubiläum seinen ersten runden Geburtstag.
| + | |
- | | + | |
- | ==[[1969]]==
| + | |
- | Mit dem Heft 152 [[In Amerika]] beginnt die [[Amerika-Serie]].
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1971]]==
| + | |
- | Als [[Mozaik]] erscheinen jeweils 3 Mosaik-Hefte in serbokroatischer und in albanischer Sprache.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1972]]==
| + | |
- | In Ungarn erscheint das erste [[Mozaik]].
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1974]]==
| + | |
- | Mit dem Heft 212 [[Das Kaffeehaus zur süßen Ruhe]] beginnt mit der [[Orient-Serie]] die letzte Reise der [[Digedags]], gleichzeitig kehrt damit die Sprechblase (in Form von eckigen Kästen) zurück ins Mosaik.
| + | |
- | | + | |
- | Am 14.11. teilt Hannes Hegen in einem Schreiben an die Direktion des Verlages Junge Welt mit, daß er aufgrund von "nicht mehr zu überbrückenden Schwierigkeiten ... leider gezwungen" sei, den MOSAIK-Verlagsvertrag zum 1. Juli 1975 aufzukündigen. Er schlägt vor, einen neuen Vertrag abzuschließen, nach dem das MOSAIK nur noch jeden zweiten Monat erscheinen soll.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1975]]==
| + | |
- | Im Sommer erscheint mit dem Heft 223 [[Fatimas Heimkehr]] das letzte Abenteuer von [[Dig]], [[Dag]] und [[Digedag]]. Den Rest des Jahres erscheinen im Mosaik Nachdrucke der [[Runkel-Serie]].
| + | |
- | | + | |
- | Der Ablösung der [[Digedags]] durch die [[Abrafaxe]] wird vorbereitet. Bereits im September erscheint ein [[Brief der Redaktion Mosaik vom 5. September 1975|Brief der Redaktion Mosaik]]. Dieser trägt das Datum vom 5. September 1975 und erklärt den bevorstehenden Wechsel.
| + | |
- | In mehreren Werbeanzeigen wird die neue Serie angekündigt.
| + | |
- | [[Lothar Dräger]] ist der geistige Vater der [[Abrafaxe]]. Die Figurenzeichner des MOSAIK entwickeln daraufhin das Äußere, jeder für sich. Am besten kamen [[Lona Rietschel]]s Entwürfe an. Damit wurde sie zur "Mutter der Abrafaxe".
| + | |
- | | + | |
- | ==[[1976]]==
| + | |
- | Zu Beginn des Jahres kommt das Mosaik mit den neuen Helden in einer Auflage von 705 000 Exemplaren zu den Abonnenten und in den Handel. Nahezu gleichzeitig erscheint mit der Nummer 2/76 eine ungarische Ausgabe von [[Mozaika]] in einer Auflage von 30 000 Exemplaren.
| + | |
- | | + | |
- | Bereits 1976 erscheint die erste Postkarte mit den Abrafaxen.
| + | |
- | | + | |
- | ==[[1978]]==
| + | |
- | | + | |
- | ==[[1980]]==
| + | |
- | Im Juli wird im Palast der Republik in Berlin das Stück [[Abenteuer mit den Abrafaxen]] aufgeführt.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1984]]==
| + | |
- | Für den indischen Markt erscheinen in den Folgejahren insgesamt 42 Mosaik-Abenteuer mit den Abrafaxen in englischer Sprache: [[Mosaic]].
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1985]]==
| + | |
- | Im Dezember wird das 30. Jubiläum des Mosaiks gefeiert.
| + | |
- | | + | |
- | == [[1986]] ==
| + | |
- | [[Mosaik-Ausstellung im Jugendklub „Maxim Gorki“]]
| + | |
- | | + | |
- | ==[[1987]]==
| + | |
- | Wolfgang Tiede gibt mit der 1. Fassung seiner [[Mosaik-Geschichte]] das erste [[Fanzine|Mosaik-Fanzine]] haraus.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1988]]==
| + | |
- | In Apolda wird im September der 1. [[Fanclubs|Mosaik-Fanclub]] gegründet.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1990]]==
| + | |
- | Der 1. [[MOSAIKER]], das [[Fanzine]] des [[Mosaik-Fanclub Apolda|Mosaik-Fanclubs Apolda]] erscheint.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1991]]==
| + | |
- | Der bisherige Verlag des MOSAIKs, der [[Verlag Junge Welt]], wird von der Treuhandgesellschaft liquidiert. Aus dem Programm des Verlages werden nur einzelne Titel verkauft. Für eine kurze Übergangsphase wird die [[PROCOM]] Herausgeber des MOSAIKs. Um das MOSAIK unabhängig auf eigene Beine zu stellen, gründen der Geschäftsführer der [[PROCOM]] [[Klaus D. Schleiter]] und [[Anne Hauser-Thiele]] den [[MOSAIK Steinchen für Steinchen Verlag]].
| + | |
- | | + | |
- | Parallel zu ihren Abenteuern im MOSAIK finden sich die [[Abrafaxe]] als Titel- und Hauptfiguren von Comicstrips im Boulevard-Blatt [[Super!]] wieder. Erstmals erleben damit die angestammten MOSAIK-Figuren Abenteuer außerhalb des Mosaiks.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1992]]==
| + | |
- | Der [[MOSAIK Steinchen für Steinchen Verlag]] übernimmt den Aboversand.
| + | |
- | | + | |
- | Die [[Mosaikkollektiv#Mosaikkollektiv (Abrafaxe)|Redaktion des Mosaik]] zieht von der [[Mauerstraße]] in Berlin-Mitte in die [[Lindenallee 5]] in Berlin-Westend.
| + | |
- | | + | |
- | Die erste Reprintmappe mit Nachdrucken der Digedags-Mosaiks erscheint im [[BVJW]].
| + | |
- | | + | |
- | In Wittenberg wird der MOSAIK-Club [[Digefax]] gegründet. Im Folgejahr erscheint erstmalig das gleichnmaige Fanzine.
| + | |
- | | + | |
- | ==[[1993]]==
| + | |
- | [[Mosaika]] - die russische Ausgabe des Mosaiks - erscheint. Ein russischer [[Trickfilm]] mit den Abrafaxen soll Käufer werben.
| + | |
- | | + | |
- | Diverse [[Merchandising]]-Produkte mit den Abrafaxen (Figuren, T-Shirts, Sammelordner) erscheinen. In den Folgejahren wird das Programm kontinuierlich ausgebaut.
| + | |
- | Für das Jahr 1994 wird der erste 1. Wand-[[Abrafaxe-Kalender]] mit den Abrafaxen herausgegeben. Dies ist gleichzeitig einer der ersten MOSAIK-Arbeiten von [[Ulf S. Graupner]].
| + | |
- | | + | |
- | ==[[1994]]==
| + | |
- | In der [[Lausitzer Rundschau]] und der [[Schweriner Volkszeitung]] erscheint der Vorabdruck des ersten [[MOSAIK-Alben|MOSAIK-Albums]] "[[Hollywood Pursuit - Die Abrafaxe in Amerika|Hollywood Pursuit]]".
| + | |
- | | + | |
- | Die [[Abrafaxe]] werben für [[Tele-Lotto]] und in Jena erscheint erstmalig das [[Fanzine]] [[Alex (Fanzine)|Alex]].
| + | |
- | Am 20.09.1994 wird in Neubrandenburg der MCC ([[Mosaik und Comic Club Neubrandenburg]])
| + | |
- | von Thomas Möller und Holger Wustmann gegründet. In Folge erscheinen diverse Artikel zum MOSAIK und zum Comic in der DDR im [[Nordkurier]], in der [[Ostseezeitung]] und in der Schweriner Volkszeitung
| + | |
- | | + | |
- | ==[[1995]]==
| + | |
- | Im 40. Jubiläumsjahr des Mosaiks erscheinen ein Vielzahl von [[Merchandising]]-Artikeln mit den Abrafaxen.
| + | |
- | | + | |
- | Die erste Leserclubkarte erscheint als Beilage im Mosaik 229. Außerdem erscheint das erste [[MOSAIK-Alben|MOSAIK-Album]] "[[Hollywood Pursuit - Die Abrafaxe in Amerika]]".
| + | |
- | | + | |
- | Das Jubeljahr findet seinen Höhepunkt im Berliner Wachsfigurenkabinett, als die Abrafaxe als erste Comicfiguren überhaupt dort ausgestellt wurden.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1996]]==
| + | |
- | Die Abrafaxe erobern die Welt außerhalb des Mosaiks. Wöchentlich erscheinen ihre Abenteuer im [[Berliner Kurier]] und in der [[SUPER-Illu]]. "[[Kleine Detektive - Die Abrafaxe auf heißer Spur]]" erscheint. Außerdem gibt es ein interessantes neues Buch für Fans. In "[[Next Generation]]" werden die derzeit aktuellen [[Mosaikkollektiv|Mosaik-Künstler]] vorgestellt. Das neue geplante Album "[[Mach's noch einmal, Robin!]]" erscheint als Vorabdruck in der [[Schweriner Volkszeitung]], bevor man es ab Herbst kaufen kann.
| + | |
- | | + | |
- | Die Webseite des MOSAIK Verlages wird unter [http://www.abrafaxe.com www.abrafaxe.com] veröffentlicht.
| + | |
- | | + | |
- | ==[[1997]]==
| + | |
- | Weitere [[MOSAIK-Alben]] und [[Merchandising]]-Artikel erscheinen.
| + | |
- | | + | |
- | Die [[Abrafaxe-Trickfilm-AG]] wird gegründet. In diesem Jahr wird der zweiminütige Pilot-Film zum ersten Abrafaxe-Kinofilm , also ein Film-Versuch, mit dem Titel "[[Die Abrafaxe und Graf Hetzel]]" produziert und im Sender 3sat der Öffentlichkeit vorgestellt.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[1998]]==
| + | |
- | Im Juli erscheint das 500. Mosaik-Heft. Dieses Heft enthält einen kurzen Auftritt der [[Digedags]].
| + | |
- | | + | |
- | 1998 wird auch eine neue, unregelmäßig erscheinende Heftreihe in einem modernen Zeichenstil ins Leben gerufen. Sie heißt ganz einfach "[[Die Abrafaxe]]". Weitere Mosaik-Alben runden das Verlagsprogramm ab.
| + | |
- | | + | |
- | [[Hollywood Pursuit Vol. 2]] ist die erste MOSAIK-Publiaktion in französischer Sprache und die erste fremdsprachige Publikation seit 1990.
| + | |
- | | + | |
- | Die [[MOSAIK-Initiative Rostock]] wird gegründet und gibt fortan ihr Fanzine [[MIR-Pocket]] heraus.
| + | |
- | | + | |
- | ==[[1999]]==
| + | |
- | Weitere Mosaik-Alben erscheinen.
| + | |
- | | + | |
- | Jochen Senf und Peter Tiefenbrunner sind die Autoren des Romans "[[Der Fluch des Skarabäus]]".
| + | |
- | | + | |
- | Wissenswertes über die Abrafaxe und kleine Abenteuer mit ihnen kann man seit diesem Jahr auch im Magazin [[ZACK]], das im [[MOSAIK Steinchen für Steinchen Verlag]] erscheint, erleben.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[2000]]==
| + | |
- | Mit [[Congo - Die Abrafaxe in Afrika]] erscheint das bis dato aufwendigste Abrafaxe-Album.
| + | |
- | | + | |
- | Erstmalig erleben die Abrafaxe ihre Abenteuer auch als [[Hörspiele|Hörspiel]].
| + | |
- | | + | |
- | Da die Abrafaxe nun schon ein Vierteljahrhundert durch die Weltgeschichte reisen, gibt es anläßlich dieses Jubiläums ein großes Fest im Filmpark Babelsberg.
| + | |
- | | + | |
- | ==[[2001]]==
| + | |
- | Im Januar gründet sich mit der [[BMC]] der erste Mosaik-Fanclub in [[Berlin]]. Im Juni gibt dieser dann mit dem [[Mosa-icke 1]] sein erstes Fanzine heraus.
| + | |
- | | + | |
- | Am 25. Oktober kommt der erste Kinofilm "[[Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge]]" auf die Leinwand.
| + | |
- | | + | |
- | ==[[2002]]==
| + | |
- | Im April 2002 ist die DVD und die VHS-Kassette vom Abrafaxe Kinofilm in den Handel gekommen.
| + | |
- | | + | |
- | Mosaik hat seit Jahren auf der Frankfurter Buchmesse und auf der Internationalen Kinderbuchmesse in Bologna einen Messestand. Auf diesen Messen werden auch Druck-Rechte für ausländische Verlage gehandelt. Das Mosaik erscheint jetzt auch regelmäßig in Ungarn, Griechenland und Korea. Auch das Abrafaxe-Magazin, die Abrafaxe Comic-Alben und die Kurzgeschichten werden in verschiedenen Ländern regelmäßig veröffentlicht: Tschechien, Slowenien, Griechenland, Ungarn, Türkei, Indonesien, Korea, Russland und [[Auslandsausgaben Abrafaxe - China|China]].
| + | |
- | | + | |
- | ==[[2003]]==
| + | |
- | Ab Januar 2003 erscheint MOSAIK in Vietnam. ??? stimmt das???
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[2004]]==
| + | |
- | Am 17.12. lädt der Verlag zum ersten Mal zum [[Tag der offenen Tür]] ein.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | ==[[2005]]==
| + | |
- | Im Oktober erscheint mit dem [[Mosa.X 1]] das erste Fanzine des gleichnamigen Mosaik-Fanclubs aus Dresden.
| + | |
- | | + | |
- | Am 12.11. findet erstmalig eine [[Mosaik-Börse in Wolfen]] statt.
| + | |
- | | + | |
- | Am 28.11. abends startet die Testphase der MosaPedia.
| + | |
- | | + | |
- | Am 02.12. lädt der Verlag wieder zum [[Tag der offenen Tür]] ein.
| + | |
- | | + | |
- | Am 22.12. wird die [[MosaPedia]] der Öffentlichkeit vorgestellt und übergeben.
| + | |
- | | + | |
- | Im Dezember wurde erstmals ein [[Radiowerbung|Radiowerbespot]] vorgestellt.
| + | |
- | | + | |
- | ==[[2006]]==
| + | |
- | Im Juni wurde erstmals ein [[Fernsehwerbung|Fernsehwerbespot]] vorgestellt.
| + | |
- | | + | |
- | Zum Erscheinen des 2. Runkel-Buches [[Ritter Runkel - Der Diplomat]] lud der [[MOSAIK Steinchen für Steinchen Verlag]] am 28.6.2006 zur Signierstunde mit [[Lothar Dräger]] und [[Ulf Graupner]] und [[Radio Teddy]] berichtet live.
| + | |
- | | + | |
- | Am 23.09.2006 fand die 1. Radio Teddy Schatzsuche am Rande Berlins statt, die dazugehörige [[Schatzkarte]] wurde vom Mosaikkollektiv gestaltet. In den Schatzkisten befanden sich unter anderem Mosaik-Hefte und ein Abrafaxe-Gutschein.
| + | |
- | | + | |
- | Anlässlich des ersten Geburtstages der [[MosaPedia]] wurde eine von Hannes Hegen signierte Klassikausgabe "In grauer Vorzeit" [[MosaPedia:Verlosung zum ersten Geburtstag|verlost]].
| + | |
- | | + | |
- | ==2007==
| + | |
- | Der [[MOSAIK Steinchen für Steinchen Verlag]] war u.a. auf der [[Leipziger Buchmesse]] und der [[Frankfurter Buchmesse]] vertreten.
| + | |
- | | + | |
- | Mit der Herausgabe der [[Digedags-Sammelbände]] ''[[Sammelband Orient-Südsee-Serie 1 - Auf der Jagd nach dem Golde|Auf der Jagd nach dem Golde]]'', ''[[Sammelband Orient-Südsee-Serie 2 - Die rasende Seemühle|Die rasende Seemühle]]'' und ''[[Sammelband Orient-Südsee-Serie 3 - Aufruhr im Dschungel|Aufruhr im Dschungel]]'' sind nun alle Digedags-Abenteuer in Buchform nachgedruckt worden.
| + | |
- | | + | |
- | [[Mosaik-Börse in Wolfen]]
| + | |
- | | + | |
- | [[Tag der offenen Tür]]
| + | |
- | | + | |
- | Seit Mai 2007 kürt die [[MosaPedia]] ''[[Gelungene Artikel]]''. Diese sind ein Aushängeschild für das stetig wachsende Mosaik-Internet-Lexikon.
| + | |
| | | |
| ==Literatur== | | ==Literatur== |
- | *[[Frank-Burkhard Habel]]: ''[[25 Jahre Abrafaxe]]'', Berlin 2000, ISBN 3-932667-27-1 | + | * Reiner Grünberg / Michael Hebestreit (Hrsg.): ''[[Das Mosaik von Hannes Hegen. Katalog 2006]]'', Altenburg / Erfurt 2006 |
| + | * [[Frank-Burkhard Habel]]: ''[[25 Jahre Abrafaxe]]'', Berlin 2000, ISBN 3-932667-27-1 |
| | | |
| | | |
| + | __NOTOC__ |
| [[Kategorie:Chronik|!]] | | [[Kategorie:Chronik|!]] |
| [[Kategorie:Liste]] | | [[Kategorie:Liste]] |