Onepager SI 034 - Der Wunderschirm
Aus MosaPedia
(Unterschied zwischen Versionen)
K (→Bemerkungen: d.engl.Var.) |
K (→Bemerkungen: Präz.) |
||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
** Panel 1: ''Quatsch! der gibt ihn mir sowieso nicht...'' -> ''Quatsch! Der gibt ihn mir sowieso nicht...'' | ** Panel 1: ''Quatsch! der gibt ihn mir sowieso nicht...'' -> ''Quatsch! Der gibt ihn mir sowieso nicht...'' | ||
* Die [[Abrafaxe]] bewohnen in diesem Strip ein Stadthaus, nicht wie später in den [[SUPERillu]]-Strips das Vorstadthaus in der [[Waldallee 3]]. | * Die [[Abrafaxe]] bewohnen in diesem Strip ein Stadthaus, nicht wie später in den [[SUPERillu]]-Strips das Vorstadthaus in der [[Waldallee 3]]. | ||
| - | * Der Onepager wurde am 12.07.2018 passend zum aktuellen Regenwetter von der MOSAIK-Redaktion in der Rubrik [[Throwback Thursday]] unter dem Slogan ''[https://www.abrafaxe.com/mosaik/news/645-throwback-thursday-regenschauer Throwback Thursday: Regenschauer]'' online veröffentlicht. | + | * Der [[Onepager]] wurde am 12.07.2018 passend zum aktuellen Regenwetter von der MOSAIK-Redaktion in der Rubrik [[Throwback Thursday]] unter dem Slogan ''[https://www.abrafaxe.com/mosaik/news/645-throwback-thursday-regenschauer Throwback Thursday: Regenschauer]'' unter dem Zum-letzten-Mal-Pauschalurlaub!-Titel online veröffentlicht. Auf der Seite war vermerkt, dass der Onepager aus diesem Album stammt, und es gab einen Link zur Mosaik-Shop-Seite mit diesem Buch. |
| - | * Am gleichen Tag wurde | + | * Am gleichen Tag wurde der Strip auch auf der [[engl]]ischsprachigen Verlagsseite unter dem Titel ''[https://english.abrafaxe.com/mosaik/news/222-throwback-thursday-rainshowers Throwback Thursday: Rainshowers]'' vollständig übersetzt online gestellt. Sein Titel lautete "Up, Up and Away!". Der restliche Text der Seite entspricht einer wörtlichen Übersetzung der deutschsprachigen Throwback-Thursday-Seite, und auch der Link zum deutschsprachigen Album im Shop ist entsprechend gesetzt. |
== Mitarbeiter == | == Mitarbeiter == | ||
Version vom 10:12, 14. Jul. 2019
| Stammdaten | |
| Zeitung | Super Illu |
| Folge | 34 |
| Erschienen | 7. November 1996 |
| Nachdruck in |
|
| Panel | 6 |
| Abrafaxe-Katalog | 7.01.02.04.034 |
| Serie | Experimente und Erfindungen |
| Alle Super Illu-Onepager 1996 | |
| Folge davor | In der Super Illu: Angelspaß Im Album: Es werde Licht! |
| Folge danach | In der Super Illu: Ungewöhnliches Brennholz Im Album: Genversuche |
| |
Inhaltsverzeichnis |
Comic
Inhalt
Brabax hat einen Wunderschirm erfunden: Einen Wetterballon, der im zusammengefalteten Zustand einem ordinären Regenschirm gleicht. Dummerweise fragt ihn Abrax nicht, als er sich beim nächsten Regen den erstbesten Schirm im Ständer greift...
Figuren
Bemerkungen
- Im Abrafaxe-Album Zum letzten Mal Pauschalurlaub! trug der Strip den Titel "Abrax geht in die Luft". Dabei wurde ein Fehler korrigiert:
- Panel 1: Quatsch! der gibt ihn mir sowieso nicht... -> Quatsch! Der gibt ihn mir sowieso nicht...
- Die Abrafaxe bewohnen in diesem Strip ein Stadthaus, nicht wie später in den SUPERillu-Strips das Vorstadthaus in der Waldallee 3.
- Der Onepager wurde am 12.07.2018 passend zum aktuellen Regenwetter von der MOSAIK-Redaktion in der Rubrik Throwback Thursday unter dem Slogan Throwback Thursday: Regenschauer unter dem Zum-letzten-Mal-Pauschalurlaub!-Titel online veröffentlicht. Auf der Seite war vermerkt, dass der Onepager aus diesem Album stammt, und es gab einen Link zur Mosaik-Shop-Seite mit diesem Buch.
- Am gleichen Tag wurde der Strip auch auf der englischsprachigen Verlagsseite unter dem Titel Throwback Thursday: Rainshowers vollständig übersetzt online gestellt. Sein Titel lautete "Up, Up and Away!". Der restliche Text der Seite entspricht einer wörtlichen Übersetzung der deutschsprachigen Throwback-Thursday-Seite, und auch der Link zum deutschsprachigen Album im Shop ist entsprechend gesetzt.
Mitarbeiter
- Text: Jens Uwe Schubert
- Zeichnungen: Konstantin Kryssow
