Doktor Miracolosus
Aus MosaPedia
(→Name) |
|||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
== Name == | == Name == | ||
| - | ''Miracolosus'' ist ein [[sprechender Name]] und bezieht auf das Mirakel, also das Wunder. Doktor Miracolosus ist demnach ein ''Wunderdoktor'', ein Scharlatan. | + | ''Miracolosus'' ist ein [[sprechender Name]] und bezieht auf das Mirakel, also das Wunder; es ist eine pseudo[[latein]]ische Ableitung von [[italienisch]] ''miracoloso'' "wunderbar". Doktor Miracolosus ist demnach ein ''Wunderdoktor'', ein Scharlatan. |
Außerdem könnte sich hinter ''Doktor Miracolosus'' auch eine Anspielung auf die Figur des ''Doktor Mirakel'' aus ''[[Hoffmanns Erzählungen]]'' von [[Jacques Offenbach]] verstecken. | Außerdem könnte sich hinter ''Doktor Miracolosus'' auch eine Anspielung auf die Figur des ''Doktor Mirakel'' aus ''[[Hoffmanns Erzählungen]]'' von [[Jacques Offenbach]] verstecken. | ||
Version vom 21:37, 12. Jan. 2014
Doktor Miracolosus ist ein Pseudonym von Ludas Matyi in der Anno-1704/05-Serie des Mosaik ab 1976.
Unter diesem Namen verabreicht Matyi dem Gutsherrn von Döbrög seine zweite Tracht Prügel, nachdem er zuvor die Diener fortgeschickt hatte, um "Bockshornpulver, gedörrten Aprilschnee und das Kräutlein Buckelseng" zu besorgen.
Name
Miracolosus ist ein sprechender Name und bezieht auf das Mirakel, also das Wunder; es ist eine pseudolateinische Ableitung von italienisch miracoloso "wunderbar". Doktor Miracolosus ist demnach ein Wunderdoktor, ein Scharlatan.
Außerdem könnte sich hinter Doktor Miracolosus auch eine Anspielung auf die Figur des Doktor Mirakel aus Hoffmanns Erzählungen von Jacques Offenbach verstecken.
In der ungarischen Vorlage, der Ballade Lúdas Matyi von Mihály Fazekas, nennt sich Ludas Matyi übrigens Doctor Scorbuntzius.
Ludas Matyi tritt in folgendem Mosaikheft als Doktor Miracolosus auf
12/79
