Pacta sunt servanda
Aus MosaPedia
(Unterschied zwischen Versionen)
K |
K |
||
| (Der Versionsvergleich bezieht 1 dazwischenliegende Version mit ein.) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Pacta sunt servanda''' ist ein [[latein]]ische Redewendung, die in der [[Jubiläums-Serie]] des [[Mosaik ab 1976]] zur Anwendung kommt. | '''Pacta sunt servanda''' ist ein [[latein]]ische Redewendung, die in der [[Jubiläums-Serie]] des [[Mosaik ab 1976]] zur Anwendung kommt. | ||
| - | Die deutsche Übersetzung lautet: ''Verträge sind | + | Die deutsche Übersetzung lautet: ''Verträge sind einzuhalten''. Dieser Grundsatz beinhaltet das Prinzip der Vertragstreue und gilt für das gesamte Vertragsrecht. |
== Im Mosaik == | == Im Mosaik == | ||
| - | Der [[Erfurter Marktbüttel]] weist einen [[überlisteter Metzger|Metzger]] auf diese Marktregel hin, nachdem sich [[Till Eulenspiegel]] einen Braten nahm und nicht bezahlen will. Die [[Abrafaxe]] und [[verärgerte Metzger|zwei andere Metzger]] bezeugen, dass von Bezahlen keine Rede war. Der Marktbüttel erklärt die Bedeutung, nämlich dass Verträge eingehalten werden müssen. Er habe einst in [[Paris]] die Rechte studiert und kann deshalb Latein. | + | Der [[Erfurter Marktbüttel]] weist einen [[überlisteter Metzger|Metzger]] auf diese Marktregel hin, nachdem sich [[Till Eulenspiegel]] einen Braten nahm und nicht bezahlen will. Die [[Abrafaxe]] und [[verärgerte Metzger|zwei andere Metzger]] bezeugen, dass von Bezahlen keine Rede war. Der Marktbüttel erklärt die Bedeutung der Marktregel, nämlich dass Verträge eingehalten werden müssen. Er habe einst in [[Paris]] die Rechte studiert und kann deshalb Latein. |
== Externer Verweis == | == Externer Verweis == | ||
Aktuelle Version vom 12:47, 22. Jan. 2025
Pacta sunt servanda ist ein lateinische Redewendung, die in der Jubiläums-Serie des Mosaik ab 1976 zur Anwendung kommt.
Die deutsche Übersetzung lautet: Verträge sind einzuhalten. Dieser Grundsatz beinhaltet das Prinzip der Vertragstreue und gilt für das gesamte Vertragsrecht.
[Bearbeiten] Im Mosaik
Der Erfurter Marktbüttel weist einen Metzger auf diese Marktregel hin, nachdem sich Till Eulenspiegel einen Braten nahm und nicht bezahlen will. Die Abrafaxe und zwei andere Metzger bezeugen, dass von Bezahlen keine Rede war. Der Marktbüttel erklärt die Bedeutung der Marktregel, nämlich dass Verträge eingehalten werden müssen. Er habe einst in Paris die Rechte studiert und kann deshalb Latein.
[Bearbeiten] Externer Verweis
- Pacta sunt servanda in der Wikipedia
[Bearbeiten] Pacta sunt servanda spielt in folgendem Mosaik eine Rolle
589
