Diskussion:Shosozu
Aus MosaPedia
(Unterschied zwischen Versionen)
| (Der Versionsvergleich bezieht 2 dazwischenliegende Versionen mit ein.) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Ist "Shosozu" möglicherweise ein Titel? Google gibt dazu nicht viel her, vielleicht hat jemand ein schlaues Buch? [[Benutzer:Herr der Tiere|Herr der Tiere]] | Ist "Shosozu" möglicherweise ein Titel? Google gibt dazu nicht viel her, vielleicht hat jemand ein schlaues Buch? [[Benutzer:Herr der Tiere|Herr der Tiere]] | ||
| + | |||
| + | :Ich dachte zuerst an ''(ich-)Schau-so-zu'' also [[sprechender Name]] - aber ob das stimmt? --[[Benutzer:Scheuch|Scheuch]] 15:58, 1. Nov 2006 (CET) | ||
| + | |||
| + | ::Mit dem Titel scheinst Du recht zu haben: japanische Schreibweise: 少僧都 | ||
| + | :: siehe: http://www12.canvas.ne.jp/horai/masters-index.htm | ||
| + | ::''In his late years, he was conferred with the title of shosozu 少僧都 (minor second grade) but remained in obscurity, dedicating himself to the exploration of Buddhist truth. '' | ||
| + | ::siehe auch: http://de.wikipedia.org/wiki/Ganjin | ||
| + | ::--[[Benutzer:Scheuch|Scheuch]] 16:11, 1. Nov 2006 (CET) | ||
Aktuelle Version vom 17:15, 1. Nov. 2006
Ist "Shosozu" möglicherweise ein Titel? Google gibt dazu nicht viel her, vielleicht hat jemand ein schlaues Buch? Herr der Tiere
- Ich dachte zuerst an (ich-)Schau-so-zu also sprechender Name - aber ob das stimmt? --Scheuch 15:58, 1. Nov 2006 (CET)
- Mit dem Titel scheinst Du recht zu haben: japanische Schreibweise: 少僧都
- siehe: http://www12.canvas.ne.jp/horai/masters-index.htm
- In his late years, he was conferred with the title of shosozu 少僧都 (minor second grade) but remained in obscurity, dedicating himself to the exploration of Buddhist truth.
- siehe auch: http://de.wikipedia.org/wiki/Ganjin
- --Scheuch 16:11, 1. Nov 2006 (CET)
