Onepager BK 111 - Cuisine française

(Unterschied zwischen Versionen)

Aktuelle Version vom 21:43, 3. Dez. 2022

Stammdaten
Zeitung	Berliner Kurier
Folge	111
Erschienen	16. März 1997
Nachdruck in	Space Surfer (in beiden Auflagen)
Panel	12
Abrafaxe-Katalog	7.01.02.05.111
Serie	Spacesurfer
Serie	Alle Kurier-Onepager 1997
Folge davor	*Im Kurier:* Unheimliche Begegnung
	Im Album (1. Aufl.): Schuldsprüche
	Im Album (2. Aufl.): Kalter Kaffee
Folge danach	*Im Kurier:* Ansichtssache
Folge danach	Im Album: Ein Fall von Denkste

Abrax hat vom Landgang Tubennahrung mit in die P.I.G.-2 gebracht. Begeistert führt er Brabax die verschiedenen Geschmacksrichtungen vor: Kartoffelbrei mit Erbspüree, Butterreis mit Schinken, Ravioli, Tiramisù, Wildschweinrücken in Preiselbeergelee, Lachs Pariser Art auf Wirsing in Sauce béarnaise ... Bei "Cirage Français avec cire marron foncé" kann er seine Gier nicht mehr zügeln und drückt sich eine halbe Tube in den Gaumen. Warum ihm davon sofort speiübel wird, erklärt sich aus der Inhaltsangabe der Tube: "Französische Schuhcreme mit Bienenwachs, dunkelbraun, imprägnierend und nachfettend".

Warum Abrax unbedingt auf Califax' anerkannt gute Kochkünste verzichten möchte, wird nicht klar.
Die genaue Übersetzung des französischen Textes lautet: "Französische Schuhcreme mit dunkelbraunem Wachs".

@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 === Inhalt ===
-[[Abrax]] hat vom Landgang Tubennahrung mit in die [[P.I.G.-2]] gebracht. Begeistert führt er [[Brabax]] die verschiedenen Geschmacksrichtungen vor: [[Kartoffelbrei]] mit Erbspüree, Butterreis mit Schinken, Ravioli, Tiramisù, Wildschweinrücken in Preiselbeergelee, Lachs Pariser Art auf Wirsing in Sauce béarnaise... Bei "Cirage Français avec cire marron foncé" kann er seine Gier nicht mehr zügeln und drückt sich eine halbe Tube in den Gaumen. Warum ihm davon sofort speiübel wird, erklärt sich aus der Inhaltsangabe der Tube: Französische Schuhcreme mit Bienenwachs, dunkelbraun, imprägnierend und nachfettend...
+[[Abrax]] hat vom Landgang Tubennahrung mit in die [[P.I.G.-2]] gebracht. Begeistert führt er [[Brabax]] die verschiedenen Geschmacksrichtungen vor: [[Kartoffelbrei]] mit Erbspüree, [[Butterreis mit Schinken]], [[Ravioli]], [[Tiramisù]], [[Wildschweinrücken in Preiselbeergelee]], [[Lachs Pariser Art auf Wirsing in Sauce béarnaise]] ... Bei "Cirage Français avec cire marron foncé" kann er seine Gier nicht mehr zügeln und drückt sich eine halbe Tube in den Gaumen. Warum ihm davon sofort speiübel wird, erklärt sich aus der Inhaltsangabe der Tube: "Französische Schuhcreme mit Bienenwachs, dunkelbraun, imprägnierend und nachfettend".
 === Figuren ===