Bearbeiten von Fukuzawas Zettel
Aus MosaPedia
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar.
Um die Änderung rückgängig zu machen, bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken.
| Aktuelle Version | Dein Text | ||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| - | + | Fukuzwawas Zettel ist ein Schriftstück der [[zweiten Japan-Serie]]. | |
| - | + | ||
| - | [[Abrax]] und [[Brabax]] wollen | + | Brabax findet den Zettel im Haus des [[Fukuzawa Yukichi]]. |
| + | |||
| + | [[Abrax]] und [[Brabax]] wollen ihrem Aufenthalt in [[Tokyo]] nutzten und den Gelehrten Fukuzawa Yukichi besuchen. Doch als sie dessen [[Fukuzawas Haus|Haus]] betreten ist dieses total verwüstet. Wieder mal zeigt sich [[Brabax' detektivische Ader]]. Anhand des auf dem Boden liegenden Zettels und Fukuzawas Pfeife stellt er fest, dass der Überfall noch nicht lange her ist. Tatsächlich entdecken sie die [[To-ryu-Attentäter|Übeltäter]] hinter dem Haus, wie sie einen verdächtigen [[Versenkter Sack|Sack]] versenken. | ||
Der Zettel ist ein kleiner Scherz der Mosaik-Redaktion, denn die Übersetzung des japanischen Textes bedeutet: | Der Zettel ist ein kleiner Scherz der Mosaik-Redaktion, denn die Übersetzung des japanischen Textes bedeutet: | ||
:{| | :{| | ||
| style="background:#FFD700;border:3px solid #EE2C2C;border-collapse:collapse;margin:10px 0;padding:5px;font-family:monospace;font-size:95%;" cellpadding="10" | | | style="background:#FFD700;border:3px solid #EE2C2C;border-collapse:collapse;margin:10px 0;padding:5px;font-family:monospace;font-size:95%;" cellpadding="10" | | ||
| - | „Mosaik, eines der wichtigsten Comics der | + | „Mosaik, eines der wichtigsten Comics der Welt (mit Smily)“ <small> (freie Übersetzung) </small> |
|} | |} | ||
| - | == Der Zettel ist im | + | == Der Zettel ist im folgeden Heft zu sehen == |
| + | |||
[[334]] | [[334]] | ||
[[Kategorie:Zweite Japan-Serie (Schriftgut)]] | [[Kategorie:Zweite Japan-Serie (Schriftgut)]] | ||
