Nimbus Rabatticus Carrera

Aus MosaPedia

Nimbus Rabatticus Carrera ist eine Figur in der Abrafaxe-Römer-Serie des Mosaik ab 1976.

Nimbus Rabatticus Carrera ist ein Wagenhändler in Carthago. Spontifex und Trauthelm suchen ihn auf, um sich Ersatz für ihre verlorengegangenen Circuswagen zu besorgen. Der Händler bietet ihnen zuerst ein Phönizisches Modell zum kleinen Preis von 20 Denaren an. Das entspricht jedoch nicht den Vorstellungen von Spontifex. Da entdeckt Trauthelm ihren Circuswagen und will jeden Preis dafür zahlen. Der Händler nutzt das sofort aus, indem er behauptet, der Wagen sei leider reserviert. Für den Wagen werden 200 Denare bezahlt, aber für 250 Denare könnten sie ihn bekommen. In Carthago könnte er ihn auch jederzeit für 300 Denare verkaufen.

Spontifex versucht nun, den Wagen wegen Mängeln im Preis herunterzuhandeln. Schließlich findet er daran eine Muschel und behauptet, dass dies Wagenfresser seien. In Caesarea hätten sie ganze Fuhrparks vernichtet. Als er nun von dem Kauf Abstand nehmen will, bittet der Händler ihn, den Wagen zu entsorgen. Er zahle ihm auch zehn Denare für die zwei Wagen. Spontifex fordert zwanzig für die Sondermüllentsorgung. Der Händler ist froh und zahlt nun schnell dafür, die Wagen los zu sein.

[Bearbeiten] Sprechender Name

Nimbus Rabatticus Carrera ist ein Wortspiel aus: "Nimm den Bus", Rabatt und der Autorennbahn-Marke Carrera. Der Rabatt wird auf einem Schild in Latein ausgewiesen: EMERE III - PENDERE II - "drei kaufen - zwei bezahlen".

Den Regeln der römischen Namensgebung entspricht der Name nur bedingt. Zwar enthält er drei Namensteile und scheint daher den tria nomina zu entsprechen, und mit etwas gutem Willen kann man sogar Nimbus als Pränomen betrachten. Das Gentilnomen (immer auf -ius) fehlt jedoch, dafür scheint der Mann zwei Cognomina zu besitzen. Mit nur einen kleinen Änderung wäre der Name regelkonform gebildet: Nimbus Rabattius Carrera.

[Bearbeiten] Nimbus Rabatticus Carrera tritt in folgendem Mosaikheft auf

468