Bearbeiten von Mosaik 361 - Der Zauberer von Sevilla

Aus MosaPedia

Wechseln zu: Navigation, Suche
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar.
Um die Änderung rückgängig zu machen, bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 3: Zeile 3:
|-
|-
| bgcolor="#F0FFF0" align="center" | '''Titelbild'''
| bgcolor="#F0FFF0" align="center" | '''Titelbild'''
-
| '''Erschienen''' || Januar [[2006]]
+
| '''Erschienen''' || Januar 2006
|-
|-
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="8" width="170" | [[bild:Tb_361.jpg|center]]
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="8" width="170" | [[bild:Tb_361.jpg|center]]
-
| '''Nachdruck''' || [[Sammelband 91 (2006/1) - Der weise Josephas|SB 91 - Der weise Josephas]]
+
| '''Nachdruck''' || ''noch nicht''
|-
|-
| '''Umfang''' || 36 Seiten Comic + 16 Seiten Mittelteil
| '''Umfang''' || 36 Seiten Comic + 16 Seiten Mittelteil
Zeile 12: Zeile 12:
| '''Panel''' || 147 + Titelbild
| '''Panel''' || 147 + Titelbild
|-
|-
-
| '''[[Abrafaxe-Katalog|Katalog]]''' || 1.01.361 (Update 2007)
+
| '''[[Abrafaxe-Katalog|Katalog]]''' || 1.01.361 (Update 2006)
|-
|-
| rowspan="2" bgcolor="#FFFFE0" | '''Serie'''  
| rowspan="2" bgcolor="#FFFFE0" | '''Serie'''  
Zeile 30: Zeile 30:
:[[Erzähler]]: Chronist der [[Zwergräuberbande]] (Eröffnungstext auf S. 2), anonymer Erzähler
:[[Erzähler]]: Chronist der [[Zwergräuberbande]] (Eröffnungstext auf S. 2), anonymer Erzähler
-
:In [[Paris]], im [[Louvre]], empfängt König [[Ludwig der Dicke]] die drei [[Schwarze Reiter|Schwarzen Reiter]]. Er ist nicht zufrieden mit ihnen, denn bisher haben sie seinen Auftrag nicht erfüllt, ihm den Schatz des [[Priesterkönig Johannes|Priesterkönigs]] zu bringen. Außerdem sind zwei von ihnen recht schwatzhafte Elstern. Aber neue Leute mit dieser heiklen Aufgabe zu betrauen, gefällt dem König nicht, also bekommen [[Schwarzer Reiter Roland|Roland]] und seine Kollegen eine letzte Chance. Im Schlosshof erhalten sie von ihrem Spion in [[Anjou]] die Nachricht, dass die nächste Etappe der Suche in [[Sevilla]] liegt.
+
:In [[Paris]], im [[Louvre]], empfängt König [[Ludwig der Dicke]] die drei [[Schwarze Reiter|Schwarzen Reiter]]. Er ist nicht zufrieden mit ihnen, denn bisher haben sie seinen Auftrag nicht erfüllt, ihm den Schatz des [[Priesterkönig Johannes|Priesterkönigs]] zu bringen. Außerdem sind zwei von ihnen recht schwatzhafte Elstern. Aber neue Leute mit dieser heiklen Aufgabe zu betrauen, gefällt dem König nicht, also bekommen [[Roland]] und seine Kollegen eine letzte Chance. Im Schlosshof erhalten sie von ihrem Spion in [[Anjou]] die Nachricht, dass die nächste Etappe der Suche in [[Sevilla]] liegt.
-
:Dort ist inzwischen der [[Sklavenhändler Yussif]] mit seiner neuesten Ware, [[Hugo von Payens]] und den [[Abrafaxe]]n, eingetroffen. Sein [[Sklavenversteigerer in Sevilla|Abnehmer]] auf dem [[Basar von Sevilla|Basar]] ziert sich etwas, doch Yussif kann ihn an eine [[Yussifs Vertrag|alte Abmachung]] erinnern. Während der nun startenden Feilschphase zernagt die [[Ratte]] die Fesseln der Gefangenen und schon gehen alle vier stiften.
+
:Dort ist inzwischen der [[Sklavenhändler Yussif]] mit seiner neuesten Ware, [[Hugo von Payens]] und den [[Abrafaxe]]n, eingetroffen. Sein [[Sklavenversteigerer in Sevilla|Abnehmer]] auf dem Basar ziert sich etwas, doch Yussif kann ihn an eine alte Abmachung erinnern. Während der nun startenden Feilschphase zernagt die [[Ratte]] die Fesseln der Gefangenen und schon gehen alle vier stiften.
-
:Auch [[Gundomar]] und [[Gutfried]], die beiden [[Zwergräuberbande|räuberischen Zwerge]], sind inzwischen in Sevilla angelangt. Sie haben unterwegs "gute Geschäfte" gemacht, was sich u.a. an einem prallen Säckchen Gold und einem [[Maulesel mit Raubgut|schwer beladenen Maulesel]] zeigt, den sie, auf dem [[Pferd des hochnäsigen Ritters|Pferd]] des [[Hochnäsiger Ritter (Templer-Serie)|hochnäsigen Ritters]] reitend, hinter sich herführen. Als sie Hugo mit den Abrafaxen unterm Arm vorbeiflitzen sehen, entspricht das nur ihrer Vermutung, dieser habe ihre Kameraden [[entführ]]t. Mit einem gezielten Schleuderwurf setzt Gundomar Hugo schachmatt. Das hat freilich zur Folge, dass alle vier Gefangenen wieder versklavt werden und nun von Yussifs Kollegen, dem Sklavenversteigerer, öffentlich auf einer Auktion angeboten werden.
+
:Auch [[Gundomar]] und [[Gutfried]], die beiden [[Zwergräuberbande|räuberischen Zwerge]], sind inzwischen in Sevilla angelangt. Sie haben unterwegs "gute Geschäfte" gemacht, was sich u.a. an einem prallen Säckchen Gold und einem schwer beladenen Maulesel zeigt, den sie, auf dem Pferd des [[Hochnäsiger Ritter (Templer-Serie)|hochnäsigen Ritters]] reitend, hinter sich herführen. Als sie Hugo mit den Abrafaxen unterm Arm vorbeiflitzen sehen, entspricht das nur ihrer Vermutung, dieser habe ihre Kameraden entführt. Mit einem gezielten Schleuderwurf setzt Gundomar Hugo schachmatt. Das hat freilich zur Folge, dass alle vier Gefangenen wieder versklavt werden und nun von Yussifs Kollegen, dem Sklavenversteigerer, öffentlich auf einer Auktion angeboten werden.
-
:[[Bild:Haus des Josephas.jpg|left|frame|Im [[Haus des Josephas]]]]
 
:Gutfried, auf Gundomars Schultern sitzend, bietet mit und ersteigert die Abrafaxe. Hugo hingegen wird von einem rundlichen Fiesling erworben, von dem sich später herausstellt, dass es [[Odo von Biscuit]] ist, der Vetter [[Ludwig der Dicke|König Ludwigs des Dicken]], Gegenspieler [[Gwendolyn]]s und ehemaliger Mitknappe von Hugo. Doch Nostalgie ist seine Sache nicht: Er braucht Hugo als Rudersklaven für seine [[Odos Galeere|Galeere]].
:Gutfried, auf Gundomars Schultern sitzend, bietet mit und ersteigert die Abrafaxe. Hugo hingegen wird von einem rundlichen Fiesling erworben, von dem sich später herausstellt, dass es [[Odo von Biscuit]] ist, der Vetter [[Ludwig der Dicke|König Ludwigs des Dicken]], Gegenspieler [[Gwendolyn]]s und ehemaliger Mitknappe von Hugo. Doch Nostalgie ist seine Sache nicht: Er braucht Hugo als Rudersklaven für seine [[Odos Galeere|Galeere]].
Zeile 47: Zeile 46:
=== Figuren ===
=== Figuren ===
-
:* '''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]], [[Ratte]]
+
:* '''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]]
:* '''Begleiter:''' [[Hugo von Payens]], [[Rabbi Josephas]]
:* '''Begleiter:''' [[Hugo von Payens]], [[Rabbi Josephas]]
-
:* '''König und Co.:''' König [[Ludwig VI.]], [[zwei Thronwachen im Louvre]], [[Nachrichtensoldat im Louvre]]
+
:* '''König und Co.:''' König [[Ludwig VI.]], [[zwei Thronwachen im Louvre]]
-
:* '''Schwarze Reiter:''' [[Schwarzer Reiter Roland]], [[dicker Schwarzer Reiter]], [[Schwarzer Reiter mit Schnurrbart]]  
+
:* '''Schwarze Reiter:''' [[Roland]], [[dicker Schwarzer Reiter]], [[Schwarzer Reiter mit Schnurrbart]]  
-
:* '''Auf der Galeere:''' Herzog [[Odo von Biscuit]], [[Mngbogu]], [[Mngbogus Bruder]], [[Hassan der "Taube"]]
+
:* '''Auf der Galeere:''' Herzog [[Odo von Biscuit]], [[Mngbogu]], [[Mngbogus Bruder]], [[der taube Hassan]]
:* '''Zwerge:''' [[Gundomar]], [[Gutfried]]
:* '''Zwerge:''' [[Gundomar]], [[Gutfried]]
-
:* '''Sevilla:''' [[Sklavenhändler Yussif]], [[Sklavenversteigerer in Sevilla|Sklavenversteigerer]], [[Teeverkäufer Hassan]], [[Traubenhändler in Sevilla|Traubenhändler]], [[Myrrhehändler in Sevilla|Myrrhehändler]], [[Orangenhändler in Sevilla|Orangenhändler]], [[Mauleselvorbesitzer]]
+
:* '''in Sevilla:''' [[Sklavenhändler Yussif]], [[Sklavenversteigerer in Sevilla|Sklavenversteigerer]], [[Teeverkäufer Hassan]], [[Traubenhändler in Sevilla|Traubenhändler]], [[Myrrhehändler in Sevilla|Myrrhehändler]], [[orangenhändler in Sevilla|Orangenhändler]], [[Mauleselvorbesitzer]]
-
:* '''Erwähnt:''' [[Zwergräuberbande]] (als ''Räuber von Orly'' und ''räuberische Zwerge aus dem Wald bei Orly'' u.ä.), [[Andreas von Montbard]], [[betrunkener Mönch aus Cîteaux]], [[Priesterkönig Johannes]], [[Pariser Kaufmann mit Stockholm-Syndrom]], alle Heiligen, [[Graf der Champagne]], [[Prophet Mohammed]] (als ''Prophet''), [[Scheitan]], [[Allah]], [[JHWH]] (als ''Der, dessen Name geheiligt sei'' und ''Der, dessen Name nicht genannt sein soll'')
+
:* '''Tiere:''' [[Ratte]], Pferde, Katzen, Hühner, Schafe, Maulesel, Hund, Esel, Schlange, tote Frösche, Marienkäfer, Eichhörnchen
-
:* '''Tiere:''' [[Marienkäfer]], [[Pferd des hochnäsigen Ritters|Pferd der Räuberzwerge]] und andere Pferde, Katzen, Hühner, Schafe, [[Maulesel mit Raubgut|Maulesel]], Hund, Esel, Schlange, tote Frösche, [[Eichhörnchen]]
+
=== Bemerkungen ===
=== Bemerkungen ===
-
:* Erwähnte Orte: [[Wald von Orly]], [[Mittelmeer]] (als ''Mare Mediterraneum''), [[Andalusien]] (u.a. als ''Maurenland''), [[Cîteaux]], [[Paris]], [[Frankreich]], [[Sevilla]], [[Anjou]], [[Tunis]], [[Rom]], [[Guadalquivir]] (als ''Fluss''), [[Ägypten]], [[Griechenland]], [[Römisches Reich]], [[Burg von Anjou]]
+
 
:* Der [[Louvre]] entstand erst um 1190 unter dem König Philipp II. August.
:* Der [[Louvre]] entstand erst um 1190 unter dem König Philipp II. August.
-
:* Der Einleitungstext auf S. 3 ist eine deutliche Anspielung auf ''[[Asterix]]'': "Die Stadt schläft. Die ganze Stadt? Nein! Nicht die ganze Stadt."
+
:* Der [[Sklavenversteigerer in Sevilla]] äußert: "Yussif, mein Freund ... Mit solch minderwertiger Ware kannst du vielleicht in Tunis auftauchen. Aber das hier ist ein Qualitätsmarkt!" - ein Hinweis auf das Heft [[6/81]], als die Abrafaxe schon einmal auf einem Sklavenmarkt angeboten wurden?
-
:* Im [[Thronsaal im Louvre|Thronsaal des Königs]] hat jemand ein Schwert entfernt (S. 4 und 5).
+
:* Auf dem Basar tauchen Helmut Müller ("Das tangiert mich jetzt nur periphär.") und die Gewinner des Quiz' in Wolfen auf.
-
:* Der [[Sklavenversteigerer in Sevilla]] äußert: "Yussif, mein Freund ... Mit solch minderwertiger Ware kannst du vielleicht in [[Tunis]] auftauchen. Aber das hier ist ein Qualitätsmarkt!" - ein Hinweis auf das Heft [[6/81]], als die Abrafaxe schon einmal auf einem Sklavenmarkt angeboten wurden?
+
-
:* [[Pfefferminztee]] ist in Sevilla sehr beliebt (S. 10, 14, 39).
+
-
:* Man fragt sich, warum die verschleierte Dame auf S. 12 unter ihrer Burka so unverschämt grinst, als der arme ältere Herr hinter ihr überraschend an sie gepresst wird.
+
-
:* Auf dem Basar tauchen [[Helmut Müller]] ("Das tangiert mich jetzt nur periphär.") und die Gewinner des Quiz' in Wolfen auf (S. 15 bzw. 36 und 38).
+
-
:* Wir lernen [[Arabisch]]: ''Sidi'' = "mein Herr" (S. 16). So viel wussten schon die Leser [[Karl May]]s ...
+
:* Der [[Myrrhehändler in Sevilla|Myrrhehändler]] sieht beinahe wie ein Doppelgänger von [[Sultan Mahmud der Zweite|Sultan Mahmud]] aus der [[Orient-Serie]] aus.
:* Der [[Myrrhehändler in Sevilla|Myrrhehändler]] sieht beinahe wie ein Doppelgänger von [[Sultan Mahmud der Zweite|Sultan Mahmud]] aus der [[Orient-Serie]] aus.
-
:* Als [[Cameos]] sitzen auf [[Odos Galeere]] sieben Piraten der [[Asterix]]-Serie herum, darunter Barbe Rouge, Dreibein und Baba. Hugo [[fluch]]t beim [[Schwert von Hugos Vater|Schwert seines Vaters]] (S. 41).
+
:* Als [[Cameos]] sitzen auf [[Odos Galeere]] sieben Piraten der [[Asterix]]-Serie herum, darunter Barbe Rouge, Dreibein und Baba.
-
:* [[Califax]] zitiert das Motto der [[Die drei Musketiere|drei Musketiere]]: "Alle für einen!" (S. 44).
+
:* Dass [[Abrax]] auf Seite 44 fragt, ob [[Sevilla]] einen [[Hafen von Sevilla|Hafen]] habe, mutet eigenartig an, immerhin sind die Abrafaxe im Heft [[260]] mit der [[Santa Carraca y Cascara de Nuez]] von Sevilla aus Richtung Amerika gesegelt
:* Dass [[Abrax]] auf Seite 44 fragt, ob [[Sevilla]] einen [[Hafen von Sevilla|Hafen]] habe, mutet eigenartig an, immerhin sind die Abrafaxe im Heft [[260]] mit der [[Santa Carraca y Cascara de Nuez]] von Sevilla aus Richtung Amerika gesegelt
-
:* [[Rabbi Josephas]]' [[Haus des Josephas|Laboratorium]] ist vollgestopft mit [[Astrologie|astrologischem]], [[Alchemie|alchimistischem]], [[ägypt]]ologischem, [[Kabbala|kabbalistischem]] und ähnlichem Gerät, darunter einem [http://de.wikipedia.org/wiki/Asklepios Asklepiosstab], einem [http://de.wikipedia.org/wiki/Ourobouros Ouroboros], welcher den deutschen Chemiker [http://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_August_Kekul%C3%A9_von_Stradonitz Friedrich August Kekulé von Stradonitz], laut einer von ihm selbst erzählten Anekdote, im Traum zur Strukturformel des Benzolringes geführt hat, einer [http://de.wikipedia.org/wiki/Sefiroth Sephirot-Tafel], einem [[Sternbild|Himmelsglobus]] und einem [[Sternzeichen|Zodiak]].
+
:* [[Rabbi Josephas]]' Laboratorium ist vollgestopft mit astrologischem, alchimistischem, ägyptologischem, kabbalistischem und ähnlichem Gerät, darunter einem [http://de.wikipedia.org/wiki/Asklepios Asklepiosstab], einem [http://de.wikipedia.org/wiki/Ourobouros Ouroboros], einer [http://de.wikipedia.org/wiki/Sefiroth Sephirot-Tafel] und einem [http://de.wikipedia.org/wiki/Tierkreiszeichen Zodiak].
-
:* Die Inschrift rund um den [[Drudenfuß]] auf dem Fußboden, von der nur wenige Buchstaben erkennbar sind ("[...]BATOT[H...]", außerdem ein π u.a.), geht auf zwei Zeichnungen in dem Buch ''Hexensabbat'' von Eric Maple zurück. In der einen sind mehrere "magische" Namen Gottes in einem Kreis angeordnet, darunter auch ''SABAOTH'' (von hebr. ''ṣəḇā’ôṯ''/''zebaot'' = "Heer(schar)"). In der anderen findet man u.a. das π.
+
-
:*Eben jenes Laboratorium des Rabbi Josepha von Doppelseite 46/47 (s. Bild oben) wurde in  der [[SUPERillu]] [[AWS_2010|12/2010 in der Rätselecke]] als Suchbild verwendet. Dafür wurde von acht Gegenständen aus dem Labor jeweils der Schlagschatten in der Bildleiste unter der Szene gezeichnet.<br>
+
-
::Diese Gegenstände sind in der Reihenfolge der Schattenbilderleiste: der Asklepiosstab, die Balkenwaage über dem Herd, der erlenmeyerartige Glaskolben mit Korkpfropfen vom Labortisch, die Ölpresse oder ~kanne welche ganz oben auf dem Bücherregal steht, die Lampe von der Decke, der tote Hahn überm Herd, die brennende Kerze aus dem Vordergrund der Bildunterkante, auf deren Ständer im Bild sogar eine Spinne entlang läuft und das Modell der Hand mit den eingezeichneten Planeten- und Akupunkturpunkten.  
+
:* Josephas scheint zu den bekannten zehn Sephirot des kabbalistischen Lebensbaumes noch einen elften gefunden zu haben.
:* Josephas scheint zu den bekannten zehn Sephirot des kabbalistischen Lebensbaumes noch einen elften gefunden zu haben.
:* Auf Seite 48 hält Califax ein ausgestopftes Eichhörnchen in der Hand; dies ist ein deutlicher Hinweis auf das ''[[Eichhörnchen (Adria-Serie)|sciurus vulgaris]]'' aus dem [[1/76|Januar-Heft von vor 30 Jahren]].
:* Auf Seite 48 hält Califax ein ausgestopftes Eichhörnchen in der Hand; dies ist ein deutlicher Hinweis auf das ''[[Eichhörnchen (Adria-Serie)|sciurus vulgaris]]'' aus dem [[1/76|Januar-Heft von vor 30 Jahren]].
-
:* Die Szene auf dem Titelbild findet sich im Heft nicht wieder. Während des Aufenthaltes im [[Haus des Josephas]] hat der Rabbi noch nicht einmal seinen [[Lesestein]] bei sich, mit dem er auf dem Cover hantiert. Außerdem ist es höchst rätselhaft, welches Schriftstück [[Brabax]] dem Rabbi zeigt - eigentlich besitzt er überhaupt nichts derartiges.
 
== Redaktioneller Teil ==
== Redaktioneller Teil ==
Zeile 84: Zeile 72:
:*  '''Der Islam in Europa'''
:*  '''Der Islam in Europa'''
:*  '''Alchemie - Zwischen Magie und Wissenschaft'''
:*  '''Alchemie - Zwischen Magie und Wissenschaft'''
-
:*  '''[[Wie funktioniert die Welt|Die Abrafaxe im Exploratorium]]''' - Wir bauen einen Minifeuerlöscher!
+
:*  '''Die Abrafaxe im Exploratorium - Wir bauen einen Minifeuerlöscher!'''
-
:*  '''[[30 Jahre Abrafaxe - Jubiläumssuchbildposter|30 Jahre Abrafaxe''' - Findest du die Ausschnitte wieder?]] (Bild von der Doppelseite aus Heft [[12/86]])  
+
:*  '''30 Jahre Abrafaxe''' - Findest du die Ausschnitte (auf der Doppelseite aus Heft [[12/86]]) wieder?
:*  '''Treffpunkt MOSAIK'''
:*  '''Treffpunkt MOSAIK'''
::* 15 Jahre [[Roman- und Comicladen]] Berlin
::* 15 Jahre [[Roman- und Comicladen]] Berlin
::* Tradition und Neubeginn in Wolfen
::* Tradition und Neubeginn in Wolfen
-
::* Besucheransturm in der MOSAIK-Redaktion ([[Tag der offenen Tür]])
+
::* Besucheransturm in der MOSAIK-Radaktion ([[Tag der offenen Tür]])
::* Die Abrafaxe im [[Exploratorium]]
::* Die Abrafaxe im [[Exploratorium]]
::* neue Fanzines: [[Alex 28]] und [[Mosa-icke 10]]
::* neue Fanzines: [[Alex 28]] und [[Mosa-icke 10]]
Zeile 109: Zeile 97:
:* '''Seitenaufrisse:''' [[Jörg Reuter]], [[Andreas Schulze]]
:* '''Seitenaufrisse:''' [[Jörg Reuter]], [[Andreas Schulze]]
:* '''Zeichnungen:''' [[Niels Bülow]], [[Jens Fischer]], [[Andreas Pasda]], [[Thomas Schiewer]], [[Andreas Schulze]], [[Matthias Thieme]]
:* '''Zeichnungen:''' [[Niels Bülow]], [[Jens Fischer]], [[Andreas Pasda]], [[Thomas Schiewer]], [[Andreas Schulze]], [[Matthias Thieme]]
-
:* '''Kolorierung:''' [[André Kurzawe]]
+
:* '''Koloration:''' [[André Kurzawe]]
:* '''Layout:''' [[Christian Goguet]]
:* '''Layout:''' [[Christian Goguet]]
Zeile 119: Zeile 107:
== Externe Links ==
== Externe Links ==
 +
:* [http://www.comicpedia.de/downloads/Mosaik_Heft_Januar%202006.mp3 Radiowerbespot.mp3]
:* [http://www.tangentus.de/a361.htm Eintrag bei Tangentus]
:* [http://www.tangentus.de/a361.htm Eintrag bei Tangentus]
:* [http://www.orlandos.de/comoabh_361.htm Rezension bei Orlando]
:* [http://www.orlandos.de/comoabh_361.htm Rezension bei Orlando]
-
:* [http://www.comicforum.de/showthread.php?t=76543 Besprechung im Comicforum] ([https://web.archive.org/web/20210518152301/https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache%3Ahttps%3A%2F%2Fwww.comicforum.de%2Farchive%2Findex.php%2Ft-76543.html Archivierte Ansicht])
+
:* [http://www.comicforum.de/showthread.php?t=76543 Besprechung im Comicforum]
-
:* [http://books.google.de/books?id=ol7kfY95A5UC&pg=PA184&lpg=PA184&dq=benzolring+Anekdote+Schlange+sich+selbst&source=bl&ots=3PWjwsaCj9&sig=ZgrIZv0Dx5iK7wI3hO4uQirTpS4&hl=de&ei=knm4S7ZU4Ic4n8PJoQs&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CBAQ6AEwAg#v=onepage&q=&f=false "Anekdoten, ... für Führungskräfte" mit der Anekdote von Kekulé]
+
[[Kategorie:Templer-Serie (Einzelheft)]]
[[Kategorie:Templer-Serie (Einzelheft)]]

Bitte kopieren Sie keine Webseiten, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!

Sie geben uns hiermit ihre Zusage, dass Sie den Text selbst verfasst haben, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der Diskussion-Seite darauf hin. Bitte beachten Sie, dass das Nutzungsrecht für alle MosaPedia-Beiträge und Beitragsänderungen automatisch auf die MosaPedia übergeht. Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücken Sie nicht auf "Speichern".


Abbrechen | Bearbeitungshilfe (wird in einem neuen Fenster geöffnet)

Folgende Vorlagen werden von dieser Seite verwendet:

Persönliche Werkzeuge