| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| | {| {{Prettytable}} align="right" | | {| {{Prettytable}} align="right" |
| - | | colspan="3" bgcolor="#FEDBCA" align="center" | '''Umschlag''' | + | | bgcolor="#F0FFF0" align="center" | '''Titelbild''' |
| | + | | colspan="2" align="center" bgcolor="#FEDBCA" | '''Heftdaten''' |
| | |- | | |- |
| - | | bgcolor="#F0FFF0" colspan="3" | | + | | bgcolor="#F0FFF0" rowspan="8" | [[bild:Bildfehlt.jpg|x200px|center]] |
| - | {| style="background:#F0FFF0"
| + | | '''Erschienen''' || 12.11.2016 |
| - | ! Titelbild || Rückseite
| + | |
| | |- | | |- |
| - | | [[Datei:Px ST05 cover.jpg|x200px]] | + | | '''Thema''' || Das Buch [[Aeronautique|AERONAUTIQUE]] aus<br>der Handbibliothek des [[Dan Botcher]] |
| - | | [[Datei:PCst05-rs.jpg|x200px]]
| + | |
| | |- | | |- |
| - | ! colspan="3" | Tom Donath / Aurora Arso
| + | | '''Umfang''' || 180 |
| - | |} | + | |
| | |- | | |- |
| - | | colspan="3" align="center" bgcolor="#FEDBCA" | '''Pascalifax Schatztruhe V'''
| + | | '''Auflage''' || 400 |
| - | |-bgcolor="#FFFFE0"
| + | |
| - | | width="70" | '''Serie''' || [[Pascalifax]]
| + | |
| - | |-bgcolor="#BFEFFF"
| + | |
| - | | '''Heft davor''' || [[Pascalifax Schatztruhe 4]]
| + | |
| - | |-bgcolor="#CFCFCF"
| + | |
| - | | '''Publikation<br>danach''' || [[Pascalifax-Poster "Pioniere der Luftschifffahrt"|Pascalifax-Poster<br>"Pioniere der Luftschifffahrt"]]
| + | |
| | |- | | |- |
| - | | colspan="3" align="center" bgcolor="#FEDBCA" | '''Heftdaten'''
| + | | '''Katalog''' || ? |
| | |- | | |- |
| - | | '''Erschienen''' || colspan="2" | November [[2016]] | + | | bgcolor="#FFFFE0" | '''Serie''' || bgcolor="#FFFFE0" | Liste aller [[Pascalifax]]-Ausgaben |
| | |- | | |- |
| - | | '''Umfang''' || colspan="2" | 180 Seiten vierfarbig | + | | bgcolor="#BFEFFF" | '''Heft davor''' || bgcolor="#BFEFFF" | [[Pascalifax Schatztruhe 4]] |
| | |- | | |- |
| - | | '''Auflage''' || colspan="2" | A5: 400<br>A4: 20 | + | | bgcolor="#CFCFCF" | '''Heft danach''' || bgcolor="#CFCFCF" | noch keine |
| - | |-
| + | |
| - | | '''Katalog''' || colspan="2" | ??? im [[Digedags-Katalog]]<br>??? im [[Abrafaxe-Katalog]]
| + | |
| - | |-
| + | |
| - | | '''Thema''' || colspan="2" | Das Buch [[Aeronautique|AERONAUTIQUE]] aus<br>der Handbibliothek des [[Dan Botcher]]
| + | |
| - | |-
| + | |
| - | | '''Druck''' || colspan="2" | [http://www.buchbinder-chemnitz.de/ Werkstätten für Buchbinderei] | + | |
| | |} | | |} |
| | | | |
| - | '''Pascalifax Schatztruhe V''' ist das fünfte Sonderheft und gleichzeitig die 26. Ausgabe des [[Fanzine]]s des [[Chemnitz|Chemnitzer]] [[MOSAIK]]-[[Fanclub]]s ''[[1. Chemnitzer Mosaik-Club "Pascalifax"|Pascalifax]]''. Es erschien am 12. November [[2016]] zur 23. [[Mosaik-Börse in Wolfen]] in Form einer kolorierten und von [[Jörg Fiedler]] und Norbert Engst kommentierten "Reprintausgabe" des aus dem [[Mosaik von Hannes Hegen 184 - Die Herrscherin der Lüfte]] bekannten Buches [[Aeronautique|AERONAUTIQUE]]. Demnach stammt ''Aéronautique'' von einem gewissen "Jo Miller" und erschien im Jahre 1860.
| |
| | | | |
| - | In der Einleitung begeben sich die beiden Autoren auf die Suche nach Indizien für einen in [[Amerika]] eingewanderten potentiellen Autor Jo Miller und seine Veranlassung das Buch ''Aéronautique'' zu schreiben und zu publizieren, analysieren seine Zitierweise und geben Quelltexte wieder, aus denen der Reprintteil offensichtlich zu einem großen Teil zusammengeschrieben wurde. Im dritten Teil des Fanzines kommentieren sie Millers vorgestellten Sachverhalte oder vergleichen sie mit anderen historisch belegten Fakten.
| + | Die '''Pascalifax Schatztruhe V''' ist ein Sonderband des [[Fanzine]]s [[Pascalifax]]. Das Heft, zusammengestellt und getextet von [[Jörg Fiedler]], erschien in Form einer kommentierten und kolorierten Reprintausgabe des fiktiven Buches [[Aeronautique|AERONAUTIQUE]] von Jo Miller aus dem Jahre 1860. |
| - | | + | |
| - | Kürzer als das Inhaltsverzeichnis ist vielleicht die Beschreibung im pasCalifax-Rundbrief vom 30.11.[[2016]]:
| + | |
| - | {{zitat|Wer erinnert sich nicht an die [[Flugschau auf dem Neos|große Flugschau]], und dort speziell an die Modelle 2-5, oder [[Doktor Schneider]] mit seinen Flügeln als Anspielung auf den berühmten [[Schneider von Ulm]] in Heft [[35]]?
| + | |
| - | Oder die [[Lionardos Flugmaschine|Flugmaschine]] von [[Lionardo da Vinci]] und den Sprung von [[Major von Treskow]] mit [[Lionardos Fallschirm]] in #[[88]]?
| + | |
| - | Wer könnte den [[Hotchkinsonscher Kanoneneffekt|Hotchkinsonschen Kanoneneffekt]] vergessen, das Buch AERONAUTIQE, den darin abgebildeten "Ballon mit Geierantrieb", den Entwurf der "[[Herrscherin der Lüfte]]", den Wahlkampf mit [[Dan Botcher]]s "[[Beherrscherin der Lüfte]]", ...? Wer die "[[La Belle Légèreté]]"- "Die schöne Leichtigkeit" - mit welcher [[Ambroise Freluquet]] und seine [[Jeanette Freluquet|Tochter Jeanette]] Vorführungen machen wollten und die [[Digedags]] nach [[Ägypten]] flogen, bevor sie ins [[Land der Märchen und Träume]] verschwanden?
| + | |
| - | Von all den genannten Erinnerungen werdet Ihr die Gefährte in unserer diesjährigen Mitgliedsgabe "Schatztruhe V" wieder finden:
| + | |
| - | <br>
| + | |
| - | Schlicht zusammengefasst enthält diese auf ihren 180 Seiten die "kommentierte und kolorierte Gesamtausgabe des Buches AERONAUTIQUE von 1860" ;)...}}
| + | |
| - | | + | |
| - | __KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__
| + | |
| | | | |
| | ==Inhalt== | | ==Inhalt== |
| - | <gallery perrow="1" align="right">
| |
| - | Bild:184 11 1a Buch Aeronautique.jpg|[[Dan Botcher|Dan]] zieht sein [[Aéronautique|Exemplar]] aus dem Buchregal.
| |
| - | Bild:Plakat La Belle.jpg|Der Pascalifaxleser wird beim Aufschlagen sogar von [[Jeanette Freluquet|Jeanettes]] Akrobatik begrüßt, wie man es vom [[Plakat der Belle Légèreté|Plakat]] in [[Istanbul]] kennt.
| |
| - | Bild:184 11 2 Aeronautique lenkbare LS.jpg|Das Fanzine kommentiert jeden dieser Ballone bzw. Luftschiffe.
| |
| - | Bild:184 12 P3 Ballon.jpg|Dan schlägt die Doppelseite auf. Was der rot/hellblaue Ballon aber wirklich darstellen soll, löst erst die Schatztruhe auf.
| |
| - | Bild:184 12 P2 Machine Aerostatique.jpg|Das Projekt auf der benachbarten Seite kennt der Leser bereits...
| |
| - | Bild:184 17 P2 Empress of the air.jpg|... genauso, wie Dans darauf aufbauenden Entwurf ...
| |
| - | Bild:EmpressoftheAir.jpg|... und die daraus resultierende flugfähige Umsetzung.
| |
| - | </gallery>
| |
| - |
| |
| | {| | | {| |
| - | {{Inhalt|2||''Buchdeckel einer historischen Prunkausgabe eines Ballonbuches von ca. 1850''}} | + | {{Inhalt|__2||Schmutztitel}} |
| - | {{Inhalt|4||''Impressum''}} | + | {{Inhalt|__3||Frontispiz}} |
| - | {{Inhalt|5||''La Belle Légèreté'' - Der Aéronaut Ambroise Freluquet lässt "Die Schöne Leichtigkeit" aufsteigen und seine Tochter Jeanette zeigt dabei Luftakrobatik}} | + | {{Inhalt|__4||Impressum}} |
| - | {{Inhalt|6|7|''Inhaltsverzeichnis kommentierte Ausgabe''}} | + | {{Inhalt| 6 - 7||Inhalt}} |
| - | *Seite 6 - Vorwort (S. 9 bis 14)
| + | {{Inhalt| 9 - 47||Vorwort}} |
| - | *::- Quellen für die "Aéronautique" (S. 14 bis 47)
| + | {{Inhalt|__9||Das Buch »Aeronautique« by Jo Miller}} |
| - | *::- Reprint des Buches AERONAUTIQUE (S. 48 bis 99)
| + | {{Inhalt|_11||Jo Millers Träume und Inspirationen}} |
| - | *Seite 7 - Nachwort (S. 100 bis 164)
| + | {{Inhalt|_13||The american dream des Jo Miller}} |
| - | *::- Personenregister (S. 165 bis 170)
| + | {{Inhalt|_14||Quellen für die „Aëronautique“}} |
| - | *::- Bibliografie (S. 171 bis 175)
| + | {{Inhalt|49 - 99||Reprint der kolorierten Gesamtausgabe der AERONAUTIQUE von 1860 }} |
| - | *::- Bildnachweise (S. 175 bis 176)
| + | {{Inhalt|___||Inhaltsverzeichnis}} |
| - | {{Inhalt|9|14|''Vorwort''}} | + | {{Inhalt|___||An den Leser}} |
| - | *Seite 9 - Das Buch "[[Aeronautique|Aéronautique]]" by Jo Miller
| + | {{Inhalt|M_1||Chapitre 1: Das Fliegen}} |
| - | *Seite 11 - Jo Millers Träume und Inspirationen
| + | {{Inhalt|M_6||Modéle une aile pour voler}} |
| - | *Seite 13 - The American dream des Jo Miller
| + | {{Inhalt|M_7||Expérience de voler avec des ailes}} |
| - | {{Inhalt|14|47|''Quellen für die "Aéronautique"''}} | + | {{Inhalt|M_8||Projet d` une hélicé}} |
| - | *Seite 15 - Brockhaus Conversations-Lexikon, Amsterdam 1809
| + | {{Inhalt|M_9||Projet d` un parachute}} |
| - | *Seite 18 - Damen Conversations-Lexikon, Leipzig 1834
| + | {{Inhalt|M11||Chapitre 2 - Die Aërostatik}} |
| - | *Seite 19 - Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon, Leipzig 1838
| + | {{Inhalt|M18||Projet d` un dirigeable évacué}} |
| - | *Seite 24 - [[L'Illustration]], Journal universel vom 20. Sept. 1851
| + | {{Inhalt|M19||Projet d` une aërostat d`air chaud}} |
| - | *Seite 28 - Ballou's Pictoral vom 23. August 1856
| + | {{Inhalt|M20||Projet d` un aërostat d`air inflammable}} |
| - | *Seite 30 - Übersetzung des Artikels aus "Ballou's Pictoral"
| + | {{Inhalt|M21||Projet d` un aërostat d`air chaud et inflammable}} |
| - | *Seite 36 - Bildunterschriften aus dem Stich von Barthelemier Freres aus dem Jahre 1851
| + | {{Inhalt|M23||Chapitre 3 - Die Aëronautik}} |
| - | {{Inhalt|48|99|''Reprint des Buches AERONAUTIQUE''}} | + | {{Inhalt|___||Projet d` un drigeable avec une hélicé}} |
| - | *Seite 48 - leere Titelrückseite (Reprintseite unpaginiert)
| + | {{Inhalt|___||Projet de ballon-poisson}} |
| - | *Seite 49 - Inhaltsverzeichnis (Reprintseite unpaginiert)
| + | {{Inhalt|___||Projet d`un aërostat-baleine de Egg}} |
| - | *Seite 50 - An den Leser (Reprintseiten unpaginiert)
| + | {{Inhalt|___||Projet le ballon-navire aérien l`Aigle}} |
| - | *Seite 53 - Chapitre I: Das Fliegen (Reprintseiten 1 bis 10)
| + | {{Inhalt|___||Projet des ballons-chapelets}} |
| - | *Seite 63 - Chapitre II: Die Aérostatik (Reprintseiten 11 bis 22)
| + | {{Inhalt|___||Projet d`une expérience}} |
| - | *Seite 75 - Chapitre III: Die Aéronautik (Reprintseiten 23 bis 42)
| + | {{Inhalt|___||Projet de piloter un aërostat avec des aigles}} |
| - | *Seite 95 - Chapitre IV: Die Zukunft der Ballonschifffahrt (Reprintseiten 43 bis 47)
| + | {{Inhalt|___||Projet d`un dirigeable avec un rotor}} |
| - | {{Inhalt|100|164|''Nachwort''}} | + | {{Inhalt|___||Projet d`un aéronef}} |
| - | *Seite 100 - Die Kunst die gefiederte Thierklasse nachzuahmen
| + | {{Inhalt|___||Projet de la machine aërostatique}} |
| - | *Seite 105 - Die wunderbare Lehre von der Leichtigkeit der Luft
| + | {{Inhalt|M43||Chapitre 4 - Zukunft der Ballonschifffahrt}} |
| - | *Seite 109 - Aéronautik heißt die Kunst, in der Luft zu schiffen
| + | {{Inhalt|M45||Projet de la ville volante Minerve}} |
| - | *Seite 112 - Ein leichtes Mittel finden, um senkrecht auf- und abzusteigen
| + | {{Inhalt|100||Kommentare}} |
| - | *Seite 116 - Das Fliegen ist, wie ein Schwimmen im Luftmeere
| + | {{Inhalt|165||Personenregister }} |
| - | *Seite 121 - Ein Luftschiffer sollte also rudern können
| + | {{Inhalt|171||Bibliografie}} |
| - | *Seite 129 - Ein Ballonschiff soll nicht nur im Luftmeere segeln, sondern im Luftraume
| + | |
| - | *Seite 131 - Die neuartigen Luftgefährte bedürfen neuartiger Zugthiere
| + | |
| - | *Seite 137 - Die neuartigen Luftgefährte bedürfen neuartiger Antriebe
| + | |
| - | *Seite 143 - Das neue Zeitalter, hat bereits begonnen! Lassen Sie es uns gestalten!
| + | |
| - | *Seite 148 - Der Nachhall von Millers "Aéronautique"
| + | |
| - | *Seite 151 - Dass die Freude am Ballonfahren jüngst wieder erweckt worden zu sein scheint
| + | |
| - | *Seite 163 - Was wäre wenn ...?
| + | |
| - | {{Inhalt|165|170|''Personenregister''}} | + | |
| - | {{Inhalt|171|175|''Bibliografie''}} | + | |
| - | *Seite 171 - Quellenverzeichnis zum Buch „AERONAUTIQUE“ von Jo Miller
| + | |
| - | *Seite 172 - Auswahlbibliografie
| + | |
| - | {{Inhalt|175|176|''Bildnachweise''}} | + | |
| | |} | | |} |
| - |
| |
| - | === Ein Leser urteilt: ===
| |
| - |
| |
| - | {{zitat|Ein rundum gelungenes Stückchen Literatur: Man geht an das Lesen dieses Buches mit einer bestimmten Gewissheit heran. Diese wird aber sehr bald unterminiert und eine unbestreitbare Unsicherheit formt sich, wächst und wächst und wächst. Ein Sachbuch, das Spannung erzeugt, geht das?
| |
| - |
| |
| - | Aber ja. Und dies ist dem brillanten Aufbau des Werkes geschuldet. Eine genial-witzige Idee wird eindrucksvoll umgesetzt und dabei mit einem Faktenreichtum aufgefüllt, der dieses Buch zu einem echten Sachbuch erhebt. Es geht um eines dieser unzähligen Themen, die genau dann interessant werden, wenn man sich mit ihnen beschäftigt. Hier: Der Wunsch des Menschen, sich mittels Apparaten in die Lüfte zu erheben, aber - und das ist noch ein großer Gewinn dieses Buches - auch um die Vorstellungen und Ideen zur späteren Lenkbarkeit der fliegenden Maschinen. Außerdem wartet das Buch mit einer unglaublichen Fülle an Abbildungen von tatsächlichen oder angedachten Luftschiffen auf, dass es eine wahre Pracht ist.
| |
| - |
| |
| - | Angeregt durch die Seiten aus Dan Botchers Buch Aéronautique im [[Mosaik]]-Heft [[184]] haben sich die Autoren auf eine umfassende Spurensuche begeben. Der Erfolg ist dieses außergewöhnliche Werk.
| |
| - |
| |
| - | Könnte man von einem Mosaik-Fanzine wie Pascalifax noch mehr Bezüge zum Mosaik wünschen? Wünschen ja, aber man darf dabei nicht übersehen, dass Jo Miller das Original fast 100 Jahre vor dem ersten Erscheinen eines Mosaik-Heftes geschrieben hat. Geben wir uns damit zufrieden, dass jetzt ein Reprint des Buches vorliegt, das erst in den 70er Jahren des vorigen Jahrhunderts überhaupt wiederentdeckt wurde.
| |
| - | Danke für viele Stunden Lesevergnügen.}}
| |
| - |
| |
| - | == Besonderheiten ==
| |
| - | Bei den Recherchen zum Fanzine stießen die Autoren zunächst auf einen [[engl]]ischsprachigen Artikel in der Zeitschrift ''Ballou's Pictorial'' von 1856 und spätere Nachdrucke davon, und schließlich auf den wahrscheinlichen [[franz]]ösischen Urartikel aus der Zeitschrift [[L'Illustration]] von 1851, welche allesamt die Luftschiffanordnung, wie man sie aus einem Panel aus Heft 184 kennt, als [[Holzstich]] beinhalten.
| |
| - |
| |
| - | Beide Artikel, und die Übersetzung des englischsprachigen, findet man im Vorwort der ''Schatztruhe V'' wieder.
| |
| - |
| |
| - | == Bemerkungen ==
| |
| - | <gallery perrow="4" align="right">
| |
| - | Bild:184 Buch AERONAUTIQUE.jpg|Das Buch in Heft #[[184]]
| |
| - | Bild:PX ST05 A4.jpg|Das goldgeprägte Cover der Sonderedition
| |
| - | Bild:Px ST05 mBb.jpg|Die 2017-er Bauchbinde zitiert auf der Rückseite vier Rezensionen.
| |
| - | Bild:Px2017 Pioniere d Luftschifffahrt.jpg|Einige der vorgestellten Luftgefährte sieht man auf dem [[Pascalifax-Poster "Pioniere der Luftschifffahrt"|Poster 2017]] wieder.
| |
| - | </gallery>
| |
| - |
| |
| - | * Das Cover des Fanzines ist eine Variation des Buchcovers aus [[Dan Botcher]]s Bibliothek.
| |
| - | * Eine limitierte Anzahl von 20 Exemplaren erschien in A4 mit gefertigter und goldgeprägter Buchdecke (siehe Bild rechts).
| |
| - | * Neben den aus den [[Mosaik von Hannes Hegen|Mosaiks von Hannes Hegen]] bekannten [[Ballone und Luftschiffe|Ballonen und Luftschiffen]] im "Reprintteil", finden sich weitere Ballone bzw. Luftschiffe aus allen drei Mosaik-Hauptuniversen sowie einigen [[Nebenuniversum|Nebenuniversen]] im Fanzine.
| |
| - | * Vom Buch ''AERONAUTIQUE'' sieht man im [[Mosaik]]-Heft [[184]] mindestens 12 Blätter, d.h. es müssten mindestens 19 Seiten mit Bildern und Informationen zur Luftfahrt gefüllt sein. Der "Reprintteil" des Buches im ''Pascalifax'' hat 50 Seiten zzgl. der beiden losen Seiten und beiden Spiegel vom Vorsatz.
| |
| - | * Nach den Informationen im ''Pascalifax'' waren das Vor- und Nachsatz identisch. Das Fanzin bietet aber einen alternativen, erst 25 Jahre nach Erscheinen der AERONAUTIQUE veröffentlichten, Stich als Nachsatz dar.
| |
| - | * Der im Heft 184 nur als ''rot/hellblauer Ballon'' dargestellte, wird in der Schatztruhe als ''Projet d`un aéronef à la Rufus Porter'' "aufgelöst".
| |
| - | * Bei den im selben Heft von Dan Botcher erwähnten "Luftschrauben auf den Bildern" handelt es sich nach dem Fanzine um:
| |
| - | ** [[Lionardo da Vinci]]s ''Projet d` une hélicé''
| |
| - | ** [[Henri Giffard]]s ''[[Giffards Luftschiff|Projet d`un dirigeable avec un rotor]]''
| |
| - | ** Dr. van Heckes Luftschiffentwurf [Anm.: Bei ''van Hecke'' ist der motorisierte Auftriebsrotor im oberen Ballonreifen aber, obzwar historisch belegt, nicht sichtbar.] und
| |
| - | ** das [[Luftschiff von Anna, Bella und Caramella]]
| |
| - | * Der ''Pascalifax'' warb zum [[Tag der offenen Tür]] 2016 mit einer Karte im Postkartenformat um Mitglieder und für die Schatztruhe V.
| |
| - | * Im [[2017|Folgejahr]] veröffentlichte der ''Mosaik-Club Pascalifax'' kein Fanzine, sondern "nur" ein A1-[[Pascalifax-Poster "Pioniere der Luftschifffahrt"|Plakat]] zum Thema Luftschifffahrt im Mosaik. Dieses zeigt neben einigen bis zum Handlungszeitraum 1860 aus der Schatztruhe bekannten Ballonen und Luftschiffen weitere bis 1929 im Mosaik gefahrene oder projektierte, sowie deren Erfinder oder Fahrer.
| |
| - | * Die Restexemplare wurden 2017 mit einer Bauchbinde, die auf der Rückseite vier Rezensionsauszüge enthielt, versehen.
| |
| - |
| |
| - | == Weiterführende Informationen ==
| |
| - | * [http://www.comicforum.de/showthread.php?154060-Pascalifax-Schatztruhe-V Diskussion im Comicforum]
| |
| - | * [[:Datei:Auswahlbibliographie.pdf|Auswahlbibliografie zur ''Pascalifax Schatztruhe V'']]
| |
| - | * [https://www.flickr.com/photos/hulk4598/sets/72157619655718093/ Flickr-Fotostrecke "balloon competition lyon 1784" vom User ''Stéphane Massa-Bidal'']
| |
| | | | |
| | [[Kategorie:Pascalifax]] | | [[Kategorie:Pascalifax]] |
| | [[Kategorie:Sekundärliteratur]] | | [[Kategorie:Sekundärliteratur]] |
| - | [[Kategorie:Fanfiction (Digedags)]] | + | [[Kategorie: Fanfiction (Digedags)]] |
| - | [[Kategorie:Amerika-Serie (Fanarbeiten)]]
| + | |
