Aktuelle Version |
Dein Text |
Zeile 313: |
Zeile 313: |
| | [[Nils Nilsen]] || Da soll doch gleich das Donnerwetter in den Kreuzmars schlagen! | | | [[Nils Nilsen]] || Da soll doch gleich das Donnerwetter in den Kreuzmars schlagen! |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[87]] || [[Major von Treskow]] || Schöne Bescherung. | + | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[87]] || [[Dig]] || Ach du dicker [[Gott Poseidon|Poseidon]], [...]! |
- | |-
| + | |
- | | [[Dig]] || Ach du dicker [[Gott Poseidon|Poseidon]], zu spät! | + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Wilhelm Bauer]] || Kruzitürk'n!
| + | |
| |- | | |- |
| | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[88]] || [[Neffen des Möchtegern-Dogen]] || Per bacco, [...]! | | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[88]] || [[Neffen des Möchtegern-Dogen]] || Per bacco, [...]! |
Zeile 325: |
Zeile 321: |
| | [[Möchtegern-Doge]] || Ahi me, sono perdutto [...]! | | | [[Möchtegern-Doge]] || Ahi me, sono perdutto [...]! |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="4" | [[89]] || [[Herings-Bill und seine Freunde|Geister-Capitano]] || Caramba | + | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[89]] || [[Plim]] || Damned! |
- | |-
| + | |
- | | [[Plim]] || Damned! | + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Dag]] || Um Himmels willen, nicht in Gegenwart der [[Queen Victoria|Königin]], Dig!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Wilhelm Bauer]] || Sakra
| + | |
| |} | | |} |
| | | |
Zeile 511: |
Zeile 501: |
| | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[187]] || [[Eleazar Tucker]] || Ha, das ist der Gipfel! | | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[187]] || [[Eleazar Tucker]] || Ha, das ist der Gipfel! |
| |- | | |- |
- | | [[Major Pinkerton]] || Verdammt [...]! | + | | [[Pinkerton|Major Pinkerton]] || Verdammt [...]! |
| |- | | |- |
| | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3"| [[188]] || [[Jerry A. Goldner]] || So eine Frechheit! | | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3"| [[188]] || [[Jerry A. Goldner]] || So eine Frechheit! |
Zeile 745: |
Zeile 735: |
| | [[Sermonio Longo]] || Im Namen der Dreieinigkeit | | | [[Sermonio Longo]] || Im Namen der Dreieinigkeit |
| |- | | |- |
- | | [[Gondoliere-Komödiant]] || Verdammt | + | | [[Zimmermann-Komödiant]] || Verdammt |
| |- | | |- |
| | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[12/77]] || [[Alberto Rossi]] || Verflixt | | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[12/77]] || [[Alberto Rossi]] || Verflixt |
Zeile 808: |
Zeile 798: |
| | [[Hans Wurst]] || Sakrament!! | | | [[Hans Wurst]] || Sakrament!! |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[10/78]] || [[Hans Wurst]] || Gerechter Himmel, [...]. Verflixt, [...]! | + | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[10/78]] || [[Hans Wurst]] || Gerechter Himmel, [...]. Verflixt, [...]! |
- | |-
| + | |
- | | [[Thusnelda von Kraxelberg-Jodelfingen]] || O ihr Heiligen ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Erzherzog Xaver]] || Kruzitürkn
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[11/78]] || [[Weinhändler István]] || Gerechter Himmel!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Köchin von Ritter Sülzner]] || Jessasmaria, [...]
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[12/78]] || [[Abrax]] || Misch dich da um Himmelswillen nicht ein, Hansl!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Ludas Matyi]] || Donnerwetter, [...]!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[1/79]] || [[Diener des Erzherzogs]] || Um Himmelswillen, [[Vierschroth]], was machen S' denn für Sachen?!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[2/79]] || [[Erzherzog Xaver]] || Um Himmelswillen, nein, nur das nicht!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[3/79]] || [[Jankó János]] || Da werde ich gleich mal mit einem Donnerwetter dreinfahren!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Ludas Matyi]] || Um Himmelswillen, [...] Du meine Güte, [...] Himmel!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[4/79]] || [[Califax]] || Das darf doch nicht wahr sein!
| + | |
| |- | | |- |
| | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[5/79]] || [[Major Hötzendorfer]] || Um Himmelswillen, [...]. | | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[5/79]] || [[Major Hötzendorfer]] || Um Himmelswillen, [...]. |
Zeile 870: |
Zeile 838: |
| | rowspan="3" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[11/79]] || [[Major Hötzendorfer]] || Zum Donner! | | | rowspan="3" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[11/79]] || [[Major Hötzendorfer]] || Zum Donner! |
| |- | | |- |
- | | [[Feldwebel Schmidt]] || Bleiben Sie um Himmelswillen, [...]! | + | | [[Feldwebel Schmidt]] || Bleiben Sie um Himmelswillen, [...]? |
| |- | | |- |
| | [[Feldwebel Schmidt]] || Um Himmelswillen, der Major! | | | [[Feldwebel Schmidt]] || Um Himmelswillen, der Major! |
Zeile 889: |
Zeile 857: |
| | [[Abrax]] || Himmel, [...]! | | | [[Abrax]] || Himmel, [...]! |
| |- | | |- |
- | | rowspan="4" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[3/81]] || [[Don Ferrando]] || Diabolo, was ist das? | + | | rowspan="2" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[3/81]] || [[Don Ferrando]] || Diabolo, was ist das? |
- | |-
| + | |
- | | [[Brabax]] || Potztausend, [...] Menschenskinder, wir sind genau richtig!
| + | |
| |- | | |- |
| | [[Don Quixote]] || Das – das ist die Höhe! | | | [[Don Quixote]] || Das – das ist die Höhe! |
- | |-
| |
- | | [[Sancho Pansa]] || Du lieber Himmel, nein!
| |
| |- | | |- |
| | rowspan="2" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[4/81]] || [[Don Ferrando]] || Caramba, ein Komplott! [...] Maldito! [...] Alle tausend [[Teufel]], ich hab’s gewusst! | | | rowspan="2" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[4/81]] || [[Don Ferrando]] || Caramba, ein Komplott! [...] Maldito! [...] Alle tausend [[Teufel]], ich hab’s gewusst! |
Zeile 941: |
Zeile 905: |
| | [[Don Quixote]] || Bei allen ritterlichen Wundertaten! Bei meinem Helm, bei meinem Schwert! | | | [[Don Quixote]] || Bei allen ritterlichen Wundertaten! Bei meinem Helm, bei meinem Schwert! |
| |- | | |- |
- | | rowspan="5" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[10/81]] || rowspan="2" | [[Inka-Prinzessin]] || bei den Göttern meiner Ahnen! | + | | rowspan="3" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[10/81]] || rowspan="2" | [[Inka-Prinzessin]] || bei den Göttern meiner Ahnen! |
| |- | | |- |
- | | Bei den tausend Gipfeln der [[Anden]]! | + | | Bei den tausend Gipfeln der [[Anden]]! |
- | |-
| + | |
- | | [[Büttel der Verbotenen Stadt|Dicker Büttel]] || Bei meiner Nase!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Kleiderhändler in der Verbotenen Stadt|Kleiderhändler]] || Beim Licht meiner Augen!
| + | |
| |- | | |- |
| | [[Wollaufkäufer in der Verbotenen Stadt|Wollaufkäufer]] || Geh zur Hölle! | | | [[Wollaufkäufer in der Verbotenen Stadt|Wollaufkäufer]] || Geh zur Hölle! |
| |- | | |- |
- | | rowspan="4" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[11/81]] || [[Aga Omar Abu Hakmi]] || Verdammt, auch das noch! | + | | rowspan="2" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[11/81]] || [[Aga Omar Abu Hakmi]] || Verdammt, auch das noch! |
- | |-
| + | |
- | | Frau vom Stamm der [[Habikhjebikh]] || Bei [[Allah]], das geht entschieden zu weit!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Berber mit Flinte]] || Bei allen guten und bösen Dämonen der Wüste, des Wassers und vor allem der Lüfte - welch ein Wunder!
| + | |
| |- | | |- |
- | | [[Oberster Richter der Verbotenen Stadt]] || Beim [[Scheitan]] | + | | Berber vom Stamm der [[Habikhjebikh]] || Bei allen guten und bösen Dämonen der Wüste, des Wassers und vor allem der Lüfte - welch ein Wunder! |
| |- | | |- |
- | | rowspan="2" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[12/81]] || [[Warner vor dem Löwen]] || Um Himmelswillen, [...]! | + | | rowspan="2" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[12/81]] || [[Warner vor dem Löwen]] || Um Himmelswillen, […]! |
| |- | | |- |
- | | [[Don Ferrando]] || Allah sei mir gnädig - der Löwe! [...] Himmel | + | | [[Don Ferrando]] || Allah sei mir gnädig - der Löwe! |
| |- | | |- |
| | rowspan="3" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[1/82]] || [[Abrax]] || Um Himmelswillen, [[Califax]], bist du vom bösen Geist der Wüste besessen? | | | rowspan="3" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[1/82]] || [[Abrax]] || Um Himmelswillen, [[Califax]], bist du vom bösen Geist der Wüste besessen? |
Zeile 1.295: |
Zeile 1.251: |
| | rowspan="7" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[274]] || [[Abrax]] || Verflixt | | | rowspan="7" align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[274]] || [[Abrax]] || Verflixt |
| |- | | |- |
- | | [[Doña Ferrentes]] || Verflucht! Der neunschwänzige [[Seeteufel (Anglerfisch)|Seeteufel]] soll euch holen! | + | | [[Doña Ferrentes]] || Verflucht! Der neunschwänzige Seeteufel soll euch holen! |
| |- | | |- |
| | [[Matrose George]] || Holzbein und Glasauge! [...] All heavens, [...] Ja, zum Teufel! | | | [[Matrose George]] || Holzbein und Glasauge! [...] All heavens, [...] Ja, zum Teufel! |
Zeile 1.546: |
Zeile 1.502: |
| | [[Heinrich von Himmelgut]] || Um Gottes willen ... | | | [[Heinrich von Himmelgut]] || Um Gottes willen ... |
| |- | | |- |
- | | [[Kommissar Omichi]] || Verdammt | + | | [[Komissar Omichi]] || Verdammt |
| |- | | |- |
- | | [[Kommissar Omichi]] und [[Fukuda]] || Heiliger [[Fujijama]]! | + | | [[Komissar Omichi]] und [[Fukuda]] || Heiliger [[Fujijama]]! |
| |- | | |- |
| | [[Kaiser Mutsuhito]] || Bei den Göttern meiner Ahnen! | | | [[Kaiser Mutsuhito]] || Bei den Göttern meiner Ahnen! |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="4" | [[337]] || [[Kommissar Omichi]] || Mist, verdammter! | + | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="4" | [[337]] || [[Komissar Omichi]] || Mist, verdammter! |
| |- | | |- |
| | [[Fukuda]] || Bei den Göttern ... | | | [[Fukuda]] || Bei den Göttern ... |
Zeile 1.964: |
Zeile 1.920: |
| ! width="20" | Heft || Fluchende/r || Fluch | | ! width="20" | Heft || Fluchende/r || Fluch |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="6" | [[459]] || [[Trudwin]] || Bei [[Donar]] - das ist ein ganz gemeiner Trick! | + | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="6" | [[459]] || ein [[Chatten|Chatte]] || Bei [[Donar]] - das ist ein ganz gemeiner Trick! |
| |- | | |- |
| | [[Spontifex]] || Bei [[Gott Jupiter|Jupiter]] - was war denn das?! | | | [[Spontifex]] || Bei [[Gott Jupiter|Jupiter]] - was war denn das?! |
Zeile 2.416: |
Zeile 2.372: |
| ! width="20" | Heft || Fluchende/r || Fluch | | ! width="20" | Heft || Fluchende/r || Fluch |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[550]] || [[Brabax]] || Verflixt, sie sind weg! | + | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[550]] || [[Brabax]] || Verflixt, sie sind weg! |
- | |-
| + | |
- | | [[Sveytaman]] || Was zum Dschinny macht er da?
| + | |
| |- | | |- |
| | [[Teppichhändler in Bagdad]] || Gelobt sei der [[Allah|Allmächtige]]! | | | [[Teppichhändler in Bagdad]] || Gelobt sei der [[Allah|Allmächtige]]! |
| + | |
| + | == Flüche in den [[Nebenuniversen]] == |
| + | === [[Die ABRAFAXE]] === |
| + | {| {{Prettytable}} width="100%" |
| + | |- bgcolor="#FFF8DC" |
| + | ! Heft || Fluchende/r || Fluch |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="4" | [[551]] || [[Califax]] || Ach du meine Güte | + | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[DA 1|# 1]] || [[Califax]] || Heiliger Suppentopf! |
| |- | | |- |
- | | [[Abrax]] || Verflixt | + | | [[Brabax]] || Mein Gott...! |
| |- | | |- |
- | | [[Euphemios]] || Beim Basileus | + | | [[Abrax]] || Verdammt! |
| |- | | |- |
- | | [[Kaufmann Isaak]] || ... verflixt | + | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[DA 2|# 2]] || [[Vespacarfahrer]] || [[Fremdwörter im Mosaik#P|Porca misera!!]] |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[552]] || [[Brabax]] || Verflixt, [...] verflixt
| + | | [[Lennox]] || Was zum Henker ist denn da...?! Verdammt... |
| |- | | |- |
- | | [[Bulyman]] || Was zum [[Scheitan]] ... | + | | [[Califax]] || Oh mein Gott...! |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[553]] || [[Ritter Sigismund]] || Um Himmels willen, nein, Herr [[Ritter Lantfrid|Lantfrid]] | + | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[DA 3|# 3]] || [[Abrax]] || Verdammt! ... Mist! ... Verflixt...! Scheibenkleister! |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[554]] || [[Verlieswächter des Kalifen|Verlieswächter]] || Was beim [[Scheitan]] war das?
| + | | [[Jean Poitreau]] || Bei den Göttern...!!! [[Fremdwörter im Mosaik#M|Merde...!!]] Herrgott...! |
| |- | | |- |
- | | [[Quecksilber-Ali]] || Bei allen [[Dschinn]]s der Wüste [[Karakum]] | + | | [[Max]] || Oh Gott! |
| |- | | |- |
- | | [[Euphemios]] || Verflixt | + | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[DA 4|# 4]] || [[Peter Shaw]] || Verdammtnochmal! |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[555]] || [[Dschaffar]] || Bei allen Dschinns der Wüste ...
| + | | [[Max]] || Oh, mein Gott... |
| |- | | |- |
- | | [[Abu l-Abbas]] || Bei allen Dschinns | + | | [[Regisseur auf Hawaii]] || Himmelherrgott...!!! |
| |- | | |- |
- | | [[Alis Großvater Omar]] || Verflixt, dich hätte ich fast vergessen! | + | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[DA 5|# 5]] || [[Chilis Lude]] || Zum Teufel |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[556]] || [[Dschaffar]] || Beim Nasenhaar meiner Großmutter
| + | | [[Abrax]] || Was zum Teufel ist hier eigentlich los???!!! - Oh mein Gott! - Himmel! - Merda! - Verdammt! - Heiliger Himmel! - Um Himmelswillen! |
| |- | | |- |
- | | [[Quecksilber-Ali]] || Bei den Wassern des [[Tigris]] | + | | [[Califax]] || Ach du meine Güte! |
| |- | | |- |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="4" | [[557]] || [[Masrur]] || Verflixt! | + | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="4" | [[DA 6|# 6]] || [[Brabax]] || Heiliger Strohsack! Verdammt! |
| |- | | |- |
- | | [[Harun al-Raschid]] || Bei allem [[Gold]] meiner Schatzkammern ... jetzt habe ich ein Problem! | + | | [[Lennox]] || MERDE! Verdammt...! Himmelherrgottnochmal! |
| |- | | |- |
- | | [[Ritter Sigismund]] || Heiliger Bimbam | + | | [[Max]] || Oh mein Gott! |
| |- | | |- |
- | | [[Quecksilber-Ali]] || Beim [[siebenfarbigen Smaragd]] [...] Verflixt! | + | | [[drei Zuschauer im Circus|Zuschauer im Circus]] || Verdammt noch mal! |
- | |- | + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[558]] || [[Dschaffar]] || Oh, himmlische Mächte | + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Lela]] || Was zum [[Scheitan]] geht da vor?
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Brabax]] || Verflixt
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[559]] || [[Califax]] || ach du meine Güte
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Suchtrupp der Palastgarde|Gardeoffizier]] || Au - verflixt!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="6" | [[562]] || [[Kaufmann Isaak|Isaak]] || Verflixt.
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Ratte]] || Beim goldenen Ohrring.
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Lela]] || Verflixt, ich hatte es fast geschafft! [...] Tausend Dämonen sollen dich in die [[Hölle]] zerren, [[Sveytaman]]!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Califax]] || Ach du langer Rattenschwanz ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Brabax]] || Wer zum Kuckuck ist denn nun dieser [[Digenes Akritas]]?
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Abrax]] || Was zum ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[563]] || [[Räuber Dözbad]] || Was zum ... Au!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Euphemios]] || Beim Purpur der [[Kaiserin Irene von Byzanz|Kaiserin]] ... [[Lela]]?!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[564]] || [[Euphemios]] || Verflixt !!!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Indira]] || Liebe Güte, was ist denn hier passiert?
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[565]] || [[Gärtner von Digenes]] || Bei allen [[Sterne]]n des Firmaments ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Indira]] || Ach du dicker Elefant ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[566]] || [[Digenes Akritas]] || [[Indira]], um Himmels willen - ich komme!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Lela]] || zu dumm!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[567]] || [[Brabax]] || Stimmt ... Verflixt!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[568]] || [[Euphemios]] || in Dreiteufelsnamen
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Kapitän Rurik]] || Bei [[Thor]] und [[Odin]] ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="4" | [[569]] || [[Sveytaman]] || Was zum [[Scheitan|Schaitan]]
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Califax]] || Bei [[Archimedes]] dem Erfinder
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Kapitän Rurik]] || Bei [[Thors Hammer]]
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Lela]] || Verflixt ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="5" | [[571]] || [[Kaiserin Irene von Byzanz]] || bei allen Heiligen
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Califax]] || Verflixt
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Ratte]] || Verflixt ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Handlanger von Staurakios]] || Verflixt
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Staurakios]] || Das darf doch nicht wahr sein!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[572]] || [[Kaiserin Irene von Byzanz]] || Beim [[Kaiser Konstantin|heiligen Konstantin]] ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Schmuggler Andreas]] || Bei den Nasenhaaren meines Großvaters - das nenne ich mal ein dickes Ding.
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[574]] || [[Fährmann Leander]] || Verflixt (3x)
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="4" | [[575]] || Wache des [[Emir Ibrahim ibn al-Aghlab|Emirs Ibrahim]] || Bei allen [[Dschinn]]s der großen Wüste
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Califax]] || Ach du meine Güte ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Schmuggler Andreas]] || Verflixt
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Lela]] || Bei allem [[Gold]] des [[Kalif]]en
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[576]] || [[Abrax]] || Was zum Teufel ist denn hier los?
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Califax]] || Verflixt ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Lela]] || Dasdarfdochallesnichtwahrsein!!! [...] Bei allen [[Dschinn]]s der Wüste [...] Bei den Unterröcken meiner Großmutter ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[577]] || [[Kadir]] || Bei allen Dämonen der Hölle, was ist das ?!?!?
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[maurische Piraten]] || Bei allen Meerteufeln
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[578]] || [[Simonetta di Campofregoso]] || Bei allen Heiligen ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[579]] || [[Leonardos Familie|Leonardos Vater]] || Beim [[Heiliger Antonius|heiligen Antonius]], das ist ja wirklich ein dickes Ding ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" | [[580]] || [[Einsiedler Hartmut]] || SAPPERLOT!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | align="center" bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[582]] || [[Califax]] || Ach du meine Güte ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Rheintreidler]] || Verflixt [...] So ein verflixter Mist!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Heubauer in Basel]] || Du meine Güte, was ist denn das?
| + | |
| |} | | |} |
| | | |
- | == Flüche bei [[Anna, Bella & Caramella]] == | + | === [[Anna, Bella & Caramella]] === |
| {| {{Prettytable}} width="100%" | | {| {{Prettytable}} width="100%" |
| |- bgcolor="#FFF8DC" | | |- bgcolor="#FFF8DC" |
Zeile 2.651: |
Zeile 2.513: |
| |- | | |- |
| | [[Beamter Rodriguez]] || Ay caramba | | | [[Beamter Rodriguez]] || Ay caramba |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="6" | [[050|Heft 50 - Flucht in die Wolken]] || [[Anna]] || Du liebe Güte [...] Verflixt!
| |
- | |-
| |
- | | [[Bella]] || Ach du Schreck
| |
- | |-
| |
- | | Flugfeldpolizei-Zentrale || Espandrillo, verdammt!
| |
- | |-
| |
- | | [[Emil Jannings]] || Verflixt [...] verflixt noch mal! [...] Ach du meine Güte
| |
- | |-
| |
- | | [[Sargento Esteban]] || Meine Knie, verflixt!
| |
- | |-
| |
- | | [[Opal Kunz]] || Meine Güte
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3"| [[054|Heft 54 - Abgestürzt]] || [[Tenebroso]] || Du lieber Himmel - sind die denn verrückt geworden?!
| |
- | |-
| |
- | | [[Anna]] || Um Himmels willen - Pancho!
| |
- | |-
| |
- | | [[Amelia Earhart]] || Verflixt, [...] Um Himmels willen ... Pancho!
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" | [[055|Heft 55 - Die Kunst des Fliegens]] || [[Anna]] || Ach verflixt, das hatte ich ganz vergessen ... Verflixt
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2"| [[057|Heft 57 - Die Piratenkönigin]] || [[Anna]] || Verflixt ... [...] Überlegen Sie sich etwas, zum Donnerwetter!
| |
- | |-
| |
- | | [[Bella]] || Verflixt
| |
- | |}
| |
- |
| |
- | == Flüche in den [[Nebenuniversen]] ==
| |
- | === [[Die ABRAFAXE]] ===
| |
- | {| {{Prettytable}} width="100%"
| |
- | |- bgcolor="#FFF8DC"
| |
- | ! Heft || Fluchende/r || Fluch
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[DA 1|# 1]] || [[Califax]] || Heiliger Suppentopf!
| |
- | |-
| |
- | | [[Brabax]] || Mein Gott...!
| |
- | |-
| |
- | | [[Abrax]] || Verdammt!
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[DA 2|# 2]] || [[Vespacarfahrer]] || [[Fremdwörter im Mosaik#P|Porca misera!!]]
| |
- | |-
| |
- | | [[Lennox]] || Was zum Henker ist denn da...?! Verdammt...
| |
- | |-
| |
- | | [[Califax]] || Oh mein Gott...!
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[DA 3|# 3]] || [[Abrax]] || Verdammt! ... Mist! ... Verflixt...! Scheibenkleister!
| |
- | |-
| |
- | | [[Jean Poitreau]] || Bei den Göttern...!!! [[Fremdwörter im Mosaik#M|Merde...!!]] Herrgott...!
| |
- | |-
| |
- | | [[Max]] || Oh Gott!
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[DA 4|# 4]] || [[Peter Shaw]] || Verdammtnochmal!
| |
- | |-
| |
- | | [[Max]] || Oh, mein Gott...
| |
- | |-
| |
- | | [[Regisseur auf Hawaii]] || Himmelherrgott...!!!
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="3" | [[DA 5|# 5]] || [[Chilis Lude]] || Zum Teufel
| |
- | |-
| |
- | | [[Abrax]] || Was zum Teufel ist hier eigentlich los???!!! - Oh mein Gott! - Himmel! - Merda! - Verdammt! - Heiliger Himmel! - Um Himmelswillen!
| |
- | |-
| |
- | | [[Califax]] || Ach du meine Güte!
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="4" | [[DA 6|# 6]] || [[Brabax]] || Heiliger Strohsack! Verdammt!
| |
- | |-
| |
- | | [[Lennox]] || MERDE! Verdammt...! Himmelherrgottnochmal!
| |
- | |-
| |
- | | [[Max]] || Oh mein Gott!
| |
- | |-
| |
- | | [[drei Zuschauer im Circus|Zuschauer im Circus]] || Verdammt noch mal!
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="5" | [[DA 7|# 7]] || [[Sklavenaufseher in Capena]] || Beim [[Gott Jupiter|Jupiter]]!
| |
- | |-
| |
- | | [[Manni Moneta]] || Verdammt!
| |
- | |-
| |
- | | [[Brabax]] || Unglaublich... einfach unglaublich! [...] Oh, mein [[Gott]]!
| |
- | |-
| |
- | | [[Lennox]] || Verdammt!
| |
- | |-
| |
- | | [[Califax]] || Heiliger Suppenlöffel!
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="7" | [[DA 9|# 9]] || [[Brabax]] || Ach du Schreck!
| |
- | |-
| |
- | | [[Mayo Methot]] || Unfassbar!
| |
- | |-
| |
- | | [[Hal B. Wallis]] || Bogey, was zum [[Teufel]] ...?! [...] Oh mein [[Gott]]! (2x)
| |
- | |-
| |
- | | [[Commander McCoy]] || Verdammt!
| |
- | |-
| |
- | | [[Humphrey Bogart]] || Verdammt! (2x) [...] Damned! (2x)
| |
- | |-
| |
- | | [[Lennox]] || Wer zum Henker ist ''[[China Clipper]]''?!
| |
- | |-
| |
- | | [[Abrax]] || Ja, darf denn das wahr sein, ... [[Ronald Reagan]]!
| |
- | |}
| |
- |
| |
- | === [[Neues von Runkel]] ===
| |
- | {| {{Prettytable}} width="100%"
| |
- | |- bgcolor="#FFF8DC"
| |
- | ! Publikation || Fluchende/r || Fluch
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[Ritter Runkel und seine Zeit]] || [[Frater Anselmo]] || Diese verd… [[Burg Rübenstein]] (der Fluch wird unterdrückt)
| |
- | |-
| |
- | | [[Runkel]] || Der verfluchte Backenzahn
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2" | [[Ritter Runkel - Der Diplomat]] || [[Heinz]] || Verdammt ärgerlich
| |
- | |-
| |
- | | [[Kaiser Heinrich VII.|König Heinrich]] || Um Himmels Willen
| |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="6" | [[Ritter Runkel - Die Legende]] || [[Runkel]] || Verdammter Mist!
| |
- | |-
| |
- | | [[Berta von Hoheneck]] (als Bertold) || Verdammt
| |
- | |-
| |
- | | [[Rupertus Ruppig]] || Verflucht! [...] Verdammt noch mal, welcher Schweinehund hat die Kiste geklaut!
| |
- | |-
| |
- | | [[Runkel]] || Hergott im Himmel!
| |
- | |-
| |
- | | [[Frater Anselmo]] || Verdammt
| |
- | |-
| |
- | | [[Runkel]] || Zum Himmeldonnerwetter
| |
| |} | | |} |
| | | |
Zeile 2.782: |
Zeile 2.525: |
| |- | | |- |
| | bgcolor="#FFF8DC" | [[Next Generation]] || [[Abrax]] || [[Heiliger Terminator!]] | | | bgcolor="#FFF8DC" | [[Next Generation]] || [[Abrax]] || [[Heiliger Terminator!]] |
- | |-
| |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="14" | [[Mach's noch einmal, Robin!]] || [[Johann Ohneland|Handpuppe König John]] || Verdammt
| |
- | |-
| |
- | | [[Sheriff von Nottingham]] || Verdammt ...!
| |
- | |-
| |
- | | [[Captor]] || Sakra! (2x) [...] Verdammt [...] Tausend Türken...!
| |
- | |-
| |
- | | [[Burgwächter Rupert]] || mein [[Gott]]
| |
- | |-
| |
- | | [[Marian Hood]] || Verdammt
| |
- | |-
| |
- | | [[Birdy]] || Pfuispinne!
| |
- | |-
| |
- | | [[Bruder Tuck]] || [[Papst|Heiliger Vater]]!
| |
- | |-
| |
- | | [[Abrax]] || Himmel, wo ist die Leiter?!?
| |
- | |-
| |
- | | [[Brabax]] || Verdammt [...] um Himmels Willen
| |
- | |-
| |
- | | [[Robin Hood]] || Heiliger Flitzbogen! [...] Was zum [[Teufel]] treibt ihr
| |
- | |-
| |
- | | [[Jailor]] || Bei den Bärten meiner Schlüssel ...
| |
- | |-
| |
- | | [[Burgwache von Nottingham|Burgwächter]] || Bocksbeiniger Beelzebub!
| |
- | |-
| |
- | | [[Arne Aisenbart]] || Verdammt
| |
- | |-
| |
- | | [[Øle Ølstrumpf]] || Bei den Göttern!
| |
| |- | | |- |
| | bgcolor="#FFF8DC" | [[Koggen, Kähne, Kaperfahrer]] || [[Just Lemberg]] || Die Pest und der [[Teufel]] möge sie holen mitsammen! | | | bgcolor="#FFF8DC" | [[Koggen, Kähne, Kaperfahrer]] || [[Just Lemberg]] || Die Pest und der [[Teufel]] möge sie holen mitsammen! |
| |- | | |- |
- | | bgcolor="#FFF8DC" | [[Onepager BK 561 - Auf in den Kampf!]] || [[Brabax]] || Was zum Henker? | + | | bgcolor="#FFF8DC" | [[Auf in den Kampf!]] || [[Brabax]] || Was zum Henker? |
- | |-
| + | |
- | | bgcolor="#FFF8DC" | [[Onepager BK 832 - Piraten]] || [[Brabax]] || ... beim [[Klabautermann]]!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | bgcolor="#FFF8DC" | [[Onepager BK 886 - Freier Fall]] || [[Califax]] || Ogottogottogottogott!
| + | |
- | |-
| + | |
- | | bgcolor="#FFF8DC" | [[Onepager BK 908 - Unheimliche Begegnungen der osterlichen Art]] || [[Abrax]] || Ach du heiliger Eierverstecker ...
| + | |
- | |-
| + | |
- | | bgcolor="#FFF8DC" rowspan="2"| [[Bautzen-Heft]] || [[Johann Christian Kauly|Vater Kauly]] || Verflixt
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Johann Gottlob Kauly|Sohn Kauly]] || Verflixt!
| + | |
| |} | | |} |
| | | |
- | [[Kategorie:Flüche und Beschimpfungen]] | + | [[Kategorie:Sprache im Mosaik]] |
| [[Kategorie:Liste]] | | [[Kategorie:Liste]] |