Bearbeiten von Mosaik von Hannes Hegen 104 - Tumult auf der Mirabella

{| {{Prettytable}} align="right"
| colspan="3" align="center" bgcolor="#FEDBCA" | '''Stammdaten'''
|-
| bgcolor="#F0FFF0" align="center" width="170" | '''Titelbild'''
| '''Erschienen''' || Juli 1965
|-
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="9" | [[bild:Tb_104.jpg|center]]
| '''Nachdruck in''' || [[In den Bergen Dalmatiens]]<br>[[Reprintmappe IX]], [[TaschenMosaik]] 27
|-
| '''Umfang''' || 24 Seiten
|-
| '''Panel''' ||  72 + Titelbild
|-
| '''[[Digedags-Katalog|Katalog]]''' || 1.01.104
|- bgcolor="#FFFFE0"
| rowspan="3" | '''Serie'''
| [[Liste aller Digedags-Hefte]]
|-
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Hauptserie:''' [[Runkel-Serie]]
|-
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Kapitel:''' Auf der Seeräuberburg
|-
| bgcolor="#BFEFFF" | '''Heft davor''' || bgcolor="#BFEFFF" | [[Die Spur führt nach China]]
|-
| bgcolor="#CFCFCF" | '''Heft danach''' || bgcolor="#CFCFCF" | [[Die Seeräuberburg]]
|}

== Comic ==

=== Inhalt ===

:[[Erzähler]]: [[Digedags]] in der dritten Person

:[[Ritter Runkel]] und die Digedags befinden sich an Bord der [[Mirabella]], um nach [[Konstantinopel]] zu reisen. Allerdings kommen sie nicht voran, weil seit Tagen Windstille herrscht. Runkel und Kapitän [[Matto Briso]] sind an Deck eingeschlafen, während das viele Kleinvieh an Bord für Abwechslung sorgt. So knabbert ein freches Karnickel an einem Seil herum, bis es reißt und die Rah auf Runkel herunter stürzt. Der Ritter hat mal wieder von seinem Schatz geträumt und will es mit den [[Türken]], [[Genua|Genuesen]] und [[Pisa]]nern aufnehmen.
:[[Bild: Runkel_Jagdhorn.jpg|left|frame|Runkel ruft: [[Auf, auf zum fröhlichen Jagen]]!]]
:Von dem Lärm wird der Kapitän wach und stellt entsetzt fest, dass die Rah unten liegt. Er springt aus seiner Hängematte hoch, unter der das [[Schwein Rosalia]] liegt. Als das Tier erschrocken flüchten will, reißt es den Kapitän mit und ängstlich hält er sich an dem Tier fest. Beide [[Schweineritt|poltern]] die Stufen abwärts, bis sie auf dem Deck hart aufschlagen. Der Kapitän lässt dann wütend alle Viecher einfangen und unter Deck zu bringen. Auch [[Dig]] und [[Dag]] beteiligen sich an der Jagd, nur ein [[schwarzer Teufelsbraten]] bereitet ihnen Probleme. Erst Runkel gelingt es, das Huhn mühelos einzufangen.

:Sorgenvoll beobachten der Kapitän und der [[Steuermann der Mirabella|Steuermann]] das Schiff, weil es bei der Flaute nicht voran kommt. Dig und Dag haben eine Idee und lassen vom [[Schiffszimmermann Arturo]] eine [[Windmaschine der Mirabella|Windmaschine]] bauen. Leider bringt diese nicht den gewünschten Erfolg und so darf Runkel etwas anderes vorschlagen. Er lässt sich backbord abseilen, um kräftig zu rudern. Doch dabei bekommt das Schiff plötzlich Schlagseite und Runkel steht das Wasser bald bis zum Hals. Der Kapitän beendet auch diesen Versuch und schickt seine Männer nach Steuerbord. Dann wird Runkel aus dem Wasser gezogen, aber die Schlagseite der Mirabella bleibt bestehen. Der Kapitän vermutet backbord ein Leck. Die Digedags besichtigen mit ihm den Laderaum und ermitteln die Übeltäter. Die Karnickel haben die Bordwand angeknabbert und deshalb plätschert Wasser herein. Dig will das Leck von außen abdichten und wird dazu an der Bordwand abgeseilt. Dag warnt ihn noch vor Haien, aber er glaubt, dass die bei der Flaute schlafen. Doch während er die undichte Stelle verschließt, taucht schon hinter ihm ein hungriger [[Hai (Heft 104)|Hai]] auf. Blitzschnell schnappt er zu und Dig kann nur noch sein Visier runterklappen. Dann taucht der Hai mit seiner verschluckten Beute auf und an Bord der Mirabella sind alle völlig entsetzt. Doch noch hängt Dig an einem Seil und gemeinsam versuchen sie, ihn aus dem Magen herauszuziehen. Durch die scharfen Zähne der Meeresbestie wird das Seil getrennt. Aber Runkel rettet die Situation und erlegt das Tier mit einem gezielten [[Armbrust]]schuss. Dig ist dank seiner Rüstung unversehrt und wird von Dag ganz herzlich umarmt. Der [[Schiffskoch der Mirabella|Schiffskoch]] schneidet noch schnell die Haifischflossen ab, um daraus eine Suppe zu kochen. Nachdem der tote Hai wieder über Bord geworfen wurde, bildet die [[Besatzung der Mirabella|Mannschaft]] auf Befehl des Kapitäns eine Eimerkette und schöpft das Wasser aus dem Laderaum. Obwohl am Abend wieder Wind aufkommt und die Mirabella endlich die Fahrt fortsetzt, macht der Kapitän ein sorgenvolles Gesicht. Er erzählt Dig und Dag, dass es gefährlich ist, bei Nacht an der Küste [[Dalmatien]]s zu segeln. Dort gibt es viele Klippen und Seeräuber. Deshalb möchte er Schutz in einer nahen [[Janos Kolodas Burg|Burg]] suchen.

:In der Burg bemerkt man den nahenden Handelskahn und bereitet sich eifrig auf dessen Ankunft vor. Die Gäste sollen gut bewirtet werden ...

=== Figuren ===
:* '''Digedags:''' [[Dig]] und [[Dag]]
:* '''Begleiter:''' [[Ritter Runkel]]
:* '''Mirabella:''' [[Matto Briso]], [[Steuermann der Mirabella|Steuermann]], [[Schiffskoch der Mirabella|Smutje]], [[Schiffszimmermann Arturo]], [[Matrose Martino]] und die restliche [[Besatzung der Mirabella]]
:* '''Teufelsbrüder:''' [[Bogumil]], [[Krakenzahn]], [[Tigerhai]], [[Teufelsbruder Achmed|Achmed]], [[Enterhaken-Ali]], [[Schmächtiger Teufelsbruder mit dem zerschlissenen Ringelhemd|Ringelhemd]], [[Teufelsbruder mit der Weinflasche um den Hals|Weinflasche]], [[Teufelsbruder mit grünem Stirnband|Stirnband]], [[Teufelsbruder mit Kettenhaube und blauem Wams|Kettenhaube]], [[Lotse der Teufelsbrüder|Lotse]], [[Ruderer des Lotsen der Teufelsbrüder|Ruderer]], [[Teufelsbruder mit dem Holzhelm|Holzhelm]], [[Teufelsbruder mit der Haifischzahnkette|Haifischzahn]], [[Teufelsbruder mit Kettenhemd, Eisenhelm und zerbrochenem Schwert|Pferdeschwanz]], [[Teufelsbruder mit dem Kettenhemd und grünem Umhang|Grüner Umhang]], [[Dürrer Teufelsbruder mit der Raubvogelnase|Raubvogelnase]] (schwer erkennbar)
:* '''Erwähnt:''' [[Adelaide von Möhrenfeld]], [[Nicolo und Matteo Polo|Nicolo, Matteo]] und [[Marco Polo]], [[Digedag]], [[Kublai Khan|Mongolen-Chan]], [[Türken]], [[Genua|Genuesen]], [[Pisa]]ner, [[Janos Koloda]], [[Fürsten der Ungarn, Serben und Albaner]]
:* '''Tiere''': Gänse, Hühner (insbesondere ein [[schwarzer Teufelsbraten]]), Hähne, Kücken, Karnickel, [[Schwein Rosalia]], Puten (nur erwähnt), Stallhasen, Möwen, [[Hai (Heft 104)|Hai]]

=== Bemerkungen ===
:* Erwähnte Orte: [[Venedig]], [[Konstantinopel]], [[Adria]], [[Goldenes Horn]], [[Italien]], [[Kambaluk]], [[Adria]], [[Dalmatien]], [[Ungarn]], [[Serbien]], [[Albanien]]
:* Unter dem zahlreichen Kleinvieh auf der Mirabella werden auch Puten erwähnt. Fälschlicherweise, denn diese Geflügelart kam erst nach der Entdeckung [[Amerika]]s nach [[Europa]].
:* Einer der folgenden drei [[Teufelsbrüder]] heißt Theophilos: [[Schmächtiger Teufelsbruder mit dem zerschlissenen Ringelhemd|Ringelhemd]] (höchstwahrscheinlich), [[Teufelsbruder mit der Haifischzahnkette|Haifischzahn]] (nicht so wahrscheinlich), [[Teufelsbruder mit dem Holzhelm|Holzhelm]] (unwahrscheinlich).
:* Obwohl einiges darauf hindeutet, wird im Text nicht deutlich gemacht, dass es sich bei der Besatzung der [[Burg des Ritters Janos Koloda|Burg]] um Räuber handelt.
:* Im Einleitungstext werden noch einmal die Ziele der Reise genannt: [[Ritter Runkel]] will seinen Schatz finden, [[Dig]] und [[Dag]] ihren [[Digedag]] und außerdem [[Marco Polo]]. Letzteres Ziel wurde später stillschweigend aufgegeben.
:* Runkel stimmt das bekannte Lied "[[Auf, auf zum fröhlichen Jagen]]" an.
:* [[Ritterregeln]]:
::* Sparren, Spitzen, Spalten, Splitter - davor hüte sich der Ritter!
:* [[Janos Kolodas Burg]] auf der Doppelseite ist schon sehr gründlich durchgestaltet. Es sind schon etliche Örtlichkeiten zu erkennen, die erst einige Hefte später eine Rolle spielen werden (Achtung:Spoiler): [[Runkels Drachenhöhle]] und die Fenster der späteren Kerkerzimmer von Runkel und den Digedags.

== Mitarbeiter ==

:* '''Künstlerische Leitung:''' [[Hannes Hegen]]
:* '''Texte:''' [[Lothar Dräger]]
:* '''Figurinen:''' [[Edith Hegenbarth]]
:* '''Zeichnungen:''' [[Horst Boche]], [[Egon Reitzl]], [[Lona Rietschel]], [[Gisela Zimmermann]]
:* '''Kolorierung:''' [[Joachim Arfert]], [[Brigitte Lehmann]], [[Heidi Lehmann]]

== Weitere Besonderheiten ==

:* Wann genau [[Manfred Kiedorf]]s Mitarbeit am Mosaik endete, ist nicht bekannt. Da es irgendwann 1965 gewesen sein soll, wird er in der [[MosaPedia]] als Notlösung nur bis zum [[103|Juniheft]] unter den Koloristen geführt.
:* Eine kleine Auflage des Heftes wurde auf holzfreiem Papier jedoch ohne Impressum auf Seite 23 unten und ohne Index-Nummer auf der Rückseite gedruckt. Diese Hefte zeugen aller Wahrscheinlichkeit nach von den ersten echten [[Exporthefte|Exportbestrebungen]].
:* Eine weitere Auflage des Heftes wurde ebenfalls auf holzfreiem Papier gedruckt, zeigt jedoch auf Seite 23 ein [[Auslandsausgaben Digedags - Österreich|Österreich]]-Impressum. Dieses Heft ist das erste Mosaik, das nachweislich für den Export ins deutschsprachige Ausland hergestellt wurde. Exporthefte wurden darüber hinaus auch an Redaktions- und Druckereimitarbeiter abgegeben.
:* Für den Sammelband ''[[In den Bergen Dalmatiens]]'' wurde das Titelbild etwas verändert.
:* Zwischen dem 17. und dem 23. August [[2006]] wurden die Seiten 2 bis 24 dieses Heftes in insgesamt 6 Ausgaben der Tageszeitung ''[[Thüringer Allgemeine]]'' abgedruckt.
:* Von diesem Heft erschien im August [[1965]] eine [[Auslandsausgaben Digedags - Finnland|finnische Export-Ausgabe]] auf weißem, holzfreiem Exportpapier.

== Externe Links ==

:* [http://www.helmutmy.de/d104.htm Eintrag bei Tangentus]
:* [http://www.orlandos.de/comoru104.htm ausführliche Rezension bei Orlando]

[[Kategorie:Runkel-Serie (Einzelheft)]]
[[Kategorie: Variantheft]]
[[Kategorie: Exportheft]]