Diskussion:Mosaik 9/82 - Der Thronwechsel

Aus MosaPedia

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Fatima Inb Absud: Typo)
 
Zeile 1: Zeile 1:
==Fatima Ibn Absud==
==Fatima Ibn Absud==
Sollte man "Fatima, Sohn des Absuds" hier nicht auch lieber durch Hakimstochter Fatima ersetzen? Oder man nennt sie "Fatima Bint Hakim" (Fatima, Tochter des Hakim) - so wird sie aber nirgendwo im Mosaik genannt, dort ist sie einfach Fatima (oder Fatima, die Hakimstochter). :) --[[Benutzer:Don-Esteban|Don-Esteban]] 23:18, 2. Jan. 2015 (CET)
Sollte man "Fatima, Sohn des Absuds" hier nicht auch lieber durch Hakimstochter Fatima ersetzen? Oder man nennt sie "Fatima Bint Hakim" (Fatima, Tochter des Hakim) - so wird sie aber nirgendwo im Mosaik genannt, dort ist sie einfach Fatima (oder Fatima, die Hakimstochter). :) --[[Benutzer:Don-Esteban|Don-Esteban]] 23:18, 2. Jan. 2015 (CET)
 +
:Wir haben das alles schonmal durchgekaut gehabt (siehe [[Diskussion:Hakimstochter Fatima]]), aber du hast schon recht, man sollte das überall korrigieren. Habe ich jetzt also gemacht. [[Benutzer:Tilberg|Tilberg]] 00:13, 3. Jan. 2015 (CET)

Aktuelle Version vom 01:13, 3. Jan. 2015

[Bearbeiten] Fatima Ibn Absud

Sollte man "Fatima, Sohn des Absuds" hier nicht auch lieber durch Hakimstochter Fatima ersetzen? Oder man nennt sie "Fatima Bint Hakim" (Fatima, Tochter des Hakim) - so wird sie aber nirgendwo im Mosaik genannt, dort ist sie einfach Fatima (oder Fatima, die Hakimstochter). :) --Don-Esteban 23:18, 2. Jan. 2015 (CET)

Wir haben das alles schonmal durchgekaut gehabt (siehe Diskussion:Hakimstochter Fatima), aber du hast schon recht, man sollte das überall korrigieren. Habe ich jetzt also gemacht. Tilberg 00:13, 3. Jan. 2015 (CET)