Bearbeiten von Arme Französin mit rotem Kopftuch

Die junge Französin gehört zu den ersten Bewohnern des [[Dorf am Rande der Pyrenäen|Dorfes]] am Rande der [[Pyrenäen]], die im [[La Belle Amité|Wirtshaus]] einen Teil der von ihnen erpressten Steuern zurückgezahlt bekommen. Der [[Alter Stadtschreiber|Stadtschreiber]] schärft ihr - wie allen anderen auch -  ausdrücklich ein, dass sie niemandem von dem Geld erzählen darf. Im Gegensatz zu einem [[Leichtfertiger blonder Franzose|leichtfertigen Mitgenossen]] hält sie sich ernsthaft an das Gebot und ist daher auch sehr vorsichtig, als kurze Zeit später ein fremder Moritatensänger auftaucht, der ein Spottlied auf den [[Ludwig XIV.|König]] singt. Der Bänkelsänger will im Wirtshaus anschließend einen Königswitz erzählen, wozu er angeblich eine [[Louis d'or|Goldmünze]] benötigt. Die junge Frau versichert ihm, dass man keine Münzen besitze. Der leichtfertige Franzose zückt jedoch zu ihrem blanken Entsetzen seinen Geldbeutel und führt dem Bänkelsänger seine neuen Münzen vor. Augenblicke später stürmen [[französische Dragoner]] das Wirtshaus, denn bei dem scheinbar harmlosen Sänger handelte es sich um niemand anderen als den Spion der Obrigkeit, [[Emile Espionnet]]. Die junge Frau zeigt sich tapfer und mischt bei der Prügelei kräftig mit; so [[Bisse im Mosaik|beißt]] sie etwa einem der Dragoner offenbar sehr schmerzvoll in die Hand.