Auslandsausgaben Digedags - Tschechoslowakei

Aus MosaPedia

Die Kinder- und Jugendzeitschrift Pionýr hat eine stark gekürzte Variante des Mosaik 137 abgedruckt im Heft eingebunden.Da ich den Jahrgang 1970 und 1971 da habe, aber das Heft selber keinen Umschlag aufweist, kann ich das genaue Datum leider nicht sagen. An keiner Stelle des Heftes ist eine Jahreszahl erkennbar.

Beginnend ab Seite 26 bis Seite 31 ist die Geschichte auf nur 12 Heftseiten des Originals gekürzt worden.

Auffällig auch, da alle Geschichten des vorliegenden Heftes in Schwarz-Weiss gehalten sind, ist diese Variante seitens der Tschechoslowakischen Redaktion ebenfalls so gehalten worden.

Bezugnehmend auf das Originalheft 137 ganz unten auf der letzten Seite steht:

Z CASAPISU MOSAIK - KRESLIL H. HEGEN

Seite 26 - 27

Seite 28 - 29

Seite 29 - 30