Arabische Sprache und Schrift im Mosaik

Aus MosaPedia

Aktuelle Version vom 14:05, 28. Jan. 2025

Die arabische Sprache und Schrift taucht immer wieder im MOSAIK auf. Oft handelt es sich um Verballhornungen bzw. pseudoarabisches Gekritzel. Hinzu kommen viele arabisch/orientalische Namen und Märchenmotive.

[Bearbeiten] Arabische Kalligraphie in der Orient-Serie

In der Orient-Serie des Mosaiks von Hannes Hegen ist an mehreren Wänden und Türrahmen arabische Kalligraphie zu sehen. Die arabischen Buchstaben bzw. arabische Kufi-Kalligraphie wird hier jedoch nur nachgeahmt, da sie Zeichen keinen Sinn ergeben.

Dieser Artikel ist noch sehr kurz oder noch unvollständig. Wenn du möchtest, kannst du ihn ergänzen.

[Bearbeiten] Arabische Sprache und Schrift in den redaktionellen Texten

• Im Mittelteil des Heftes 361 wurden Deutsche Wörter arabischer Herkunft thematisiert.
• Im Heft 380 beschäftigte sich der doppelseitige Text اللغة العربية - Die arabische Sprache mit der Nichteinheitlichkeit des Arabisch, dem Hocharabisch, arabischer Schrift in Form der Neshi-Schrift, der Kufi-Schrift und der Ligaturen. Außerdem gab es einen Abschnitt zum Thema: "Arabisch lernen mit dem PC".
• In der Rubrik Schätze aus dem Orient in Heft 564 wird die Kalligraphie erläutert.
• Im Heft 568 wird in der redaktionellen Rubrik Schätze aus dem Orient erklärt, dass die Sahara ihren Namen aus dem Arabischen hat. Sahra heißt "Wüste" und die Mehrzahl lautet sahara.

[Bearbeiten] Interne Links

• Arabische Namensgebung im Mosaik
• Sprachliche Verständigung im Mosaik
• Kleiner Sprachkurs

[Bearbeiten] Sekundärliteratur

• Gülübürt Şvürüç (d.i. Gilbert Schwarz): Arabische Kalligraphie im Mosaik, in: Mosa-icke 18

[Bearbeiten] Wikipedia-Links

• Arabische Sprache
• Arabische Schrift
• Arabisches Alphabet

[Bearbeiten] Arabische Schrift und Sprache kommen in den folgenden Heften vor

Mosaik von Hannes Hegen: 212 (Bordüre), 214 (Kissen, Krüge, Platten und Lampen), 217 (Ziermosaik am Minarett)
Mosaik ab 1976: