Auf de schwäbsche Eisebahne
Aus MosaPedia
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Auf de Schwäb'sche Eisenbahne''' ist ein Volkslied, das in der Orient-Express-Serie des Mosaik ab 1976 gesungen wird. == Handlung im Mosaik == [[Pro…“) |
K (→Der Liedtext) |
||
| (Der Versionsvergleich bezieht 9 dazwischenliegende Versionen mit ein.) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| - | '''Auf de | + | '''Auf de schwäbsche Eisebahne''' ist ein Volkslied, das in der [[Orient-Express-Serie]] des [[Mosaik ab 1976]] gesungen wird. |
== Handlung im Mosaik == | == Handlung im Mosaik == | ||
| - | [[Professor Loftus]] singt das Volkslied nur kurz an, als der [[Orient-Express]] ungebremst auf [[Stuttgart]] rast. Danach presst er seinen Kopf ängstlich in ein Kissen, um den unmittelbar bevorstehenden Aufprall zu überleben. | + | [[Professor Loftus]] singt das Volkslied nur kurz an, als der [[Orient-Express]] ungebremst auf [[Stuttgart]] zu rast. Danach presst er seinen Kopf ängstlich in ein Kissen, um den unmittelbar bevorstehenden Aufprall zu überleben. |
| - | Folgender Text wird von Loftus gesungen: | + | Folgender Text wird von Loftus, der als [[Brit]]e das Schwäbische nicht vollständig beherrscht, gesungen: |
| - | + | {{Zitat|<poem>Auf der Schwäb'schen Eisenbahn | |
| - | + | Trulla Trulla Trul La La ...</poem>}} | |
| - | == | + | ==Der Liedtext== |
| + | Von dem Lied existieren zahlreiche Textversionen. Erste Strophe und Refrain lauten aber immer gleich: | ||
| + | |||
| + | {{Zitat|<poem>''1. Strophe:'' | ||
| + | '''Auf de schwäbsche Eisebahne''' | ||
| + | gibts gar viele Haltstatione: | ||
| + | Schtuegert, Ulm und Biberach, | ||
| + | Meckebeure, Durlesbach. | ||
| + | |||
| + | ''Refrain:'' | ||
| + | '''Trulla, trulla, trullala''' | ||
| + | trulla, trulla, trullala, | ||
| + | Stuegert, Ulm ond Biberach | ||
| + | Meckebeure, Durlesbach.</poem>}} | ||
| + | |||
| + | Am bekanntesten ist die Version von dem Bauern, der seine Ziege hinten am Zug anbindet. Wie es der Ziege ergeht, schildert folgende Strophe: | ||
| + | |||
| + | {{Zitat|<poem>Wia der Zug no wieder staut, | ||
| + | d'r Bauer nach sei'm Goißbock schaut, | ||
| + | find't er bloß no 'n Kopf und 's Soil | ||
| + | an dem hintre Wagedoil.</poem>}} | ||
| + | |||
| + | == Externe Links == | ||
*[http://de.wikipedia.org/wiki/Auf_de_Schw%C3%A4b%E2%80%99sche_Eisenbahne ''Auf de Schwäb'sche Eisenbahne'' in der Wikipedia] | *[http://de.wikipedia.org/wiki/Auf_de_Schw%C3%A4b%E2%80%99sche_Eisenbahne ''Auf de Schwäb'sche Eisenbahne'' in der Wikipedia] | ||
| + | *[http://ingeb.org/Lieder/aufdesch.html Text und Melodie auf ingeb.org] | ||
| + | *[http://www.liederprojekt.org/lied30298.html Text und Noten bei Liederprojekt] | ||
| - | ==''Auf de | + | ==''Auf de schwäbsche Eisebahne'' wird in folgendem Mosaikheft gesungen == |
[[287]] | [[287]] | ||
[[Kategorie: Orient-Express-Serie (Ereignis)]] | [[Kategorie: Orient-Express-Serie (Ereignis)]] | ||
[[Kategorie:Lied]] | [[Kategorie:Lied]] | ||
Aktuelle Version vom 19:49, 19. Jan. 2013
Auf de schwäbsche Eisebahne ist ein Volkslied, das in der Orient-Express-Serie des Mosaik ab 1976 gesungen wird.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Handlung im Mosaik
Professor Loftus singt das Volkslied nur kurz an, als der Orient-Express ungebremst auf Stuttgart zu rast. Danach presst er seinen Kopf ängstlich in ein Kissen, um den unmittelbar bevorstehenden Aufprall zu überleben.
Folgender Text wird von Loftus, der als Brite das Schwäbische nicht vollständig beherrscht, gesungen:
Auf der Schwäb'schen Eisenbahn |
[Bearbeiten] Der Liedtext
Von dem Lied existieren zahlreiche Textversionen. Erste Strophe und Refrain lauten aber immer gleich:
1. Strophe: |
Am bekanntesten ist die Version von dem Bauern, der seine Ziege hinten am Zug anbindet. Wie es der Ziege ergeht, schildert folgende Strophe:
Wia der Zug no wieder staut, |
[Bearbeiten] Externe Links
- Auf de Schwäb'sche Eisenbahne in der Wikipedia
- Text und Melodie auf ingeb.org
- Text und Noten bei Liederprojekt
[Bearbeiten] Auf de schwäbsche Eisebahne wird in folgendem Mosaikheft gesungen
287
