Bearbeiten von HEBE DICH HINWEG!
Aus MosaPedia
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar.
Um die Änderung rückgängig zu machen, bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 6: | Zeile 6: | ||
== Anmerkung == | == Anmerkung == | ||
- | "Hebe dich hinweg" ist eine [[Bibel|biblische]] Formel, die mehrfach im ''Neuen Testament'' eingesetzt wird, zum Beispiel in ''Matthäus'' 4,10: "Da sprach | + | "Hebe dich hinweg" ist eine [[Bibel|biblische]] Formel, die mehrfach im ''Neuen Testament'' eingesetzt wird, zum Beispiel in ''Matthäus'' 4,10: "Da sprach Jesus zu ihm: Hebe dich hinweg von mir, [[Satan]]!" oder in ''Markus'' 11,23: "Wahrlich, ich sage euch: Wer zu diesem Berg sagt: Hebe dich hinweg und wirf dich ins Meer! [...] so wird's ihm geschehen, was er sagt." |
Die [[griechisch]]e Originalformulierung lautet Ὕπαγε ''hypage'' "Gehe weg!" bzw. Ἄρθητι ''artheti'' "Sei weggetan!" | Die [[griechisch]]e Originalformulierung lautet Ὕπαγε ''hypage'' "Gehe weg!" bzw. Ἄρθητι ''artheti'' "Sei weggetan!" |