Bearbeiten von Bärenfluss

Aus MosaPedia

Wechseln zu: Navigation, Suche
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar.
Um die Änderung rückgängig zu machen, bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 5: Zeile 5:
== Reales Vorbild ==
== Reales Vorbild ==
-
Allein in den [[USA]] gibt es mehr als ein Dutzend Gewässer, die den Namen ''Bärenfluss'' in direkter oder abgewandelter Form tragen (z.B. Bear River oder Bear Creek), und auch im Bundesstaat [[Wyoming]] finden sich mehrere solcher Wasserläufe. Ein über 500km langer Bear River zum Beispiel fließt durch den Westen des Bundesstaats, durch [[Idaho]] und [[Utah]], und mündet als dessen größter Zufluss in den Großen Salzsee. Ein knapp 90km langer Bear Creek hingegen bildet den Hauptzufluss des Horse Creek, welcher wiederum ganz in der Nähe von Fort Laramie in den [[North Platte River]] mündet. Vermutlich hat dieser Bear Creek für den MOSAIK-Bärenfluss Pate gestanden. In diesem Falle hätten die MOSAIK-Autoren also ''creek'' mit "Fluss" statt mit "Bach" übersetzt, so wie sie es auch beim [[Biberfluss]] bzw. [[Beaver Creek]] taten.
+
Allein in den [[USA]] gibt es mehr als ein Dutzend Gewässer, die den Namen ''Bärenfluss'' in direkter oder abgewandelter Form tragen (z.B. Bear River oder Bear Creek), und auch im Bundesstaat [[Wyoming]] finden sich mehrere solcher Wasserläufe. Ein über 500km langer Bear River zum Beispiel fließt durch den Westen des Bundesstaats, durch Idaho und Utah, und mündet als dessen größter Zufluss in den Großen Salzsee. Ein knapp 90km langer Bear Creek hingegen bildet den Hauptzufluss des Horse Creek, welcher wiederum ganz in der Nähe von Fort Laramie in den [[North Platte River]] mündet. Vermutlich hat dieser Bear Creek den Namen für den MOSAIK-Bärenfluss geliefert. In diesem Falle hätten die MOSAIK-Autoren also ''creek'' mit "Fluss" statt mit "Bach" übersetzt, so wie sie es auch beim [[Biberfluss]] bzw. [[Beaver Creek]] taten.
Der Karte in Major Pinkertons Büro zufolge befindet sich nur ein Fluss - eben der Bärenfluss - in unmittelbarer Nähe des Forts, während das Vorbild Fort Laramie nahe des Zusammenflusses zweier Flüsse liegt - des North Platte und des Laramie River.
Der Karte in Major Pinkertons Büro zufolge befindet sich nur ein Fluss - eben der Bärenfluss - in unmittelbarer Nähe des Forts, während das Vorbild Fort Laramie nahe des Zusammenflusses zweier Flüsse liegt - des North Platte und des Laramie River.
Zeile 11: Zeile 11:
*[https://de.wikipedia.org/wiki/Bear_River_(Utah) Bear River (Wyoming/Idaho/Utah) in der Wikipedia]
*[https://de.wikipedia.org/wiki/Bear_River_(Utah) Bear River (Wyoming/Idaho/Utah) in der Wikipedia]
*[https://www.wsgs.wyo.gov/products/wsgs-1940-b-30.pdf Literatur über den Bear Creek und den Horse Creek in Wyoming]
*[https://www.wsgs.wyo.gov/products/wsgs-1940-b-30.pdf Literatur über den Bear Creek und den Horse Creek in Wyoming]
-
*[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Northplatterivermap.jpg Karte des Einzugsgebiets des North Platte River, mit dem Bear Creek]
 
<br clear=both>
<br clear=both>
Zeile 18: Zeile 17:
  [[165]], [[166]]
  [[165]], [[166]]
-
[[Kategorie:Amerika-Serie (Handlungsort)|Barenfluss]]
+
[[Kategorie:Amerika-Serie (Handlungsort)]]
-
[[Kategorie:Fluss|Barenfluss]]
+
[[Kategorie:Fluss]]
-
[[Kategorie:Gewässer in den USA|Barenfluss]]
+

Bitte kopieren Sie keine Webseiten, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!

Sie geben uns hiermit ihre Zusage, dass Sie den Text selbst verfasst haben, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der Diskussion-Seite darauf hin. Bitte beachten Sie, dass das Nutzungsrecht für alle MosaPedia-Beiträge und Beitragsänderungen automatisch auf die MosaPedia übergeht. Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücken Sie nicht auf "Speichern".


Abbrechen | Bearbeitungshilfe (wird in einem neuen Fenster geöffnet)
Persönliche Werkzeuge