Bearbeiten von Auslandsausgaben Abrafaxe - Serbien
Aus MosaPedia
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar.
Um die Änderung rückgängig zu machen, bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 29: | Zeile 29: | ||
===Der Verlag=== | ===Der Verlag=== | ||
[[Datei:Logo_Politika.jpg|rechts]] | [[Datei:Logo_Politika.jpg|rechts]] | ||
- | Das Kindermagazin МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> erscheint im Verlag ПОЛИТИКА АД (''POLITIKA AD'', in etwa: „Politik AG“). Das Publikationshaus wurde bereits 1904 gegründet, um der Zeitung ПОЛИТИКА eine Heimat zu geben. Nach dem zweiten Weltkrieg entwickelte sich der Verlag mehr und mehr zum führenden in Jugoslawien, der seinem Portfolio nach und nach diverse Zeitungen und Zeitschriften hinzufügte. Nach der politischen Wende in Europa verschlechterte sich die wirtschaftliche Situation zunehmend, wodurch zunächst einige Presseerzeugnisse abgestoßen oder eingestellt wurden und schließlich im Jahre 2002 mit dem deutschen Medien-Unternehmen ''WAZ Mediengruppe'' | + | Das Kindermagazin МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> erscheint im Verlag ПОЛИТИКА АД (''POLITIKA AD'', in etwa: „Politik AG“). Das Publikationshaus wurde bereits 1904 gegründet, um der Zeitung ПОЛИТИКА eine Heimat zu geben. Nach dem zweiten Weltkrieg entwickelte sich der Verlag mehr und mehr zum führenden in Jugoslawien, der seinem Portfolio nach und nach diverse Zeitungen und Zeitschriften hinzufügte. Nach der politischen Wende in Europa verschlechterte sich die wirtschaftliche Situation zunehmend, wodurch zunächst einige Presseerzeugnisse abgestoßen oder eingestellt wurden und schließlich im Jahre 2002 mit dem deutschen Medien-Unternehmen ''WAZ-Mediengruppe'' das Joint Venture ПНМ (Политика Новине и Магазини, ''Politika Novine i Magazini'', „Politik Zeitungen und Zeitschriften“) gegründet wurde, um die Publikationsaktivitäten aufrecht zu erhalten. |
Heute erscheinen noch zwei Tageszeitungen und acht Zeitschriften im Verlag ПОЛИТИКА АД bzw. beim Joint Venture ПНМ, zu denen auch weiterhin das Blatt ПОЛИТИКА, die zweitgrößte Tageszeitung der Balkanhalbinsel, und das traditionsreiche Magazin <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> gehören. Einige der editierten Zeitschriften werden sogar in einer zweiten parallelen Ausgaben in lateinischer Schrift herausgegeben. | Heute erscheinen noch zwei Tageszeitungen und acht Zeitschriften im Verlag ПОЛИТИКА АД bzw. beim Joint Venture ПНМ, zu denen auch weiterhin das Blatt ПОЛИТИКА, die zweitgrößte Tageszeitung der Balkanhalbinsel, und das traditionsreiche Magazin <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> gehören. Einige der editierten Zeitschriften werden sogar in einer zweiten parallelen Ausgaben in lateinischer Schrift herausgegeben. | ||
Zeile 47: | Zeile 47: | ||
! width="170" | deutsche Übersetzung | ! width="170" | deutsche Übersetzung | ||
! width="130" | Bemerkung | ! width="130" | Bemerkung | ||
- | ! width=" | + | ! width="65" | Datum |
|- | |- | ||
| МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> | | МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> | ||
Zeile 56: | Zeile 56: | ||
| Der Schatz des Blackbeard | | Der Schatz des Blackbeard | ||
| Hinweis auf dem Cover | | Hinweis auf dem Cover | ||
- | + | | 01.02.2012 | |
|- | |- | ||
| МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> | | МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> | ||
Zeile 65: | Zeile 65: | ||
| Der Schatz des Blackbeard | | Der Schatz des Blackbeard | ||
| - | | - | ||
- | + | | 15.02.2012 | |
|- | |- | ||
| МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> | | МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> | ||
Zeile 74: | Zeile 74: | ||
| Die Jagd auf den Maulwurf | | Die Jagd auf den Maulwurf | ||
| - | | - | ||
- | + | | 01.08.2012 | |
|- | |- | ||
| МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> | | МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> | ||
Zeile 83: | Zeile 83: | ||
| Schöne Grüße vom Erpresser<br>Frau Dobbs’ Diamanten | | Schöne Grüße vom Erpresser<br>Frau Dobbs’ Diamanten | ||
| Hinweis auf dem Cover<br>S. 1-3 | | Hinweis auf dem Cover<br>S. 1-3 | ||
- | + | | 15.10.2012 | |
|- | |- | ||
| МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> | | МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> | ||
Zeile 92: | Zeile 92: | ||
| Schöne Grüße vom Erpresser | | Schöne Grüße vom Erpresser | ||
| S. 4-17, falscher Titel | | S. 4-17, falscher Titel | ||
- | + | | 01.11.2012 | |
|- | |- | ||
| МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> | | МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> | ||
Zeile 101: | Zeile 101: | ||
| Frau Dobbs’ Diamanten<br>Die Höllenmaschine | | Frau Dobbs’ Diamanten<br>Die Höllenmaschine | ||
| S. 18-19<br> - | | S. 18-19<br> - | ||
- | + | | 15.11.2012 | |
|} | |} | ||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Zeile 124: | Zeile 110: | ||
==Externe Links== | ==Externe Links== | ||
- | *[ | + | *[http://www.politika-ad.rs/ Internetauftritt des Belgrader Verlages ПОЛИТИКА АД] (serbisch) |
- | + | ||
*[http://www.politika.rs/ online-Version der Belgrader Tageszeitung ПОЛИТИКА] (serbisch) | *[http://www.politika.rs/ online-Version der Belgrader Tageszeitung ПОЛИТИКА] (serbisch) | ||
- | *[ | + | *[http://www.politika-ad.com/index.php?option=com_content&view=article&id=41&Itemid=14&lang=cirilica das Magazin <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> im Verlag ПОЛИТИКА АД] (serbisch) |
*[http://www.politikin-zabavnik.rs/ gesonderter Internetauftritt des Magazins <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small>] (serbisch) | *[http://www.politikin-zabavnik.rs/ gesonderter Internetauftritt des Magazins <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small>] (serbisch) | ||
- | *[ | + | *[http://www.politika-ad.com/index.php?option=com_content&view=article&id=162&Itemid=58&lang=cirilica das Magazin МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> im Verlag ПОЛИТИКА АД] (serbisch) |
*[http://www.malizabavnik.rs/ gesonderter Internetauftritt des Magazins МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small>] (serbisch) | *[http://www.malizabavnik.rs/ gesonderter Internetauftritt des Magazins МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small>] (serbisch) | ||
*[http://www.facebook.com/MaliPolitikinZabavnik/ das Magazin МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> bei ''facebook''] (serbisch) | *[http://www.facebook.com/MaliPolitikinZabavnik/ das Magazin МАЛИ <small>ПОЛИТИКИН</small> З<small>АБАВНИК</small> bei ''facebook''] (serbisch) | ||
- | *[http://www. | + | *[http://www.waz-mediengruppe.de/ Internetauftritt des deutschen Medien-Unternehmens ''WAZ-Mediengruppe''] |
- | + | ||
- | + | ||
{{Navi Ausland Abrafaxe}} | {{Navi Ausland Abrafaxe}} | ||
[[Kategorie:Mosaik International]] | [[Kategorie:Mosaik International]] |