Bearbeiten von Mosaik 3/90 - Unternehmen Seedrache

{| {{Prettytable}} align="right"
| colspan="3" align="center" bgcolor="#FEDBCA" | '''Stammdaten'''
|-
| bgcolor="#F0FFF0" align="center" width="170" | '''Titelbild'''
| '''Erschienen''' || März 1990
|-
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="9" | [[bild:Tb_3-90.jpg|center]]
| '''Nachdruck''' || [[SB 43|Sammelband 43 - Mission Hai Lung]]
|-
| '''Umfang''' || 20 Seiten
|-
| '''Panel''' || 82 + Titelbild
|-
| '''[[Abrafaxe-Katalog|Katalog]]''' || 1.01.171
|- bgcolor="#FFFFE0"
| rowspan="3" | '''Serie''' 
| [[Liste aller Abrafaxe-Mosaik-Hefte|Liste aller Abrafaxe-Mosaiks]]
|-
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Hauptserie:''' [[Japan-China-Serie]]
|-
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Kapitel:''' [[Der mongolische Spähtrupp (Serie)|Der mongolische Spähtrupp]]
|- bgcolor="#BFEFFF"
| '''Heft davor''' || [[Die fremde Dschunke]]
|- bgcolor="#CFCFCF"
| '''Heft danach''' || [[Die Verräterburg]]
|}

== Comic ==

=== Inhalt ===

:[[Erzähler]]: die drei [[Abrafaxe]]

:Die [[Dschunke des Spähtrupps]] steht in Flammen, immer noch sausen [[original chinesische Feuerwerksraketen|Feuerwerksraketen]] aus ihr in den Himmel. Damit ist den [[Mongolen]] einstweilen der Rückweg abgeschnitten. Die Abrafaxe haben sich mittlerweile alle drei in das von [[Califax]] geschnappte Beiboot gerettet. Da hängt plötzlich jemand an seinem Ruder, es ist [[Su Pe]], der [[China|chinesische]] Schiffskoch der Dschunke. Er erzählt den Abrafaxen, dass er und seine Kameraden zu dem Unternehmen gezwungen wurden. Und dass der [[mongolischer Spähtrupp|mongolische Spähtrupp]] die Verteidigungsmaßnahmen [[Japan|Nippons]] ausspähen soll, um so den neuen Angriff [[Kublai Chan]]s vorzubereiten. Mit diesen Neuigkeiten in petto wollen die Abrafaxe schleunigst ins [[Tal der Samurai]], um ihre Freunde zu benachrichtigen.

:[[Lo Tse]], [[Wei Sung]] und [[Se Tang]], die restlichen Mitglieder der chinesischen Besatzung, freuen sich, dass wenigstens Su Pe die Flucht gelungen ist. Sie selbst bleiben unter der Kontrolle von [[Rum Nöle]] und seinen Männern, die mit [[Kaoti]] im Schlepptau landeinwärts marschieren.

:Die [[japanische Küstenwächter|Küstenwächter]] wundern sich immer noch über das "Ablenkungsmanöver" mit dem brennenden Schiff. Da laufen ihnen [[Ichiyama und Ichikama]] über den Weg und sie fragen die beiden, warum sie das Schiff in Brand gesetzt hätten. Die Ichis streiten das natürlich ab und weisen sich mit einem [[Geleitbrief Ruki Suzukis]] aus. Die Küstenwächter erkennen das Siegel ihres [[Ruki Suzuki|Vorgesetzten]] und lassen sie gehen. In dem Moment kommt ihnen der geflüchtete [[Kaoti]] entgegen gelaufen. Ichiyama und Ichikama halten ihn fest, weil sie hoffen, dass er sie zu den Abrafaxen führen kann, die sie schnappen sollen.

:Da kommen aber schon die Mongolen hinterher und wollen ihren Ausreißer zurück. Sie stellen sich als Arbeiter vor, die beim [[Arbeitslager des Ruki Suzuki|Bau der Küstenbefestigung]] mithelfen wollen. Ichiyama und Ichikama, die hohlköpfigen Wichtigtuer, merken den Betrug nicht und verraten nun bereitwillig, dass die Befestigung schon fertig ist und weitere Details. Als die Mongolen nach der [[Verräterburg|Burg]] ihres Freundes [[Halunki]] fragen, führen sie sie auch dorthin. Die drei Chinesen wollen dem nicht tatenlos zusehen. Weil sie sonst nichts weiter tun können, legen sie heimlich Spuren, damit sich die Abrafaxe später zurechtfinden.

:Die haben mittlerweile mit Su Pe das Tal der Samurai erreicht. Su Pe berichtet [[Fujima]] alles, was er weiß. Der kann jedoch zur Zeit keine [[Samurai]] entbehren, da er vom [[Shogun]] den Befehl hat, sie marschbereit zu halten. Deswegen machen sich nur [[Yamato]] und [[Onoe]] zusammen mit den Abrafaxen auf die Verfolgung. Wie erhofft, stoßen sie auf die von den Chinesen gelegten Spuren und folgen ihnen bis zur Verräterburg. Als sie von [[kahlköpfiger Mongolenspion|einem der Mongolen]] entdeckt werden, schießt [[Ket Shup]] auf sie. Er trifft Onoe am Oberarm, worauf der von seinem Pferd stürzt. Califax behandelt die Wunde zwar unverzüglich, aber ausrichten kann die kleine Truppe nun nichts mehr. Deswegen reitet Yamato mit dem verletzten Onoe zurück, um Unterstützung zu holen, während die Abrafaxe die Burg bewachen sollen.

=== Figuren ===

:* '''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]]
:* '''Begleiter:''' [[Kaoti]], [[Yamato]], [[Onoe]]
:* '''mongolischer Spähtrupp:''' [[Rum-Nöle]], [[Ragu Feng]], [[Ket Shup]], [[kahlköpfiger Mongolenspion]]
:* '''chinesische Matrosen:''' [[Su Pe]], [[Lo Tse]], [[Wei Sung]], [[Se Tang]]
:* '''Fudjikato & Co:''' [[Ichikama und Ichiyama]]
:* '''Küstenwache:''' [[japanische Küstenwächter]]
:* '''Im Tal der Samurai:''' [[Fujima]], [[Talwächter in Samuraiuniform]]
:* '''Tiere:''' Pferde, Schmetterling, Mäuse, Mandschurenkraniche, Huhn, Fuchs, Nagetier

=== Bemerkungen ===

:*Ein eigentlich sehr gelungenes Wortspiel (Brabax: "Vielleicht bist du in Tang geraten." - "Nein, ich bin's, [[Su Pe]], der Koch von der Dschunke!") verliert dadurch völlig an Wirkung, weil der Leser erst im Folgeheft erfährt, dass einer der Chinesen [[Se Tang]] heißt.
:* Obwohl es nicht erwähnt oder gezeigt wird, verlassen die Abrafaxe, Yamato und Onoe in diesem Heft die Insel [[Kiushiu]], beziehungsweise spielen schon größere Teile der Handlung seit der Ankunft am [[Haus von Kaotis Onkel]] auf [[Hondo]], wie sich im Verlauf der weiteren Handlung und der Ortsangabe in Heft [[6/90]] zeigt. Demnach befindet sich auch die Verräterburg auf Hondo, so dass die [[Abrafaxe]] auf der Hauptinsel bleiben und Yamato zwischen beiden Inseln (dem [[Tal der Samurai]] und der Burg) hin- und herwechselt. (Anmerkung: Die Abrafaxe verlassen Kiushiu das erste mal bereits bei ihrer Flucht aus dem Kloster Zum himmlischen Frieden über die Inlandssee über die Kammon-kaikyō (Kammon-Srasse),  der Meerenge zwischen Kiushiu und Honshu (im Mosaik als Hondo bezeichnet), etwa bei der Halbinsel Hikoshima. Die Meerenge ist auch heute nur maximal 600 Meter breit und muss ständig ausgebaggert weren, weil sie sonst sehr schnell versandet. Ruki Suzukis Küstenbefestigung befindet sich in der Hakata-Bucht, also da, wo sich heute die Hafenstadt Fukuoka befindet. Grund ist die Nähe zu Südkorea. Nur dort hat es die im Mosaik dargestellten Küstenbefestigungen gegeben. Das ist auch heute die kürzeste Fährverbindung in Richtung Festland. Da die Meerenge schmaler als der Nord-Ostsee-Kanal ist, ist der Wechsel der Abrafaxe zwischen Kiushiu und Honshu (Hondo) ohne weiteres plausibel, auch ohne, dass das jedes mal gesondert dargestellt würde. )
:* Den Namen des Unternehmens "Hai Lung" (Seedrache) hat [[Lothar Dräger]] offenbar aus [[Karl May]]s Roman [[Der blaurote Methusalem]] entlehnt.
:*Mit seiner Verletzung verschwindet [[Onoe]] kommentarlos aus der Geschichte.

== Redaktioneller Teil ==

:* Auf der Rückseite wird die Preiserhöhung auf 1,00 M ab Mai 1990 und eine Umstellung des Abobezuges angekündigt. Dadurch wurde die Rückseitenzeichnung am oberen Rand beschnitten.<br>Die politischen Veränderungen beginnen sich damit auch langsam beim [[MOSAIK]] niederzuschlagen.

== Mitarbeiter ==

:* '''Texte und Künstlerische Leitung:''' [[Lothar Dräger]]
:* '''Zeichnungen:''' [[Horst Boche]], [[Egon Reitzl]], [[Heidi Jäger]], [[Jörg Reuter]], [[Lona Rietschel]], [[Jens Uwe Schubert]], [[Irmtraut Winkler-Wittig]]
:* '''Kolorierung:''' [[Jochen Arfert]], [[Ingrid Behm]], [[Maja Berg]], [[Brigitte Lehmann]], [[Ullrich Stephans]], [[Sieglinde Zahl]]
:* '''Redaktion:''' [[Walter Hackel]]

==Weitere Besonderheiten==
:* Von diesem Heft erschien im April 1990 eine [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftreihe Mozaik 1976-1990|ungarische Export-Ausgabe]].

== Externe Links ==

:* [http://www.tangentus.de/a171.htm Eintrag bei Tangentus]

[[Kategorie: Japan-China-Serie (Einzelheft)]]